Nakon nečeg tako tragičnog kao što je prošlotjedno bombardiranje Bostonskog maratona, posljednja stvar o kojoj se netko želi brinuti kupuje. No, posebno za male i lokalne trgovce, financijske posljedice ove vrste tragedije može valoviti mjesecima, utječući na prodajne brojke i zaključke. Obratili smo se lokalnim buticima na području Newbury Street kako bismo vidjeli kako se drže samo tjedan dana nakon što je izbio kaos u njihovom susjedstvu i dobili su svoje osobne priče o svemu, od načina na koji su se nosili s eksplozijama u ponedjeljak do onoga što su planirali koristiti u njihovu korist voljeni grad.
Kao što se moglo očekivati, svaki trgovac na tom području bio je na neki način pogođen; neki su već bili zatvoreni u ponedjeljak, neki su evakuirani, ali neki su, poput Crush Boutiquea, ostali otvoreni što je dulje moguće kako bi omogućili ljudima da koriste njihov telefon i pomognu u pronalaženju prijatelja i voljenih.
Kad se u utorak slegla prašina, samo se nekoliko trgovina usudilo ponovno otvoriti mjesto koje je postalo mjesto zločina. Crush Boutique bio je jedan od njih. Vlasnica trgovine Laura Macris rekla je da, iako je to "definitivno čudan krajolik" u tipično živahnom okruženju trgovačko područje, "Imali smo puno ljudi koji su bili zahvalni što smo otvoreni jer je to davalo prizor normalnost."
Zaposlenici su se također željeli vratiti na posao, kaže Jeanne Stafford, direktorica marketinga za Second Time Around u Bostonu, koji ima devet trgovina na području Bostona, uključujući jednu na Newburyju Ulica. "Htjeli su biti na poslu, u tom trenutku nisu htjeli sjediti kod kuće", rekla je, objašnjavajući da mnogi kupci, posebno nasukani vangrađani koji nemaju pristup hotelskim sobama (jer su još uvijek bili blokirani) bili su zahvalni što su bili otvoreni.
Drugi trgovci na malo rekli su da su doživjeli više oprečnih reakcija kupaca. "U srijedu sam imala klijenta da dođe po preinaku, a ona je rekla da se osjeća krivom hodajući ulicama s torbom za kupovinu", rekla je vlasnica National Jean Company Stacy Gilman. "Mislim da su se ljudi osjećali kao da ne bi trebali kupovati."
"Nitko nije bio raspoložen za kupnju", složila se dizajnerica Daniela Corte, čiji se butik i studio nalaze u ulici Newbury. "I naši umovi ne pokušavaju potisnuti maloprodaju kada ljudi izgube živote."
Zatvaranje cijelog grada u petak bila je još jedna prepreka za trgovce na malo-iako zvuči kao da su se, zahvaljujući snažnom osjećaju zajedništva među buticima i Bostoncima općenito, snašli. Corte je podijelila nevjerojatnu priču o svom glavnom šivaču, koji je došao u petak rano ujutro unatoč zatvaranju-i unatoč tome što je sama živjela u Watertownu-kako bi dovršila prototipove za jesen/zimu.
Ponovno otvaranje poslovnih prostora proteklog vikenda značilo je više za kupce nego samo kupnja novog odjevnog predmeta. "Činilo se da je mnogo ljudi samo htjelo razgovarati o tome što se dogodilo i to je za njih bilo terapijsko", rekao je Macris. "Kupovina za ljude oblik je terapije, usredotočuju se na pozitivne nadolazeće događaje poput vjenčanja ili zabava u Kentucky Derbyju, stvari koje su malo lakše."
Ako se maloprodaja u Bostonu još uvijek oporavlja, odgovor domaće, pa čak i međunarodne zajednice je sve veći. "Ljudi se obraćaju diljem svijeta", rekao je Jay Gordon, vlasnik butika ulične odjeće Bodega, objašnjavajući da je imao prijatelje koji su bili vlasnici butika u New Yorku i New Jerseyju koji su također planirali prikupljanje sredstava. "Upravo jutros smo imali kupca koji je putem Interneta isporučio pogrešan proizvod, a kad smo rekli da ćemo mu vratiti poštarinu, pitao ga je može li ga umjesto toga dati jednom fondu."
Trgovci sa sjedištem u Bostonu bili su opaki brzo reagira na tragediju, bilo da se radi o proizvodima za prikupljanje sredstava ili prodaja. Bostonska tvrtka sportske odjeće '47 Brand, koja je prvi put otvorena 1947. u blizini Fenwaya, brzo je izdala posebnu "Boston Strong" bejzbolsku kapu. Iako je trenutno vrijeme čekanja na ograničenja oko dva tjedna, kupci su spremni biti strpljivi, jer 100% prihoda ide na OneFund.org. "Odgovor je izvan ljestvice", rekao je predstavnik marke '47 Dan Cohen. "Web stranica je prodala tonu njih, a trgovina je rasprodana." Mnogi trgovci na malo nude svoje dijelove prodaje i jednom fondu u Bostonu; Daniela Corte i Bodega samo su dvije trgovine koje to rade do svibnja.
Čak ni žestoko rivalstvo-možda najveće u svim sportovima-ne može spriječiti ljude da iskazuju podršku. "Čak i obožavatelji Yankeesa kupuju šešir [Boston Strong]", rekao je Cohen. "Kažu: 'Nikada ne kupujem ništa Red Sox, ali kupujem ovaj šešir.'"
Na kraju dana, međutim, činilo se da većina vlasnika tvrtki želi vratiti svoje zaposlenike na posao-i osjećaj normalnosti. Briga o onome što su mnogi vlasnici nazivali svojim drugim obiteljima ima prioritet nad prodajom i brojevima.
"Samo želim vratiti sve u normalu i duboko udahnuti", jednostavno je rekao Gordon.
Želite li pomoći? Kupujte kod bilo kojeg od trgovaca spomenutih u ovoj priči i provjerite Newbury Street League za više trgovaca i buduće događaje u korist žrtava:'47 MarkaBodegaCrush BoutiqueDaniela CorteNacionalna kompanija Jean