Як зачіска та костюм допомагають оживити Аріель Холлі Бейлі в «Русалочці»

У рімейку класичного анімаційного мультфільму 1989 року «Русалонька» від Діснея ви пройдете в холод, якщо не заплачете, коли Холлі Бейлі виконує "Частину твого світу" як Аріель.

Вона закінчує номер тим, що вистрибує з моря на скелю, щоб з тугою дивитися на землю. Її перламутровий костюм русалки (точніше, луска та хвіст) переливається на сонці, а її знаменитий кліп волосся — у драматичному сповільненому кадрі — завершує переосмислення цієї незмивної сцени.

Костюми автора Коллін Етвуд і дизайн зачіски Камілла Френд допомагають викликати теплу й невиразну ностальгію, водночас створюючи нові спогади та справляючи вплив на наступне покоління шанувальників Disney — ще до виходу фільму. Друг пригадує, як батько звернувся до нього після виходу трейлера, радіючи фільму.

"Я просто почала плакати", - каже вона. «Тому що, коли ви робите роботу, ви не думаєте про загальну картину та про те, як це справді впливає на людей. Люди казали: «Моя дівчинка бачила це, і я просто хочу, щоб ви знали». Це особливе».

Попереду Френд і Етвуд обговорюють, як вони оживили улюблених героїв у живому бойовику «Русалонька».

Натуральне волосся Аріель

Бейлі хотіла відзначити натуральне волосся в її історичному повороті як першої Чорної Аріель, розповідаючи Нью-Йорк Таймс: «Як для чорношкірих жінок, наші корони такі особливі для нас. Наше волосся важливе для нас у всіх відношеннях, тож я був дуже вдячний, що мені дозволили зберегти цю сутність».

Друг — досвідчений дизайнер зачісок Disney і Marvel, номінований на «Оскар» за «Чорна пантера: Ваканда назавжди" — приєднався до фільму, коли виробництво йшло. «Галлі потрібен був хтось, хто справді зрозуміє це і знає, як виглядатиме її волосся. Тому мені подзвонили», – каже вона. «Що ми можемо зробити, щоб зберегти її волосся природним, але надати їй образ Аріель? Як ми можемо це переосмислити?"

По-перше, Френд вибрала локони Бейлі замість перуки, але їй довелося підійти до творчості, щоб задовольнити потребу в тому, щоб довге волосся Аріель велично плавало під водою — «тому що локони щільні», — каже вона.

Одночасно вона відкоригувала «червоно-фіолетовий» колір волосся з анімації на захоплюючі відтінки каштанового, отримані шляхом спеціального змішування трьох кольорів, які Хелен Шталь з Розширення Плюс потім використовували для фарбування 30 дюймів людського волосся.

«Ми переплели та обернули [розширення] навколо [Бейлі] локів, щоб створити інший колір», — каже Френд.

Вона створила перуку Аріель для команди з візуальних ефектів для створення підводних кадрів CGI. Вона також мала фізичний трюк у своєму рукаві для тих моментів хвилювання під водою: Френд включила «мононитку», подібну до ковкої дротяної основи, щоб створити структуру.

«Ми зшиваємо локації так, щоб вони були в певних місцях, щоб вони рухалися певним шляхом, коли ви хочете, щоб вони йшли туди чи сюди», — каже вона. «Це кіномагія».

Аріель Літеральна Русалка-Ядро

Призматична кольорова палітра Аріель, яка фосфоресцює, коли вона граціозно ковзає крізь воду, віддає належне фіолетовому топу бікіні в формі розкладачки та морю анімаційної версії пінно-зелений хвіст. Етвуд і її команда розробили костюми русалок від бюста до хвоста, починаючи з показу справжніх плавників і луски, щоб визначити пропорції на людському тілі. Потім команда візуальних ефектів відсканувала всі костюми, щоб розробити CGI для водних сцен.

«Мені сподобалася ідея прозорості хвостів і [плавників] — через них можна побачити воду та рухи», — каже чотириразовий володар премії «Оскар». «Вони були не просто нерухомим продовженням тіла».

Верхня частина Аріель у стилі бюстьє та хвіст із басковою лінією талії вишукано оздоблені напівпрозорими плавниками, які нагадують павутинну тюль. Але Етвуд підкреслює, що тут не йшлося про модні натхнення — лише практична естетика.

«Коли ти справді починаєш проектувати, і тобі доводиться переходити від шкіри до луски — і не виглядати моторошною істотою — було добре мати трохи щось, маленька деталь, щоб розбити це", - пояснює вона. «Те ж саме з верхівками: я повернувся назад і додав їм усіх країв, щоб вони відокремилися від тіла».

Аріель і її шість сестер могли складають групу дівчат-русалок з їхніми координуючими, але відмінними кольорами, натхненними рибами візерунками та силуетами. Наприклад, принцеса Індіра ("Бріджертон"другий сезон Симона Ешлі) плаває в жовто-коричневому кроп-топі на одне плече та відповідним хвостом, а Каріна (Кайса Мохаммар) панує в блискучому синьому перехресному кросі з кількома лямками та вирізами.

«Щось, щоб вони відчували себе як сукні», — каже Етвуд. "Але не." 

Урсула Haute Couture

«Вона була маленькою Пеггі Лі, маленькою [анімаційною] Урсулою, — каже Етвуд про гламурну, подвійну, крадучу голос Урсулу, морську відьму (Мелісса Маккарті, проводячи час свого життя). «Мені здавалося, що вона була людиною, яка носить вечірній одяг цілий день. Вона ніколи не була випадковою».

