PARIS - Enquanto eu estava sob uma porta em Couvent des Cordeliers, o antigo convento em que Isabel Marant realizou seu desfile de primavera de 2011, uma multidão reunida do lado de fora amontoada sob guarda-chuvas, esperando para digitar. Como eu, a maioria das mulheres vestia Isabel Marant: seu clássico moletom cinza, uma túnica, um par de botas. Ao contrário de mim, eles eram predominantemente franceses, e predominantemente legais, principalmente por causa da maneira como seus cabelos bagunçados estavam presos em chignons sem esforço e a facilidade de seus conjuntos de moletom.
As roupas de Isabel Marant incorporam o moderno, legal Francesa. E é por isso que ela tem feito tanto sucesso nos Estados Unidos. Marant, Vanessa Bruno, Paul & Joe... estas são todas as marcas que nós Os americanos cobiçam porque eles nos permitem imitar o chique francês. Somos obcecados, mesmo que nossas blusas e jeans J Brand revelem nossa verdadeira nacionalidade.
Ironicamente, a coleção de primavera de Marant foi dedicada a uma certa era americana: o início dos anos 80 do hip-hop, quando as meninas usavam jaquetas de beisebol encolhidas, brincos de argola e rede de malha. Misturados a esses looks fortemente influenciados, havia estilos mais clássicos, incluindo alguns vestidos de rúgbi e alguns vestidos florais de chita.
Claro, tudo estava combinado com os saltos e botas característicos de Marant, que certamente se esgotariam assim que chegassem à área de vendas.
E para os fãs obstinados de seu moletom, Marant não decepcionou. Um moletom cinza perto do final era acentuado com couro preto, com certeza custava mais de US $ 200 e sumia em um piscar de olhos. Um brinde a Isabel Marant por nos deixar um pouco mais legais.