Костюми у фільмі «Втрачена дочка» символізують збереження (і повільну втрату) контролю

Попередження: спойлери до фільму «Втрачена дочка» нижче.

Меггі ДжилленхолВідзначений критиками режисерський дебют, "The Lost Daughter", досліджує, часто внутрішньо, інтенсивний емоції, які жінки, особливо матері, відчувають в сильних, чуйних і освіжаючих неосудний спосіб. У міру того, як розгортається повільна психологічна драма, оголюються почуття, які жінкам рідко, якщо взагалі взагалі не дозволяють озвучити, або навіть зізнатися собі.

За лаштунками Джилленхол також створив захищений шлях для головних акторів, Дакота Джонсон і Олівія Колман розкрити себе через їх характери, ремесло та костюми. Під час панелі AFI Джонсон, який грає Ніну, вражену молоду матір, яка літає з родиною на ідилічному грецькому острові, обговорювали досвід: «Багато фільмів відбувається на пляжі, і я ніколи не хвилювався про те, як виглядає моє тіло. Жодна з жінок цього не зробила. Це було круто».

З точки зору костюма, постановка була безпечним місцем, починаючи від початкових спільних дискусій з акторським складом і режисером, закінчуючи фурнітурою, яка передбачала суворі протоколи пандемії в Греції. «Тому що це Меґі, про все говорили як слід», — каже Едвард К. Гіббон, через Zoom.

Британський художник по костюмах раніше співпрацював з Джилленхолом у міні-серіалі 2014 року «Почесна жінка», в якому її героїня Несса Стайн піднесено силово одягнений в вінтаж Шанель, шовковиста білизна для кімнати паніки від Carine Gilson і неймовірно шикарний білий Топшоп брючний костюм.

«Очевидно, що у нас є спільна мова в певному сенсі щодо одягу та стилю», — каже Гіббон. Ці двоє підтримували зв’язок, і коли він почув, що Джилленхол розробляє проект, він скористався шансом: «Я насправді написав їй, сказавши, що хочу це зробити».

Як режисерка вперше, Джилленхол (яка також написала сценарій за романом Елени Ферранте) застосувала власний досвід перед камерою. «Вона знала, наскільки важливо для акторів відчувати себе комфортно», — каже Гіббон, згадуючи свій процес. «Поки вони щасливі. Поки вони мають зручне взуття. Це дуже важливо, тому що мені дали незручне взуття».

Пандемія перетворила особистий мозковий штурм у віртуальні дискусії в Zoom, які «мигнули зображення» з-за Атлантики, щоб створити остаточне бачення костюма для фільму. «Це вкорінене в реальності, і це не висока мода чи щось інше, але в той же час вона хотіла, щоб це було трохи стилізовано», — каже Гіббон.

Крім того, завдяки Covid, фільм змінив локацію з Нью-Джерсі на Грецію, і Гіббон продовжував готуватися практично з головними ролями. «Дакота, я думаю, що вона була в Гвінет Пелтроубудинок", - каже він. Гіббон проводив часті «досить швидкі» розмови з Колманом, який живе у Великобританії, який грає загадкового британського професора з двома дорослими дочками, які відпочивають на самоті з Нової Англії. (Джессі Баклі грає 20-літню Леду у яскравих спогадах, які розкривають минулі рішення та наміри персонажа з Ніною.) 

Натхненний «знаковим» светром Моніки Вітті в «L'Avventura», Джилленхол передбачив сильний підпис у сучасному грецькому гардеробі Leda для відпустки. «У них дуже різні форми. Вони дуже чіткі силуети, але це не одяг, що кричить на весь голос», – каже Гіббонс. «Дуже, ми хотіли отримати таку простоту».

Викликаючи «класичний відпочинок на морі», він надав Leda «дуже нейтральну палітру» для силуетів 50-х і 60-х років з мінімальними візерунками та позбавленими прикрас. Для її безлічі саронгів і прикриття він звернувся до Макса Мари і грецького лейбла Парфеніс, а також вироби, виготовлені на замовлення — «намагаючись надати йому цієї безчасності», — каже Гіббон. (Біла спідниця-костюм і блузка на замовлення Леди, які оздоблюють фільм, містять флешбеки великодніх яєць із посиланням на «Леду та лебідь» та білі сукні її дочок.)

