По -перше, деякі новини: Дівчата з Ohne Titel, Алекса Адамс та Флора Гілл, розробили свою першу лінію взуття, яка дебютувала на їхньому шоу цього вересня! Сезар Пачотті випускає їх в Італії саме цієї секунди, і, за словами дівчат, вони на зразок "гарячих", "хворих" і "так" Цілком чудово. "Вони опрацьовують подробиці того, чи взуття насправді можна буде придбати, тому про це має бути ще трохи новин скоро... Гаразд - повернемося до тепер. Ми вчора завітали до Алекси та Флори у їхню запасну студію «Челсі» і дізналися, що: 1. Вони люблять тіла. 2. Вони люблять тканини. 3. Вони люблять думати про те, як тканини повинні йти на тілі. 4. Вони люблять робити драпірування на маленькому крихітному манекеннику (так, у нас є фото). А їх довгоочікувана, майбутня колекція Весна 09? Ну, це ...
Отже, звідки ви, хлопці? Алекса: Я з округу Колумбія, прожив там усе життя, за винятком одного року середньої школи, який я провів у Стокгольмі, поки не переїхав до Нью -Йорка. Флора: Я з Альфреда, Нью -Йорк.
Алекса, ліворуч. Флора, так.
Де це? Ж: Це як 8 годинна їзда автобусом на північ. Це справді країна. В: Так! Вона навіть знала, хто все вбив! Вибачте, а ??? F: (сміється) Це дійсно маленьке місце, тому я завжди знав, звідки у мене вся їжа, особливо м’ясо. Мовляв, я завжди знав, що ця одна людина вбивала свиней, а інша вбивала корів. Насправді, коли я вперше переїхав до Нью -Йорка, я роками був веганом, тому що мені було так: "Я не знаю, хто це вбив!"Студія.А ви зустрілися в Парсонсі? В: Так, у нас було багато уроків разом, але потім ми стали сусідами. Ф: У Парсонсі це може бути досить інтенсивно, тому ви дійсно знаєте людей, які ще є у ваших класах, коли це закінчиться. Хтось із вас робив одяг до Парсонса? A + F: О так! В: Я завжди знала, як шити від бабусі, вона працювала в Національній галереї. Ф: Мої батьки - обидва художники, вони працюють з керамікою та скульптурою, тому я щойно прийшов із справді творчого середовища. Я серйозно знав, що хочу працювати в моді, ще до того, як я навіть знав це слово. Я пам’ятаю, як був таким молодим, і думав: «Як я можу подорожувати по всьому світу і робити одяг? Можливо, мені слід бути бортпровідником! " Ви дійсно пам'ятаєте перше, що ви коли -небудь розробляли? В: Я пам’ятаю, як я малював взуття, яке мало трансформований каблук, коли я був дитиною. Ви можете зробити взуття різної висоти. Ф: Я, власне, зробив щось для свого друга, коли мені було п’ять. Я думаю, що це був плед жилет чи що. Вона принесла його для шоу і розказу і висміяла його. Після цього ми перестали дружити. Тож коли ви вирішили попрацювати разом? Відповідь: Оне Тітель фактично розпочала літо перед нашим старшим курсом. Ми разом працювали над проектом, але потім ми обоє деякий час після закінчення навчання пішли працювати у різних дизайнерів. Де ви придумали назву "Ohne Titel"? В: Це насправді німецька мова "без назви". Ми обидва були дуже натхненні Ансельмом Кіфером, сучасним німецьким художником, яким я колись дуже захоплювався, коли відвідував Національну галерею, і велика частина його робіт просто пройшла під назвою "ohne titel". Нам дуже сподобалася ця ідея - що це був спосіб дозволити твору говорити сам за себе, що це не стосується назви.
Ріжучий стіл.
