Sahte Real'in 'Chai Bakım' kazağı. Fotoğraf: Sahte Gerçek
Bir kelime oyunu, biri ona saldırana kadar harika bir şey olabilir. Daha önce teklif veren Nordstrom için durum böyledir. Sahte Gerçek yukarıda görülen kazak. Tatil partilerinde kitschy kazaklar popüler olsa da, Nordstrom'un müşterileri hayal kırıklıklarını Hanuka temalı bir kazakta dile getirdiler. menorah, Davut Yıldızı, topaçlar ve "Chai Bakımı" ifadesi. ("Chai", İbranice'de "yaşam" anlamına gelir ve "yüksek" olarak telaffuz edilir.) Müşteriler düşüncelerini dile getirdikten sonra şikayetler Nordstrom'un geçen hafta Facebook sayfasında, mağaza, ürünü mağaza raflarından ve çevrimiçi olarak kaldırarak hızlı bir şekilde yanıt verdi.
Nordstrom, tatilden ilham alan ürünler ve kampanyalarla müşterilerini üzen bir dizi perakendeciye katılan en son firma. Daha geçen hafta, Bloomingdale parti temalı bir partiyle kafaları çevirdi Reklamcılık bazılarının flört tecavüzünün onaylanması olarak yorumlandığı. (Metinde, "En iyi arkadaşınızın yumurta likörüne, onlar bakmıyorken çakın" diyor.
özür Facebook'ta.) Hedef, "OKB: Obsesif Noel Bozukluğu" nedeniyle de ateş altındaydı. Kazak, bu akıl hastalığından bir şaka yapar. (Büyük kutu satıcısı bir özür diledi ancak ürünü sunmaya devam etti. satılık.) Geçtiğimiz Cadılar Bayramı, Walmart bir takıma kaydoldu envanterindeki herhangi bir rahatsız edici kostümden kurtulmak için.Nordstrom'dan bir temsilci bilgilendirdi moda tutkunu süveterin geçen Pazartesi gününden beri mevcut olmadığını ve şu ifadeyi verdi:
"Kazak yayınlamadan önce süveterin üzerindeki kelimelere daha yakından bakmayarak bir hata yaptık - öyle yapsaydık teklif etmezdik. Müşterilerden haber alır almaz hemen sitemizden kaldırdık. İnsanları gücendirdiğimiz için çok üzgünüz ve içtenlikle özür dileriz."