Леда спершу виходить на безлюдний пляж і задоволено займає своє місце, одягнена в яскраво-білий одяг з деталями вушок від BFC/Vogue Одержувачі Designer Fashion Fund пальмер // затвердіння (вище). «Це елегантно. Це виглядало дуже красиво, і, коли сонце світило крізь [деталь вушка], у неї було майже спокійно», – каже Гіббон. «Ми хотіли, щоб на початку було дуже спокійно. Що вона була в такій контрольованій ситуації. Вона контролювала».

Насолоджуючись ріжком морозива, спокійну самотність Леди перериває приїзд Ніни та її бурхливої ​​родини — з Квінса, а не з Неаполя, як у книзі. Леда відразу заінтригується американкою та її вимогливою чотирирічною Оленою (Афіна Мартін Андерсон), можливо, тому, що Леда бачить частину себе в динаміці мати-дочка. Потім Леда викликає гнів Ніниних дещо загрозливих сватів, не відмовляючись від свого пляжного крісла на святкування їхнього дня народження. Знайшовши загублену Олену, Леда згодом задобрює Ніну. Але під час галасу кохана лялька Олени зникає, що змушує двох жінок, на різних етапах їхнього материнства, зіткнутися з власними почуттями та один з одним.

Леда повільно починає втрачати контроль, відкриваючи більше для себе і, можливо, Ніни. Вона в'їжджає на галасливу вечірку в місті, їздячи на гіроскопі (який, не пов'язаний, виглядає абсолютно божественно). Її яскраво-пурпурно-рожеве — і майже зловісно червоне — плаття Макс Мара (вгорі) віщує тихі розборки.

«У мене був образ Міучча Прада на злітній смузі, після шоу, в шовковій сукні такого відтінку на моїх оригінальних дошках для Leda», – каже Гіббон. «Мені подобається, як ми бачимо Леду в цій сукні та їсть сувлакі на вулиці. Невимушений гламур».

Спостерігаючи за жвавою натовпом, Леда неохоче приймає запрошення доглядача Лайла (Ед Гарріс) на танець і відразу ж підкоряється ейфорійному гімну вечірки. Бон Джові«Жити молитвою». Яскравий колір і блиск сукні підкреслюють момент, коли Леда махає руками в повітрі й пояснює улюблений караоке. (Через протоколи Covid члени екіпажу у виробничій бульбашці стали статистами, включаючи Гіббона, який чудово танцює на задньому плані.)

Серія Леди з вирізом коханої та майо з широким ремінцем залишається незмінною протягом усього фільму. «Вона була дуже елегантною, дуже функціональною та роздягнутою», – каже Гіббон про цільну модель від Вулфорд, Маркс і Спенсер і Майкл Корс. «Настільки легко відволікатися на багато, що здавалося, що з нею постійно повертатися. Будьте якомога простіше та якомога більш блоковане, і тоді ви отримаєте дивовижний контраст із Дакотою, одягненою шматок муліні». Купальники також з’єднують двох матерів: «Мені подобається твій купальник», – каже Ніна, коли Леда повертає Олену. їй.

Джонсон із ентузіазмом поділилася з Гіббоном своїм баченням Ніни. «Дакота відразу ж просто погуглила зображення», — каже він, згадуючи, як вона одразу підтягнулася Емілі РатаковскіЛінія купальників Inamorata. «Вона сказала: «Ти знаєш, до біса! Я повинен просто носити це. Це характер. Ось хто вона». (Гіббон придбав комплект бікіні на дуже лямках з лінії, а вирізані та яскраві моделі від грецького бренду PCP.)

Більш скупі купальники Ніни з шаленим візерунком — хаотично одягнені з балахонами, яскраво-рожевими шльопами та великою кількістю золотих прикрас — можуть бути ілюстрацією соціальна різниця між, можливо, пов’язаною з організованою злочинністю Ніною (як натякає сценарій і книга) і кембриджською академічкою Ледою, яка справді походила зі скромної засоби. Але більш нестримний, ефектний стиль Ніни також виражає її спосіб володіти собою, в той час як її владні свекрухи та схематичний чоловік Тоні (Олівер Джексон-Коен) регулюють її життя.