Алекса: "Це насправді не належний манекен".То де ви, хлопці, працювали після школи? В: Я працював у Гельмуті Ланг три роки. Тоді я почав працювати на Карла Лагерфельда і привів Флору з собою. F: До того, як я працював у Карла з Алекс, я працював у багатьох місцях - Синтія Стефф, я в'язала для Вів'єн Там, але врешті -решт я пішла до Карла. Гаразд, не ненавидь мене, що я запитую це, але як це було працювати з Карлом? В: Це було божевільно, захоплююче! Ф: Він справді творчо відкритий, йому подобаються молоді люди, нові таланти, тому це було справді хороше місце для початку. Він дав вам якусь пораду? В: Боже, він сказав стільки всього. Все - карлізм. То як ви, хлопці, вирішили розпочати власну лінію? Ф: У нас були такі зустрічі, як за чаєм з бульбашками, і ми з Алексею зрозуміли, що думаємо одного і того ж матеріалу, ескізування однакових речей, тож нарешті ми подумали: "Чому б нам не зробити щось разом?" І справи йшли так добре! В: Так, все рухається вперед. Ми щойно дозволили речам набути своєї форми, багато наших дизайнів відбуваються органічно, і ми все ще просто визначаємо нашу естетику. F: Що мене справді цікавить - це маніпуляції з тканиною, наприклад модернізація трикотажу. Я люблю брати щось на кшталт в’язання гачком або макраме та виводити це на інший рівень, щоб кинути виклик тому, як люди думають, що виглядають гачком або макраме. Мені подобається поєднувати це з сучасними речами. Подобається [в цей момент і Алекса, і Флора стрибають зі своїх місць, щоб показати мені деякі свої трикотажні вироби з осені 08, і погладьте кожну деталь на светрі, щоб показати мені, де тканина щільна - куди додали лайкру - і де вона немає '] ти бачиш це? Якщо ви уважно подивитесь, там є невеликі затяжки, де він пухкіший. У цьому светрі ми використовували багато різних технік. Який ваш перший крок у створенні колекції? В: Я думаю, ми просто говоримо про загальну концепцію, наприклад, як ми себе почуваємо? Куди рухаються речі? Тоді ми просто приступаємо до будівництва. Ж: Для нас це насправді стосується того, як одяг пов’язаний з тілом, тому ми маємо справді інтенсивні аксесуари. Це велика частина нашого процесу, тому що багато чого може змінитися після того, як ми дійсно побачимо це на тілі. Але ми також проводимо багато досліджень тканин і завжди заздалегідь робимо ескізи. Але ви здивуєтесь, коли іноді знайдете своє натхнення. В: Як і восени, все почалося з мармурової підлоги, яку ми нещодавно бачили у Версалі. Тоді це просто пішло звідти.
Їх різьбова стінка. Флора: "О, ми їх використовуємо. Ніколи не знаєш, коли для чогось знадобиться якийсь дивний колір ниток, але магазин закритий. Вони не тільки для показу ".
Їх бібліотеки тканин. Якщо ви не можете сказати, вони суперорганізовані.
Книги.Так що з костюмами? Ви, хлопці, багато уваги приділяєте саме цим. В: Вони нам просто подобаються! Вони як би дають вам інший спосіб думати про жіночі тіла, наприклад, як вони огортають тіло і водночас такі потужні. Ф: Нам дуже подобається досліджувати, наскільки вони можуть бути сильними та жіночними. Це точно ваші костюми. Вони виглядають жіночно, але у них є певна хитрість, яка є якось чоловічою. Ф: Точно!
Минулі колекції.Мені подобається, що ти [Флора] одягла одну з них для свого поклону на своєму останньому шоу! Ф: Дякую! Говорячи про шоу, у вас, хлопці, завжди найкращі моделі! Ви самі обираєте їх?В: Так, ми завжди обирали дівчат самі, до цього сезону у нас ніколи не було ролика (Art + Commerce.) Ж: Ми просто шукаємо сильних, цікавих і чудових дівчат. Сексуальна, але розумна.Так, ви, хлопці, мали Журдена Данна ще до того, як хтось дійсно знав, хто вона. В: Так, ми зробили! Ми любимо Журдена. Нам також дуже подобається Хайді Маунт. То де ви, хлопці, з Весною 09? Вглиб? В: Ми так глибоко в. Ми знаходимось у центрі фітингів і насправді тільки що провели першу ітерацію. Ф: Так, ми дійсно вперше бачимо все як єдине ціле, тому це дійсно захоплююче. Ми також робимо ще один проект із Swarovski. Оооооооо. Чи можете ви розповісти мені щось про колекцію? В: Е -е [дивиться на Стівена, публіциста Они Тітель], що може ми говоримо? [тиша з куточка Стівена.] Ф: Ну, я думаю, ми можемо сказати, що це буде багато про тіло та структуру тіла. Багато техніки ручної роботи, але також і футуристичні тканини. Це буде дуже. технічний.