Урсула пересувається по своєму темному темному лігву в прикрашеному блискітками бюстьє з довгими рукавами та вирізом у формі коханої, яке також передає схильність восьминогів змінювати кольори в режимі хижака (або жертви). «Я використав шар тканини з фіолетовими паєтками та шар замші, вирізаної лазером, — пояснює Етвуд. "Іноді, коли вона рухалася, ти відчував від цього фіолетовий удар".

Блискучий верх переходить у спідницю з восьми рук восьминога. Етвуд і її команда фактично створили верхню половину щупалець, щоб побудувати скульптурний силует, що нагадує бальну сукню. Щупальця Урсули вистелені блискучими пайєтками, на відміну від присосок, які були покращені фізичним освітленням і CGI. Етвуд також інтерпретувала висувного восьминога шипи як високий комір, акцентований мерехтливими вогнями. «Це додало йому яскравості, і це виглядало круто», — каже Етвуд.

Блакитна сукня Аріель, натхненна океаном

Урсула полює на зацикленість Аріель на досвіді «життя на суші» та примушеність повстати проти патріархату, тобто обмежувальних правил батька-короля Тритона (Хав’єр Бардем). Як ми вже знаємо, Аріель проміняє свій голос на можливість, а також свій хвіст на ноги — і сукню.

Після того, як вона досягає берега вигаданого та безіменного острова в Карибському морі, Аріель везе до палацу. Там персонал одягає на неї класичні брюки, корсет і прозору бавовняну органзу. який Етвуд "вільно заснував" на силуеті 1830-х років, який відзначає "колір моря" з його аква відтінок. Сукня також відтворює динамічні рухи морського життя завдяки своїм прозорим тканинам і текстурам.

«Я точно хотіла, щоб вона була якісною — навіть із спідницею з шарами та іншим — щоб вона була трохи хлюпаючою, як її хвіст, але не надто очевидною», — каже вона.

Сукня сповнена натяків на підводне походження Аріель, включаючи технічну «обробку поверхні», яка імітує риб’ячу луску. Етвуд створила органічні текстури та принти, щоб відчути корал через популярний візерунок вишивки початку 19 століття на корсеті. Спеціальна техніка плісування, поперечного шиття та розгладжування напівпрозорої тканини також додає вимір, особливо коли є рух, як танці з жителями села на пляжі, а потім перекидання у воду (тобто бути перекинутим на човні настирливим Флотсом і Джетсом.)

«Це створило фантазію періоду, більшого, ніж періоду хардкору, як такого», — каже Етвуд, яка також підвищила поділ Аріель до більш сучасного, оголюючи щиколотки.

Хвилі на пляжі Аріель

Аріель відображає своє нове острівне середовище — і ходить, але не розмовляє, людську форму — зі своїм одягом, оформленим у романтичні хвилі, «і справді красивою пов’язкою», — каже Френд.

Для безтурботної, пляжної атмосфери Тіффані Вільямс, яка займалася щоденною укладкою Бейлі, загорнула «розпущене» волосся навколо Овальна паличка для завивки GHD Classic Wave.

Незважаючи на те, що Аріель далеко від дому, вона все одно вшановує море через свої аксесуари для волосся.

«Я назвав їх спорядженням», — каже Френд про маленькі черепашки, шматочки золота та делікатні шматочки нефриту, вплетені (і майже приховані) у волосся Аріель. «Усі ці маленькі шматочки нагадують про те, ким вона була і ким вона є».

Командирський обладунок і корона короля Тритона

У анімації король Тритон тепер командує без сорочки в райдужних обладунках, що личить королівському воїну.

Етвуд співпрацювала зі скульптором Хосе Фернандесом — власником дизайнера костюмів супергероїв, Студія Айронхед — спочатку побудувати на макеті міні-версію ансамблю «Тритон». Вони навіть створили легкий матеріал, схожий на черепашку, який вручну наносять на костюм Бардема в натуральну величину. (Доречно, морське вушко також розглядається символ води в деяких культурах світу.)

«Все це зроблено вручну, тому справді створюється відчуття, ніби хтось зробив це для нього з матеріалів моря», — каже Етвуд. «Його корона — гігантські зуби акули, скріплені водоростями».

Фінальна сукня Ariel Oceanic із наповненням пасхальним яйцем

Спойлер: Аріель отримує щасливий кінець казки з принцом Еріком (Йона Хауер-Кінг) і підтримкою своєї родини. І, як і в анімації, вона завершує історію в рожевій сукні, яку Етвуд розробила з практичною передісторією. (На жаль, фотографії ще не доступні, але ми оновимо цю історію, коли вони будуть.)

Верхні шари сукні пінья, або ананасовий шовк, виготовлений із целюлозних волокон листя рослини ананаса. Етвуд привернула легка та чітка текстура біорозкладаного матеріалу, який дати назад до іспанського колоніального періоду на Філіппінах.

«Мені сподобалася ідея, що, ймовірно, вони могли виготовити тканину на острові», — каже Етвуд, вказуючи, що нейтральну пінью потім наклали на світло-рожеву тканину. Квадратні візерунки на ліфі нагадують рибальську сітку або риб'ячу луску. Детальна коралово-рожева вишивка на ярусах спідниці пропонує більше великодніх яєць.

«[Вишивка] була різноманітною морською фауною, схожою на маленьких кальмарів — але не надто милою», — каже Етвуд. «Але це було весело. Це її світ, і це те, що вона любила. Це її весілля».

Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.