dragi Jackie,
Še vedno sem jezen, da si poklical Rihanna "Ultimate Niggabitch."
Vem, vem, zakaj tega ne morem preboleti? Urednica, Eva Hoeke, odstopil in izdal dva iskrena "opravičilo.” No, vidiš, stvar je v tem, da je tvoja neumna uporaba besede precej zajebana. Še posebej, ko sem prebral, da je Hoeke sprva poskušal zavrniti debakl na Twitterju kot šalo, »slengovsko besedo«, ki naj bi jo uporabljali pri nas v Združenih državah.
Nisem prepričan, od kod ona ali vi ste dobili svoje informacije, vendar vam je prek odzivov družbenih medijev jasno pokazalo, da ste se motili: to ni šala, ni "sleng", ki ga vsi uporabljamo. Pravzaprav to vzamem nazaj. Vem, od kod ti ta idiotska ideja: rap glasba. Kar je nekako noro misliti, da samo zato, ker peščica črnih raperjev in zabavljačev mimogrede meče beseda naokoli, da opišejo svoje lastne doživete izkušnje, moramo vsi biti zagnani v isto stereotipi. Ste res mislili, da imata Jay Z in Rhianna sposobnost, da zajameta ves glas temnopolte skupnosti? Da vsi nosimo kratke hlače, nosimo ogromne zlate verige in imamo okrašene vožnje? Joj, si? No, potem mislim, da bi moral pojasniti, zakaj se mnogi od nas zgražamo nad vašo narodno izbiro. Rasizem je nekaj, čemur je veliko barvnih ljudi še vedno vsak dan podvrženo, in čeprav se vsi zavedamo, da je beseda N še vedno zelo razširjena med številnimi napačno obveščenimi posamezniki, je smešno domnevati, da bi vsi želeli biti prepoznani po takem ponižujoče ime – ali da temnopolte Američanke ne bi bile kolektivno užaljene, če širite sovražno retoriko na svoje vtisljive bralci.
In če sem lahko iskrena, mi je več kot malo neprijetno objava pretežno bele, ki se sklicuje na črno ženska kot "črnja prasica". Konec koncev, samo zato, ker je nekaj kulturno priljubljeno, to ne pomeni samodejno sprejemljivo. Lepa sijajna publikacija, kot je vaša, bi to zlahka ugotovila, če bi le pomislili nanjo. Ali imate Google? Super je, bi preveril.
Prijazni pozdravi,
Kontessa Schexnayder