Comme vous avez peut-être commencé à le remarquer, les 19 éditions de Vogue, des États-Unis à l'Inde, ont consacré leurs numéros de juin 2012 à santé. La décision collective de le faire fait partie de la nouvelle Vogue Initiative santé, qui vise à promouvoir des images corporelles plus saines et plus réalistes dans les pages de magazines.
C'est le bon moment. Non seulement la santé et l'image corporelle sont des sujets brûlants ces derniers temps, mais au début de l'été, nous pourrions tous nous sentir un peu mieux dans notre corps - ou, alternativement, obtenez un peu d'inspiration (pas sous la forme d'un modèle prépubère) pour nos efforts induits par la saison du bikini pour obtenir en forme.
Ce qui est intéressant à propos de ces problèmes, c'est que malgré le fait qu'ils suivent le même « manifeste », le Vogues l'a interprété de manières très différentes. Aujourd'hui, Vogue Italia a publié sa couverture de juin, qui présente un simple portrait d'Isabella Rosellini. Alors que certains se sont concentrés sur un mode de vie sain et actif, d'autres se sont concentrés sur la présentation de femmes de toutes tailles et de tous âges. Certains étaient plus littéraux et dans votre visage, tandis que d'autres étaient plus subtils. Fait intéressant, la plupart d'entre eux présentent des modèles génétiquement bénis sur les plages.
Donc, nous avons noté les 19 par lettre en fonction de la façon dont nous pensons qu'ils ont capturé le thème de la santé. Cliquez pour voir toutes les couvertures et ce que nous pensons que chacune dit à ce sujet Vogue l'interprétation de l'édition de la santé et du bien-être.
Italie: italien Vogue est allé dans une direction inattendue, comme ils aiment le faire. Bien que ce ne soit peut-être pas notre couverture préférée de tous les temps, l'actrice italienne emblématique a l'air de se sentir bien et la diffusion qui l'accompagne met en évidence comment différentes femmes, de Rossellini au mannequin Guenièvre Van Seenus, définissent le bien-être. B-
NOUS: Notre local Vogue edition a vraiment visé l'or, mettant, non pas des mannequins, mais de vrais athlètes olympiques sur la couverture, qui ne pouvaient pas tous avoir l'air plus heureux ou en meilleure santé. Ils sont complétés par des titres accrocheurs sur le thème de la santé. Dans le même temps, la couverture a été critiquée pour ne pas être assez tendance. Il est Vogue après tout. UNE-
ROYAUME-UNI: Un contraste frappant avec l'américain Voguele numéro couvert par les athlètes, britannique Vogue est allé dans une direction plus haute couture et a fait appel à leur mannequin préféré Kate Moss, qui, nous devons l'admettre, n'a jamais vraiment été une affiche pour la santé. Pourtant, elle a l'air incroyable dans Versace et tient une corde de fitness derrière de vagues titres comme "Going for Gold". Nous aimons qu'ils ne l'aient pas rendu trop littéral. B+
Paris: français Vogue a clairement indiqué qu'il s'agissait de leur numéro d'initiative pour la santé et que Gisele Bundchen avait un corps parfait et sain que nous voulons tous avoir. Et peut-être que nous pouvons, si nous lisons tout ce qu'il y a dans ce numéro (oui, c'est ça). B+
Australie: australien VogueLe numéro de juin de 's est en fait consacré au glamour, pas à la santé, d'où une Daria Werbowy svelte - mais saine - ornant la couverture de Balmain à franges. La santé est plutôt abordée à l'intérieur avec une lettre de l'éditeur et des entretiens avec le mannequin grande taille Chelsea Bonner et l'ex-top model Carré Otis, qui a lutté contre les troubles de l'alimentation. L'Australie a-t-elle mal interprété la mission avec celle-ci? Peut-être - ou peut-être que le message sur la santé n'a pas besoin d'être si visible sur votre visage. B-
Brésil: D'après ce que nous sommes capables de traduire, le brésilien VogueLe titre de la couverture de '' est de célébrer les courbes - et, au moins pour un modèle, Victoria's Secret Angel Isabeli Fontana les a définitivement - cependant, nous ne sommes pas sûrs que le body en jean fasse grand-chose pour eux. Il y a aussi quelque chose en haut à gauche sur les tests de pilules amaigrissantes - pas nécessairement sains, mais intéressant. B
Chine: Un autre ange Victoria's Secret d'apparence saine Vogue Chine. Doutzen Kroes, dont nous prendrions n'importe quel jour le corps d'un adolescent de 14 ans affamé, porte un maillot de bain assez modeste sur fond d'eau, donc l'implication de l'activité physique est là. Fondamentalement, si cela signifie que nous pouvons ressembler à ceci, nous voulons en savoir plus sur ce « mode de vie sain ». UNE-
