Mens Uniqlo's seneste samarbejde med det franske mærke Lemaire bragte modefans i flok - lanceringsarrangementet i New York var, for at citere Dhani, "lidt af et galhus" - det ser ud til, at den japanske basishandler ikke har oplevet den samme vanvittige spænding fra resten af den amerikanske befolkning. Torsdag offentliggjorde Uniqlo sin årlige regnskabsrapport og meddelte med det, at den vil ringe tilbage til sin ekspansion i staterne efter et år med sub-par salg her.
Uniqlo åbnede 17 butikssteder i USA i løbet af 2015, men salget faldt under sit mål - resultatet, siger det, af "begrænset bevidsthed" om mærket. For at lette disse driftstab planlægger det at begrænse nye butiksåbninger i det kommende år og i stedet presse e-handel, da det generelt er billigere end at vedligeholde fysiske placeringer.
Forhandlerens præstationer i USA kommer i kontrast til et ellers solidt år andre steder. Uniqlo, der oplevede sin internationale omsætning stige med næsten 46 procent i 2015, opnåede betydelige gevinster i Kina og Sydkorea, med Australien og Europa lidt over målet.