La inceputul saptamanii, A.P.C. designerul Jean Touitou a făcut furori la cel mai recent spectacol de îmbrăcăminte pentru bărbați, când a ridicat un semn pe care scria „„ Ultimul Ni ## @ $ IN PARIS ”și a folosit în mod repetat cuvântul N.
Inutil să spun că nu a stat bine cu mulți oameni - cel mai puțin dintre toate Timberland, un brand cu care A.P.C. a fost stabilit să colaboreze. Bombele N au fost destul de rele, dar Touitou a spus publicului că Timberland este un „semnificativ ghetou foarte puternic”.
Um.
În mod surprinzător, Timberland a fost mai puțin decât mulțumit de comparație. De atunci a ieșit din viitoarea sa colaborare cu marca, președintele Stewart Whitney a emis următoarea declarație:
Ieri am luat cunoștință de remarcile jignitoare făcute de Jean Touitou în timpul A.P.C. Spectacol de toamnă pentru bărbați la Paris. Am ales să încetăm imediat implicarea noastră cu A.P.C. marca, inclusiv colaborarea cu încălțăminte pe care o planificasem pentru această toamnă.
Simplu spus, acest tip de limbaj și abordare este în complet contrast cu valorile noastre. Timberland caută să colaboreze cu designeri și mărci care sunt în fruntea tendințelor stilului de viață; la fel de importante, trebuie să împărtășească și valorile noastre. Nu vom tolera limbaj ofensator sau insultă rasială de orice fel asociată cu marca Timberland.
Lecția? Nu contează dacă sunteți prieteni cu Kanye West și Jay Z, care au scris piesa „N **** s in Paris” - nu puteți renunța la cuvântul N în prezentarea dvs. de modă și categoric nu ar trebui să înstrăineze un colaborator major cu comparații jignitoare.