«Знову ж таки, це свято, на відміну від того, хто така Леда і хто Леда намагається ні бути також весь час і намагатися контролювати», — каже Гіббон. «Це те, що Ніна представляє [Леді], іноді це свобода бути таким».

Її аксесуари тонко зачіпають «як мама слід dress», але в більш практичному сенсі, а також пропонуючи зв’язок у тому, як Ніна та Леда борються з тиском материнства. «Навіть носити ювелірні прикраси на пляжі, було добре мати ту трохи недоречність, яка не схожа на що зробила б мати, бо дитина може зачепитися за волосся на її прикрасах чи щось подібне», – каже Гіббон. «Тому ми подумали про це: легка, не безвідповідальність, а свого роду особистий інтерес, а не про вашу дитину».

Спочатку Гіббон мав більш «стилізоване бачення» для позапляжного вбрання Ніни, але потім зрозумів, що «складений» вигляд їй не дуже підходить. «Незабаром ми зрозуміли, що це було занадто багато, і їй це не потрібно», – каже він. «Було приємно, що вона просто натягнула спортивні штани [поверх свого купальника]. Тут має бути якась приємна невимушеність." Крім того, у молодої матері, приголомшеної невпинно чіпкою дитиною, в основному відсутнього чоловіка та завислих родичів, не буде багато часу або енергії для цього, тому Ніна випадковим чином кидає нахабну сорочку Тоні з тигровим принтом з манго поверх рожевого кроп-топу та байкерських шортів, наділених PCP, щоб побігти в магазин іграшок, щоб знайти ляльку на заміну невтішному Олена.

Комбіновані образи Ніни також включають джинсовий піджак великого розміру та укорочений топ із жовтою шкіряною міні-спідницею на блискавці від Олександр МакКвін (з Афін Мо Вінтаж) погрозливо поглядати на Леду на танцювальній вечірці. Гіббон знайшла більшість своїх золотих прикрас від H&M і «кілька блискучих липких магазинів в Афінах».

У якийсь момент Тоні дарує Ніні майже комічно великий пляжний капелюх (верхня частина), яка також слугує рушійною силою сюжету, що веде до дивовижного зізнання Леди перед Ніною. «Ви не повірите, скільки капелюхів я пройшов, щоб дістатися до цього», — каже Гіббон, який знайшов ідеальний з широкими полями від Макса Мари. «По суті, це контрольна річ, чи не так? Це як Тоні, яка намагається одягнути її в маленьку ляльку. Тому [носити капелюх] доводилося відчувати себе незручно весь час. Це мало бути дивним, але також мати практичність».

Капелюх також ілюструє рівень контролю Ніни в тому, що вона розкриває собі та своїй родині, чи ні — «той легкий дволикий її характер, який майже ховається». Тому що Ніна є також підкрадається з милим пляжником Віллом, якого грає партнер по фільму «Нормальні люди» Поль Мескаль.

Прем’єра лімітованого серіалу відбулася саме тоді, коли «Втрачена дочка» почала виробництво, а Мескаль (і золотий ланцюжок його персонажа Коннелла) стали серцеїдами. «Я отримав усі ці шматочки шкіри [намиста] з черепашками і запропонував йому, і він одразу сказав «ні», — сміючись, каже Гіббон.

Незважаючи на потенційну спрагу Мескаля до Інтернету, Джилленхол не назвав його «тією людиною» (і шорти Вілла від Dirty Laundry просто підійшли для персонажа, який зачаровує Ніну і Леда.) «Протягом усього фільму він ніколи не знімає футболку, навіть якщо він рятувальник, і [Гілленхол] дуже любив: «Ні, я не хочу, щоб він був таким», — каже Гіббон. «Знову ж таки, дуже важливо не засуджувати і не об’єктивувати людей».

«Втрачена дочка» транслюється на Netflix у п’ятницю, грудня. 31.

Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.