Se você ainda não acredita em almas gêmeas, ouvindo Isabel e Ruben Toledo falarem deve convencê-lo.
A dupla marido e mulher, ambos emigrados cubanos cujos pais se estabeleceram em Nova Jersey, estão casados há quase 30 anos e se conhecem há ainda mais tempo, tendo se conhecido no colégio em Nova Jersey. Na noite passada Palestra "Moda na FIAF" no French Institute Alliance Française, eles concluíram os pensamentos um do outro de maneira tão perfeita que parecia incrível que eles operassem em dois corpos separados.
E se Isabel começou a errar para o lado da humildade, Ruben interferiu quase imediatamente, colocando a mão gentilmente em seu ombro e cantando seus louvores diretamente para o público.
Foi realmente uma demonstração comovente de duas pessoas que claramente não apenas ainda se amam, mas se respeitam profundamente. Ruben compartilhou que para ele foi "amor à primeira vista" quando conheceu Isabel aos 13 anos - mas para Isabel a história de amor foi um pouco mais complicada.
Desinteressada em Ruben, que era mais jovem do que ela, Isabel realmente teve aula de arte com o irmão mais velho de Ruben. O irmão impressionou Isabel com suas belas peças de arte, então ela começou a namorá-lo. "Eu me apaixonei por sua arte", disse ela simplesmente. O único problema? Essa arte foi toda obra de Ruben, que estava fazendo o dever de arte de seu irmão para ele.
Mas o casal claramente há muito superou esse obstáculo, encontrando o sucesso tanto em suas parcerias românticas quanto profissionais. Isabel e Ruben uniram forças com todos, de Nordstrom a Target, liderando a tendência de trazer moda (e arte!) para todos os orçamentos. Isabel ainda fala com muito orgulho de sua curta passagem pela Anne Klein em 2007: "Eu amar o que eu fiz e ainda mantenho isso ", disse ela sobre seu trabalho. E ela seria parceira de uma casa de moda de novo? "Absolutamente, eu adoraria - quanto maior, melhor!"
Embora a noite tenha começado com um breve trailer do filme de animação de Ruben de 2003 Moda- algo que ele chamou de "carta de amor" à moda francesa (e um relógio obrigatório) - girava em torno do trabalho de Isabel como designer. De seu primeiro desfile, onde as modelos se vestiam e a música cubana saía de um boombox movido a bateria que morreu no meio do caminho, para seu primeiro patrocinador que, aliás, acabou tendo conexões com a máfia, nenhuma pedra foi deixada não virado.
Inquestionavelmente, um momento importante para a carreira de design de Isabel foi vestir a primeira-dama Michelle Obama para o primeiro evento de posse. O casal foi capaz de esclarecer um pouco mais sobre o processo: Porque o futuro FLOTUS tinha sido um cliente deles em Ikram em Chicago, Isabel conhecia suas medidas e estilo e começou a pensar em como vestir MObama no grande dia.
“Para [Isabel], [vestir a primeira-dama] era uma coisa psicológica e emocional”, explicou Ruben. "Ela não poderia simplesmente propor um vestido bonito."
Isabel fez um clique quando ela encontrou o tecido de renda de capim-limão que eles inevitavelmente usariam. Eles enviaram um e-mail rápido na noite de um sábado após a eleição com uma amostra de tecido e um rápido esboço do casaco e do vestido, sem saber quando teriam uma resposta. Eles tiveram sua resposta em cinco minutos: Envie-o e "aqueça-o!"
Moderadora Pamela Golbin, Curadora-Chefe das coleções de Moda e Têxteis da Les Arts Decoratifs em Paris, perguntou a dupla onde eles estavam quando souberam que a primeira-dama havia escolhido suas vestes para o dia importante.
"Onde nós estávamos?" Isabel disse, repetindo a pergunta. "Flutuando!"
E mesmo que o momento tenha sido sem dúvida um ponto alto de sua carreira profissional - "Tratava-se de vestir um momento da história", ela disse sobre a honra - os Toledos tinham praticamente se esquecido de ter enviado a roupa para a primeira-dama no primeiro Lugar, colocar. Eles tinham saído de férias para Miami e, ao voltar em janeiro, se lançaram em seu próximo projeto.
Foi só no dia da posse, quando o escritório começou a ficar lotado de telefonemas, que o casal percebeu que Michelle Obama havia escolhido sua vestimenta. E o resto, como se costuma dizer, é história.
"Agora faz parte do Arquivo Nacional", disse Isabel sobre a vestimenta, "por isso pertence a todos vocês."
Um final perfeitamente adequado, no que diz respeito a este casal.