Numărul din 4 aprilie al revistei „Adweek”. Foto: Adweek
La eliberarea Adweekaprilie 4 numărul, stea de acoperire Kerry Washington și-a exprimat politicos îngrijorările cu privire la Instagram Marti seara. Ea a observat că slujba Photoshop a copertei a lăsat-o „obosită” și incapabilă să diferențieze cum arată în revistă de ceea ce vede de fapt în oglindă. Puteți citi întreaga declarație de mai jos.
Asa de... Tu mă cunoști. Nu sunt unul care să tacă în legătură cu coperta revistei. O sărbătoresc întotdeauna când o publicație respectată mă invită să le arăt paginile. Este o onoare. Și un privilegiu. Și ADWEEK nu face excepție.
Îmi place ADWEEK. Este o publicație pe care o apreciez. Și învață de la. Le-am urmărit de mult pe Twitter. Și când m-au invitat să fac o copertă, am fost încântat și încântat. Și adevărul este că sunt încă încântat. Sunt mândru de articol. Și unele dintre imaginile din interior îmi plac foarte mult. Dar, trebuie să fiu sincer... Am fost surprins de copertă. Uite, nu sunt străin de Photoshopping. Se întâmplă foarte mult. Într-un fel, am devenit o societate de reglaje de imagine - cui nu iubește un filtru??? Și nu iau întotdeauna aceste ajustări în sarcină, dar am avut ocazia să abordez impactul imaginii mele modificate în trecut și cred că este o conversație valoroasă.
Ieri, însă, m-am simțit doar obosit. Mi s-a părut ciudat să mă uit la o imagine a mea care este atât de diferită de ceea ce arăt când mă uit în oglindă. Este un sentiment nefericit.
Acestea fiind spuse. Ați fost cu toții foarte amabili și de susținere. De asemenea, așa cum am spus, sunt foarte mândru de articol.
Există câteva lucruri pe care le-am discutat în interviu, care au fost lăsate deoparte. Lucruri care sunt importante pentru mine (cum ar fi: importanța sprijinului profesional puternic și a minunatului meu profesionist echipă) și m-am gândit cum să discut aceste lucruri cu oricine este interesat, într-un alternativ forum. Dar până atunci... Luați săptămâna aceasta ADWEEK. Citește. Sper sa iti placa. Și vă mulțumesc că ați avut răbdare cu mine în timp ce mi-am dat seama cum să postez acest lucru într-un mod care să se simtă atât sărbătoresc, cât și onest. XOXOXOX
Când vine vorba de coperțile revistei și editoriale nou lansate, atât vedetele, cât și fanii lor păstrează o notă clară priviți imaginile și adesea sună rapid publicațiile care fac mai mult decât Photoshop-ul mediu remedieri. De exemplu, Lena Dunham a mers pe Instagram să exprime acuzații cu privire la recenta ei Tentaciones acoperi. (Cu toate acestea, actrița a emis ulterior un scuze, menționând „istoria ei lungă și complicată cu retușare”, precum și înjurând Photoshop într-un recent Lenny scrisoare.) Fanii lui Gigi Hadid critică adesea revistele, precum Vogă China, care elimină în mod constant alunițele modelului în post-producție. Lorde a postat odată pe Stare de nervozitate pentru a compara o fotografie editată a pielii ei pentru că „defectele sunt ok”. Mai este și Britney Spears un pic de nerecunoscut pe coperta V Numărul 100 al revistei.
Nu este prima dată când o filmare de copertă cu Washington a stârnit controverse în Photoshop: În 2015, numărul din martie al În stil a prezentat-o pe actriță cu un ton de piele vizibil mai deschis la culoare, care a provocat un revolt în rândul fanilor. Publicația de modă ulterior a emis o declarație asigurându-i pe cititori că imaginea Washingtonului nu a fost luminată digital. În 2013, Scandal vedeta a purtat un bob agitat pe Coperta decembrie a Norocos, care a fost întâlnit o serie de comentarii dezaprobatoare pe Instagram, fosta redactor-șef Eva Chen. Deși această copertă specială nu a fost solicitată pentru retușare, problema mai presantă a fost Norocospresupusă reprezentare inexactă a Washingtonului.
Adweek a răspuns rapid la comentariile Washingtonului de marți. „Kerry Washington este un act de clasă. Suntem onorați să avem harul paginilor noastre ", a declarat directorul editorial James Cooper într-o declarație. „Pentru a clarifica, am făcut ajustări minime, numai pentru nevoile de design ale husei. Nu am vrut să lipsim de respect, ci dimpotrivă. Ne bucurăm că este entuziasmată de piesă și apreciem comentariile sale oneste. " Pe Twitter, Cooper extinde acele „ajustări minime”, menționând că „au adăugat volum părului pentru un efect dramatic”.
În acest caz, vom devia și te lăsăm să fii judecător.
Vrei mai mult Fashionista? Înscrieți-vă la newsletter-ul nostru zilnic și primiți-ne direct în căsuța de e-mail.