Стівен за своїм столом.Думаєте, ви будете робити це вічно? A + F: Так! Ф: Звичайно! Це мій план. В: Що може бути краще? Кого ви уявляєте, коли створюєте дизайн? Чи існує "жінка Оне Тітель"?В: Жінки Они Тітель насправді немає. Я дійсно просто думаю про себе, наприклад, "Я б це одягнув?" Ф: Так, я теж так думаю. Мені також цікаво, чи носили б його мої друзі, і хотіли б: "Чи носив би це генеральний директор? Що з власницею галереї? "Ми намагаємось зробити її такою, яку б носили багато жінок, але в той же час це дійсно особисто. Це все, що ми носимо.То ви, хлопці, одягаєтесь однаково?A + F: Ні! (хихикає) Ф: Але нам дуже подобається, як одягаються один одного. В: Ось так працює Оне Тітель. Це як би середина наших стилів.
Маленький крихітний манекен, яким вони люблять драпіруватися. Це 1/4 розміру звичайного.Чи можете ви читати думки один одного? В: Ну, я думаю, ти завжди знаєш, що я скажу. Ф: Я не думаю, що ми можемо читати думки один одного. Але у вас є певні речі завжди говорити в фурнітурі весь час. Мовляв, до дюйма я знаю, що ти збираєшся сказати. В: Отже, ви може читай мої думки!
Дівчата.Ви, хлопці, просто здаєтесь один одному налагодженими. Ви живете разом? В: Ні, я живу в Іст -Віллідж, а Флора живе в Брукліні. Ф: Я думаю, ми дуже близькі. Ми стали схожими на сестер, за винятком того, що працюємо разом. Я думаю, що ми десь посередині між одруженими та братами і сестрами, а це наша дитина. Добре! Час для напівпростової анкети!1. Яке ваше улюблене слово? А - Достовірність. Ж - Так. 2. ЯКЕ ТЕ НАЙМІНШЕ УЛЮБЛЕНЕ СЛОВО? A - No. F - неможливо. 3. ЯКИЙ ТВОЙ УЛЮБЛЕНИЙ ЗВУК/ШУМ? А - тиша. F - опера (Balo In Maschera, Верді) 4. ЯКИЙ ВАШ НАЙМІНШИЙ УЛЮБЛЕНИЙ ЗВУК/ШУМ? А - зім’ятий папір (мене це дратує) F - гудіння літаючих комах. 5. ЯКУ ПРОФЕСІЮ, ІНШЕ, ЧОМУ ВАШОГО, ВИ БАЧЕТЕ Спробувати? А - археологія. F - художник волокон. 6. ЯКОЇ ПРОФЕСІЇ НІКОЛИ НЕ ХОЧЕТЕ? А - адвокат (як і решта моєї родини) F - бюрократ низького рівня. 7. ЩО РОБИТЬ ВАМ НАДАТИ? А - подорожі, традиційні ремесла, мистецтво. F - робота руками. 8. З ЧОГО ВИ НІКОЛИ НЕ ХОЧЕТЕ РОБОТИ? А - бюрократія та втомлювальна документація. F - неправильні/потворні зразки. 9. Яке ваше улюблене слово присяги? В - я не дуже клянусь. Ж - Мій тато час від часу скаже: сукафрука (це вигадано) 10. ЯКЩО Є НЕБО, ЩО БАЖЕТЬ БОГ СКАЗАТИ ВАМ, ВМЕРТИ? В - Я не вірю в рай чи пекло. F - "О привіт - вибачте, я не звертав уваги".