ฉันตอบว่า "พวกเขาสามารถไปนรกได้" ฉันบอกว่าฉันป่วย เหนื่อย ฉันจะไม่เขียนบล็อกอีกต่อไป แล้วพวกเขาก็พูดว่า "โอ้ ทำต่อไป" ฉันเขียนสิ่งที่ฉันคิดและเราทุกคนไม่สามารถตกลงกันได้ ถ้าเราทุกคนทำ การโต้เถียงจะอยู่ที่ไหน? ถ้าไม่มีการโต้เถียงก็ไม่มีความเห็น หากมีการโต้เถียงกัน เราคงไม่มี [นายกรัฐมนตรี Silvio] Berlusconi ใช่ไหม? เราอาจจะมีคนอื่น ดังนั้นความงามจึงมีการโต้เถียงกัน น่าเสียดายที่เราไม่มีในอิตาลี และด้วยเหตุนี้ สถานการณ์ทางการเมืองของเราจึงยังคงเป็นเช่นเดิม ฉันไม่จำเป็นต้องพิสูจน์อะไรให้ใครเห็น เพราะฉันเป็นหัวหน้านิตยสารมา 22 ปีแล้ว และพบว่าฉันสามารถแสดงความคิดเห็นในแบบที่ฉันต้องการได้ แล้วถ้าคุณไม่ตกลง เราสามารถพูดคุยได้ ฉันไม่ได้บอกว่าฉันคิดถูก ฉันพูดในสิ่งที่ฉันคิด นี่คือเหตุผลพื้นฐานในการพูดคุยกับผู้อ่านของเรา พวกเขามีความหลากหลาย และสิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจสิ่งที่พวกเขาคิด
--ไม่เคยมีใครสับคำ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึง ความคิดของเธอเกี่ยวกับบล็อกเกอร์--ตามที่เปล่งออกมาในบล็อกโพสต์), Vogue อิตาลี EICFranca Sozzani บอกเหมือนอยู่ในบทสัมภาษณ์นี้เลย WWD. ที่นี่เธอตอบคำถามเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอเมื่อบล็อกของเธอได้รับการตอบสนองเชิงลบ เกร็ดความรู้เพิ่มเติมจาก Sozzani เช่นทำไมต้องบอกสาว ๆ ที่ "โค้ง" ว่า "ซื้อเลกกิ้งไปก็ไม่มีประโยชน์" หลังจากการกระโดด
มีอันนี้:
WWD: ตอนแรกคุณถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหน้า "คนดำ" และ "หน้าโค้ง" F.S.: โอ้ อย่างมาก เพราะบางคนบอกว่ามันกำลังกลายเป็นสลัมขนาดบวก สลัมสีดำ แต่มันไม่เป็นความจริง ผู้อ่านเหล่านี้มีความสุขมากและมีความสุขที่เรามองพวกเขาในรูปแบบต่างๆ ใน “Curvy” พวกเขาพอใจกับขนาดของตัวเองมาก เราช่วยให้พวกเขาแต่งตัวตามแฟชั่น เราพูดว่า: การซื้อเลกกิ้งนั้นไร้ประโยชน์ ถือซะเพราะมันจะดูดีสำหรับคุณ เราช่วยพวกเขาเลือก เราไม่ได้พูดถึงการไดเอทเพราะพวกเขาไม่ต้องการไดเอท แต่ไม่ใช่สลัม ทำไมผู้หญิงเหล่านี้จึงควรผอมลง? ผู้หญิงหลายคนที่มีน้ำหนักเกินสองสามกิโลมีความสวยงามเป็นพิเศษและมีความเป็นผู้หญิงมากกว่า
และอันนี้:
WWD: คุณใช้ Photoshop ด้วยหรือเปล่า FS: เราใช้น้อยลงเรื่อยๆ จริง ๆ แล้วฉันต่อต้านมันมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ตอนนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิตประจำวันและคุณไม่สามารถตำหนิได้ มีช่างภาพไม่กี่คนที่ไม่ได้ใช้ Photoshop น้อยมาก แต่คุณไม่สามารถพูดได้ว่าแฟชั่นเป็นสาเหตุของอาการเบื่ออาหาร - แล้ว Twiggy ในอายุหกสิบเศษล่ะ? มีอาการเบื่ออาหารอยู่แล้ว เป็นเพราะ Twiggy หรือเปล่า? หรือ ฌอง กุ้งตัน? มีปัญหาทางจิต ฉันไม่รู้สึกว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคดเลย และฉันก็ไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดว่าฉันเป็นเพราะฉันเชื่อว่าถ้าฉันทำอะไรได้บ้าง เพื่อช่วย…บางทีเด็ก ๆ เหล่านี้อาจไปที่ไซต์ที่มีอาการเบื่ออาหารเพราะพวกเขารู้สึกเหงา เราควรช่วยให้พวกเขาไม่รู้สึกเหงา แต่นี่คือความเจ็บป่วย ฉันไม่ใช่ศาสตราจารย์ ฉันสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ที่ฉันเห็นว่าเหมาะสมในสังคมได้ เหมือนกับตอนที่ฉันจัดระเบียบ Convivio เพื่อช่วยต่อสู้กับโรคเอดส์ ฉันไม่สามารถขยับโลกและเป็นเฮอร์คิวลิสด้วยทุกสิ่งบนไหล่ของฉันได้ ฉันทำได้แค่บางอย่างเท่านั้น ดังนั้น 90 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนเห็นด้วยกับฉัน และอีก 10 เปอร์เซ็นต์ที่บอกว่ามันไร้สาระเพราะพวกเขามองว่าโว้กเป็นนิตยสารแฟชั่นและมันแสดงให้เห็นนางแบบผอมบาง แต่พวกเขาลืมยุคของซูเปอร์โมเดล — Christy Turlington, Cindy Crawford, Naomi Campbell พวกเขาไม่ผอม เมื่อ Kate Moss มาถึง พวกเขาทั้งหมดพูดว่า “นี่คือนางแบบที่เป็นโรคเบื่ออาหาร” แต่เธออายุ 15 ปี ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดต่อต้านเธอเพราะเธอมีเซลลูไลท์ แต่ใครจะสนล่ะ? เราทุกคนต่างก็อยากมีเซลลูไลท์เหมือนเธอ ปัญหาคือรุ่นนี้หลายรุ่นยังเด็กเกินไป นี่คือปัญหาที่แท้จริง พวกเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ
โอ้และอันนี้:
WWD: ฉันอ่านมาว่าคุณพบว่ารันเวย์ค่อนข้างน่าเบื่อ? F.S.: ฉันเบื่อการแสดงมาก การแสดงต้องมีความคิดสร้างสรรค์ ไม่ไร้สาระ ไม่เช่นนั้นการนำเสนอโชว์รูมจะดีที่สุด และฉันก็เบื่อกับสิ่งที่เกิดขึ้นรอบๆ การแสดงด้วย
WWD: คนดัง? FS: ไม่อย่างนั้น มันคือช่างภาพทั้งหมด บล็อกทั้งหมดเหล่านี้ นิตยสารเหล่านี้ คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขาเป็นใคร คุณถูกหยุดและถ้าคุณไม่หยุด แสดงว่าคุณหยาบคาย พวกเขาต้องถ่ายรูปคุณเพื่อจะได้รู้ว่าที่ไหน ฉันไม่รู้ — ฉันรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวไร้จุดหมาย แต่สำหรับนิตยสารก็จะมีการคัดเลือกในที่สุด