- Värskendatud:
- Originaal:
Pärast 40-aastast suhet Vogue'ga on Joan Juliet Buck-endine Vogue Paris'i toimetaja ja Asma al-Assadi paljulubatud profiili autor-ajakirjaga vaikselt lahku läinud. See ei ole uus areng. Ilmselt pole Buck alates selle aasta veebruarist Vogue'i päisereklaamil ilmunud, mis on õige ajahetkel, mil ta hakkas häälekamaks ja avameelsemaks muutuma Süüria režiim-ja kvalifikatsiooni osas on vaja saada Vogue'i profiil (näiteks "äärmiselt õhuke ja väga hästi riides"). ebatavaliselt räpane artikkel, pöördus Vogue poole, et kommenteerida lahkumineku põhjuseid ja pressiesindaja ütles, et Bucki leping on lõppenud, "nii lihtne."
- Autor: Cheryl Wischhover
Kuna Süürias laienevad lahingud ja uudised rohkemate julmuste kohta-näiteks laste kasutamine inimkilbidena-piirkonnas koguneb, Anna Wintour räägib lõpuks sellest Süüria presidendiproua Asma 2011. aasta märtsi Vogue -funktsioonist al-Assad. Al-Assad on Süüria presidendi Bashar al-Assadi abikaasa ja tema kohta tehti Joan Juliet Bucki kirjutatud fawning-profiil pealkirjaga "Roos Kõrb. ” Sel nädalavahetusel vaatas New York Times, kuidas al-Assadid tasuliste PR-ettevõtete kaudu lääne meediat sisuliselt häbistasid katvus. Vogue'i tükk, mille volitused hiljem kriitika pärast saidilt Vogue.com eemaldati, oli üks närvilisemaid näiteid. Varsti pärast artikli avaldamist hakkas autor Buck (ja endine Prantsuse Vogue KIC enne Carine Roitfeldi) tegema vooru, et "Assadi režiimi vastu sõna võtta". Aga kuidas kurat sai al-Assadi esimeses selle ilmatu 3200 sõna funktsiooni? koht?
Kirjanik Joan Juliet Buck on väljendanud ebamugavust Süüria presidendiproua Asma al-Assadi halvasti ajastatud helendava profiili pärast, mille ta eelmisel aastal ajakirjale Vogue kirjutas, juhtides avalikult tähelepanu sellele, et al-Assad on „äärmiselt õhuke ja väga hästi riides ning seetõttu kvalifitseeritud olema moes”, isegi kui ta oli seotud rõhuv režiim. Ja nüüd, kui Buck enam moepiibli heaks ei tööta, on ta kirjutanud Newsweekile pika tüki nimega "Mrs. Assad Duped Me ", et anda talle ülevaade sellest, kuidas see tükk tegelikult sündis ja tema kogemus Süürias.
Veel veebruaris võttis Vogue palju jama selle eest, et avaldas Süüria presidendiproua Asma al-Assadi pundunud swoony-profiili. Ja õigesti-Joan Juliet Bucki särav tükk "Asma al-Assad: roos kõrbes", mis ilmus Vogue'i märtsinumbris, eiras Süüria kurjakuuluvaid inimõigusi ja et al-Assadi abikaasa, Süüria president Bashar al-Assad, on, kui tsiteerida Atlandi ookeani esindajat Max Fisherit, "Ameerika-vastast autokraati". Varsti pärast seda, kui tükk oli avaldatud, võttis Fisher ühendust loo toimetaja Vogue vanemtoimetaja Chris Knutseniga, et saada oma põhjendus profiilile, mis Süüriat nii helendavalt maalis valgus. (Buck kirjeldas Asma al-Assadit kui "glamuurset, noort ja väga šikki-kõige värskemat ja magusamat esimest naist", ja ütles oma abikaasa kohta et ta on "täpne mees, kes pildistab ja räägib armastavalt oma esimesest arvutist.") Tol ajal seisis Knutsen Bucki loo ja Vogue'i otsus see avaldada, öeldes: "Tundsime, et isiklik intervjuu Süüria presidendiprouaga pakub meie jaoks suurt huvi lugejad... Tükk ei olnud mingil juhul mõeldud referendumiks al-Assadi režiimi üle. See oli presidendiproua profiil. "Aga palju õnne selle loo leidmisel täna Vogue.com -ist (saate selle armsa pildi ja veateate).