Pärast eelmise kuu kurikuulsat sõnasõda Oscar de la Rentaga (kus nad kutsusid teineteist hotdogideks ja hamburgeriteks), on Cathy Horyn sattunud järjekordsesse praaki-ja seekord on see Saint Laurent'i Hedi Slimane'iga.
Ajal Slimane'i debüüt RTW saade Saint Laurentile eile ei suutnud paljud (ka meie) Horyni puudumist märkamata jätta. Täna kinnitas üks esindaja meile, et NY Times kriitikut polnud tõesti kutsutud. Aga miks? Kuigi Saint Laurent keeldus põhjust põhjendamast, on Horynil idee. Ja see on seotud Raf Simonsiga.
"Vaatamata positiivsetele arvustustele tema varajaste YSL- ja Dior -kollektsioonide kohta ning profiilile, vaidles hr Slimane vastu kibedalt arvustusele, mille kirjutasin 2004. aastal - mitte temast, vaid Raf Simonsist, "kirjutas Horyn NYTimesi rajal blogi. "Põhimõtteliselt kirjutasin, et ilma härra Simonsi õhukese rätsepatöö ja tänavavalu mallita poleks olnud Hedi Slimane'i."
Lause, millest Horyn räägib oma 2004. aasta ülevaates, on järgmine:
"Alustades kõhnadest ülikondadest, mis tegid tema maine ligi kümme aastat tagasi ja tegid võimalikuks Hedi Slimane'i, andis härra Simons tõelise pilgu tulevikku."
Hiljem ülevaates on Horyn ka (kuigi võib -olla mitte võrdselt) Slimane'i meesterõivaste suhtes häbiväärne, kiites disainerit tema võime eest tutvuda "pidevalt muutuvas maailmas". Kuid ilmselt piisas sellest esimesest lausest, kus Slimane'i võrreldi Simonsiga, et Saint Laurenti disainerile vastu seista kriitik.
Eilses blogipostituses jätkas ta:
„Härra Slimane nõudis, et ta oleks esimene, kes näitas kõhnat ülikonda. See oli rumal arutelu. Keda huvitab? Aja möödudes tundis ta ka (nii hästi kui ma oskan öelda), et ma eelistasin härra Simonsit meeste etenduste kajastamisel... Ma pole härra Slimane'iga rääkinud viis aastat. "
Võib -olla annab see usalduse väidetav tüli Raf Simons ja Hedi Slimane vahel Pealegi…
Igal juhul kahtlustas Horyn, et teda ei pruugi kutsuda Slimane'i debüütile Saint Laurent'i, ja seetõttu tõstis ta selle küsimuse Saint Laurentit omava PPRi tegevjuhi Francois-Henri Pinault'ga.
"Hr Pinault väljendas hirmu. "See on naeruväärne," ütles ta. "Ajakirjanikke tuleks kutsuda näitustele." Päris nii. Aga ma kahtlustasin, et härra Pinault on moosis. Olles andnud härra Slimane'ile palju volitusi Saint Laurenti ümbertegemiseks, suutis ta seda vaevalt temalt ära võtta. "
Kuid see kõik võis olla asjata, sest Horyn, kes pole kunagi olnud tugeva relvastusega, andis Slimane'ile nagunii ülevaate lennuraja piltide põhjal. Ütlematagi selge, et see polnud liiga positiivne.
"Kollektsioon oli kena, kuid külmunud nägemus boheemlaslikust tibust Chateau Marmontis," kirjutas ta. „Arvestades, et härra Slimane oli noorusliku stiiliga avatar, ootasin ma sellelt debüüdilt enamat. Mulle jäi mulje riietest, nagu oleks keegi viimase paari aasta moest lahutatud. "
Oeh.