Ei, pergunta rápida: por que a 'Vogue' colocou Kendall Jenner em um afro em vez de contratar uma modelo negra? [ATUALIZADA]

Bem-vindo à nossa coluna, "Ei, pergunta rápida,"onde investigamos acontecimentos aparentemente aleatórios nas indústrias da moda e da beleza. Aproveitar!

Outro dia, mais uma polêmica instância de apropriação cultural na moda. O último ato questionável de cooptação de beleza é cortesia da edição de novembro de 2018 da Voga, no qual Kendall Jenner está usando um afro em várias imagens. Com razão e sem surpresa, as pessoas nas redes sociais estão não feliz com isso.

o atirar em questão é uma celebração do 15º aniversário do CFDA /Voga Fundo de moda. Fotografado por Mikael Jansson, é apresentado no livro e no Vogasite de. Uma foto de Jenner em um vestido floral Brock Collection (uma marca de luxo desenhada por dois brancos ricos) e um penteado afro atraiu críticas substanciais de comentaristas do Instagram desde então Vogapostou a foto em sua grade na sexta-feira.

Outra foto do spread mostra Jenner em um Afro mais longo e fofo, como o de Diana Ross - cortesia da cabeleireira Shay Ashual - e também é confuso. É importante notar, porém, que a filmagem também inclui

Imaan Hammam, um modelo holandês de ascendência egípcia e marroquina, e ela também usa um afro em uma das imagens.

Voga, como a família Kardashian-Jenner, recebeu uma quantidade impressionante de críticas por apropriação cultural no passado. (Não vamos esquecer o infame O desastre de Karlie-Kloss-as-gueixa em 2017.) Não é apenas estonteante ver esse tipo de apropriação cultural flagrante em 2018 - essas lições aparentemente não são assimiladas - mas o a surdez de tom é ainda mais enfatizada com uma legenda que um tanto ironicamente fala sobre diversidade e inclusão, elogiando o CFDA /Voga Fundo de moda para "designers de todas as idades e origens".

Comentaristas de mídia social foram rápidos em questionar Vogaa decisão de mostrar Jenner usando esses penteados. "Por que você usou uma celebridade branca para esta sessão em vez de uma pessoa de cor que balança esse cabelo naturalmente?" escreveu um usuário do Instagram. Outro comentador tornou-se mais aprofundado e analítico com o seu acréscimo à discussão e as repercussões de tal uma imagem: "Você verá que a discussão é mais sobre o duplo padrão que existe em relação ao cabelo afro e preto cultura. Existem conotações negativas em torno dos negros reais que têm este cabelo (ou outras coisas que são um parte da cultura negra) no entanto, convenientemente, quando uma pessoa branca faz isso, de repente fica "na moda" ou voga. O problema com o cabelo liso ou loiro é que já faz parte dos padrões de beleza ocidentais ideais, então não existe um duplo padrão. Por favor, eduque-se antes de entrar online e me obrigue a fazer isso com você. [sic] "Não poderíamos ter colocado muito melhor do que isso.

Embora Jenner não tenha respondido publicamente sobre a controvérsia, esta instância mais uma vez levanta questões de quais modelos de responsabilidade têm que falar quando confrontados com a apropriação cultural no trabalho. É especialmente justificado aqui, visto que Jenner é uma das modelos de maior sucesso trabalhando hoje - com uma das audiências mais substanciais nas mídias sociais.

Vogue não respondeu imediatamente ao pedido do Fashionista de comentar este assunto.

ATUALIZAÇÃO, outubro 22, 13h20:Voga emitiu o seguinte comentário em resposta à controvérsia:

"A imagem pretende ser uma atualização do cabelo romântico de Edwardian / Gibson Girl que combina com a sensação de época do Coleção Brock, e também os cabelos grandes dos anos 60 e início dos anos 70, aquele look estufado e despenteado daqueles eras. Pedimos desculpas se soou diferente do pretendido e não teve a intenção de ofender ninguém com isso. "

Inscreva-se no nosso boletim informativo diário e receba as últimas notícias do setor em sua caixa de entrada todos os dias.