Allemagne: Nous pensons que Carolyn Murphy convient parfaitement à une couverture de magazine axée sur la santé. Elle a 38 ans et a l'air incroyable, mais pas du genre je me suis affamé et j'ai mon chirurgien plasticien avec un numéro abrégé. Les titres de la couverture mentionnent une sorte d'histoire culturelle sur les courbes et Beth Ditto - qui ressemblent toutes deux à des histoires intéressantes. Nous savons également que le numéro présente un éditorial de Peter Lindbergh intitulé "The Naked Truth", qui dépeint des femmes puissantes sans maquillage ni retouche. C'est une bonne idée - même si sur une photographie l'actrice Nina Hoss fume une cigarette - ce n'est pas exactement l'image de la santé. B+
Grèce: Couvertures de Jessica Stam Vogue Problème de santé de Hellas. Nous laisserons ce choix de casting en débat, mais elle ressemble à une sorte de statue grecque ici. Mis à part "Healthy Living" (qui semble être le titre par défaut pour les éditions non anglaises) et "Greek Gourmet", nous ne savons pas ce que dit quoi que ce soit sur cette couverture, mais la nourriture grecque a tendance à être sain. C+
Inde:Vogue L'Inde est clairement allée plus dans la direction "comment avoir un corps incroyable et ressembler à cette actrice sexy" par opposition à "voici quoi les femmes en ressemblent vraiment ", mais nous sommes heureux qu'elles aient choisi quelqu'un qui a l'air en bonne santé et qui a des courbes, même si elle est incroyablement magnifique. Nous aimons aussi qu'ils fassent passer le mot avec ce petit drapeau dans le coin. B
Japon:Vogue Nippon, semble-t-il, a eu la même idée que Vogue Australie et a fait une couverture glamour avec Candice Swanepoel portant un Gucci scintillant. Il n'est pas rare que certaines éditions internationales de Vogue d'utiliser le même contenu, c'est peut-être ce qui s'est passé ici. Nous n'obtenons pas une ambiance de santé majeure de cette couverture, mais nous aimons Candice Swanepoel. C
Corée: Vogue La Corée a décidé d'aborder la santé des humains et de l'environnement avec son numéro de juin, couvert par le mannequin Han Hye Jin, qui nous montre sa force inébranlable en tenant une barre de métal au-dessus de sa tête. « L'initiative santé démarre! » s'exclame le plus gros lettrage de la page. B
Mexique: Karolina Kurkova a l'air sensuelle et ronde en couverture de Vogue Le Mexique dans Dolce & Gabbana. Les gros titres mentionnent, avec enthousiasme, des "courbes" et des "vraies femmes". Le problème semble amusant et comme s'il ne prenait pas la santé trop au sérieux. B
Pays-Bas:Vogue La couverture des Pays-Bas, mettant en vedette Guenièvre Van Seenus, déclare "l'amour pour une nouvelle silhouette", qui, nous sommes presque sûrs, fait référence à la mode plutôt qu'au type de corps. Bien que van Seenus n'ait pas l'air malsain, nous ne la décririons pas exactement comme sinueuse, cela semble donc être l'une des interprétations les plus subtiles. B-
Russie: russe Vogue est allé avec un look athlétique (et des années 80?) Étant donné à quel point elle a l'air svelte ici, nous pouvons le croire. Dans l'ensemble, le message sur la santé est bien là, mais est-il livré de la bonne manière? C+
Espagne: Espanol VogueLe problème de santé de ' est une question de courbes, d'être sexy et "le triomphe de la vraie femme". Il présente Toni Garn dans une robe Stella McCartney qui épouse les courbes de manière appropriée. B
Turquie: Constance Jablonski est comme un sceau de mannequin sur la couverture de Vogue Le numéro de juin de Turquie, dont les gros titres promettent des histoires fascinantes sur la santé de l'esprit et du corps, la perte de poids, la bonne alimentation, la confrontation avec une diététicienne anorexique et les secrets de fitness de Miranda Kerr. L'accent semble être davantage mis sur le contenu informatif que sur la révolution de la façon dont nous voyons la beauté. B+
Le Portugal: Cette couverture mentionne l'initiative de santé, mais, à part cela, ressemble à n'importe quel autre Vogue couverture. Alors que le mannequin russe Snejana Onopka a l'air super chic, la couverture ne nous donne pas grand-chose à penser. C+
Taïwan:Vogue La couverture de juin à Taiwan met en vedette Shu Qi, une ancienne star du porno taïwanaise devenue actrice légitime. C'est à peu près tout ce que nous pouvons vous dire sur cette couverture. Sur la seule base de l'esthétique, nous donnerons à cette couverture un C+