PARIS-Vores artikel, der blev offentliggjort tidligere på ugen, om franske børns undertøjslinje 'Jour after Lunes'-en linje, der består af undertøjsinspirerede stykker, der skal bæres indendørs og ud, over og under tøj-førte til langt flere reaktioner, end vi havde forestillet os-herunder historier i store forretninger som New York Daily News, Storbritanniens Daily Mail og TODAY.com. Mærkets grundlægger og designer Sophie Morin skrev et brev til Fashionista og forklarede, hvorfor hun ikke synes, at hendes mærke fremmer noget dodgy eller uhyggeligt. Hendes hovedpunkter: "Slidt dessus-dessous" (dvs. undertøj brugt som overtøj), der har rejst en omvæltning, er faktisk bare endnu en måde at sige, at for eksempel en undertrøje, der bæres under en trøje for at være varm om vinteren, kan bruges med jeans om sommeren; eller bodysuits, der ofte bæres af babyer, kan blive et outfit-ligesom mødre ofte gør med deres babyer, når det er varmt... Trekant-bh'er-og der er kun to modeller i kollektionen-bæres som badetøj til de yngste klienter; disse kan bruges som en første brystholder til piger og endda unge kvinder, der ikke leder efter ægte støtte, da disse ikke har bøjle. Der er ingen rigtige bh'er i min samling. Det tværgenerationelle mor/datter -aspekt af mit mærke tilbyder ikke noget nyt og er identisk med, hvad mange mærker, der er klare til at bære, tilbyder. Og om billederne af mit mærke vil jeg gerne præcisere, at artiklerne, hvor de optrådte, blev taget ud af deres kontekst og blev lagt ud for at indebære en sexet dimension, der oprindeligt ikke eksisterede. Alle billederne viser børn, der leger børns spil, som vi alle har gjort.
Da Carine Roitfeld forlod franske Vogue, gik der rygter om, at især en racy mode -redaktion var årsagen til hendes fyring. Det fremhævede børn, ligesom den nu berygtede Thylane Blondeau, klædt provokerende på i voksen tøj og makeup, poserende suggestivt. Det var lidt uhyggeligt, ligesom meget af Vogue Enfants. Så det er ingen overraskelse at opdage, at ligesom resten af magasinet under nye EIC Emmanuelle Alt er Vogue Paris 'børns ledere blevet lidt mere tamme-hvilket bestemt er en god ting.
Åh mand, vi håber virkelig, at vi snart kan stoppe med at skrive om "sexede" børn. Daily Mail rapporterer, at i en nylig episode af Toddlers & Tiaras dyrkede en fire-årig deltager sport protese boobs og en polstret numse, som hun straks vred og shimmied på scenen for en Dolly Parton rutine. Interessant nok blev kostumet arvet af hendes mor, som også bar det, da hun var en lillebørn og konkurrerede i skønhedskonkurrencer.