Jeremy Scott er kendt for at sende vilde, besynderlige, ofte humoristiske designs ned på landingsbanen. Han er blevet inspireret af alt fra The Simpsons til hillbillies til egentligt affald. Men med et af hans designs til atletikgiganten Adidas, er han blevet beskyldt for at hente inspiration fra slaveri. Og på trods af ivrig forsvar af de pågældende sko, har Adidas netop annonceret deres beslutning om at trække dem.
Jeremy Scott x Adidas Roundhouse Mid "Handcuffs" har en retroform med orange "lænker" i plastik, der fastgøres omkring anklerne. Selvom billeder af skoene først dukkede op i januar, lagde Adidas for nylig et foto af dem på Facebook antænde en heftig diskussion (som at poste ting på Facebook ofte gør) om skoens stødende lighed med et symbol på afrikansk slaveri. Nogle eksempler:
“Jeg tør godt sige, at markedsføring og salg af en sko med et’ kæde- og lænke ’tilbehør er en meget dårlig idé. 'Kæden & lænken' -billedet har en dårlig konnotation, som slaveri, i det afroamerikanske samfund. Jeg synes, det er upassende. Ideen om at være lænket til Adidas eller ethvert objekt er frastødende. "
"Fortæl mig venligst, at dette er FAKE. Jeg hører ikke disse Adidas Amistad Originals, "
"Vær venlig, at afroamerikanere ikke stiller op til disse, hvor begynder respekten og slutningen for vores folk. Boykot venligst! "
Adidas frigav derefter denne erklæring og forsvarede skoene og deres designer:
Designet på JS Roundhouse Mid er intet mere end designeren Jeremy Scotts skandaløse og unikke stil på mode og har intet at gøre med slaveri. Jeremy Scott er kendt som en designer, hvis stil er finurlig og let, og hans tidligere skodesign til adidas Originals har for eksempel inkluderet pandahoveder og Mickey Mouse. Ethvert forslag om, at dette er knyttet til slaveri, er usandt.
Vi tænkte, at det kunne være værd at finde ud af, hvad Scotts egentlige inspiration var-slaveri virkede usandsynligt. Så vi nåede ud til hans PR, som bekræftede, at inspirationen ikke overraskende var en tegneserie. My Pet Monster, en overdådig dukke, der affødte en animeret serie, var populær i 80'erne og 90'erne og er "genkendelig ved sine orange plastikjern", ifølge Wikipedia.
Alligevel har Adidas besluttet ikke at sælge skoene trods alt. De fortalte AP i en erklæring,
Siden skoen debuterede på vores Facebook -side forud for sin markedsføring i august, har Adidas modtaget både positiv og kritisk feedback. Vi beklager, hvis folk bliver stødt over designet, og vi trækker vores planer om at gøre dem tilgængelige på markedet tilbage.
Uanset Scotts egentlige inspiration har folk naturligvis ret til at føle, hvad de føler og afstå fra at købe produkter, som de ikke er enige i. Om Adidas havde brug for at trække skoene fra markedet-en beslutning, der mere sandsynligt var truffet af hensyn til skadekontrol end af nogen anden grund-er til debat. Hvad synes du?