Саарсі Ронан і Тімоті Шаламе "Поміняйте" костюми епохи громадянської війни в "Маленьких жінках"

Попередження: Спойлери нижче для тих, хто не вивчав класичний роман, не бачив жодного з них безліч екранізацій або переглянули епізод "Друзі", в якому Джоуї читає книгу.

За екранізацію "Маленьких жінок" на великому екрані, сценарист-режисер Грета Гервіг залишився вірним оригінальному вихідному матеріалу автора Луїзи Мей Олкотт, щоб створити розумне, смішне, зворушливе та освіжаюче бачення сучасності до 2019 року класики 1860-х років.

Так само костюми часів громадянської війни Жаклін Дюрран також дайте тонке оновлення віковічній, незмінно стосунковій і, зрештою, феміністичній історії сім’ї Березень: Наполеглива письменниця Джо (Саарсі Ронан); традиційна Мег (Емма Уотсон), яка таємно хоче бути актрисою; тиха піаністка Бет (Еліза Скэнлан); та амбіційна дитина сім’ї Емі (Флоренс П'ю). Вони орієнтуються в радості та боротьбі щоденного життя в жахливій бідності, визначають своє майбутнє у світі, де жінки мають обмежені можливості у кар’єрі та економіці і, звичайно, знаходять і втрачають кохання. Щодо останньої частини, введіть багату, милу сусідку Лорі (

Тімоті Шаламе), який, зрозуміло, закоханий у всю сім’ю Березня.

"Це справді сучасно змінилося", - каже Оскар-виграшний дизайнер костюмів-адже відмінна вікторіанська естетика березнянських сестер та Лорі також виражає якість, яка поширюється на конвенції, яка є відносною у будь-якому столітті: вільний дух.

"Лорі, тому що він природний богем та інші, тому що їх так виховують", - пояснює Дурран. "Це було лише встановлення іншого погляду на вікторіанське життя таким чином, який ми зазвичай не бачимо".

Розповідь через костюм чудово підтримує відому режисуру та багатство акторські таланти, включаючи провідну Ронан, яка отримала свою другу номінацію на «Оскар» за також відзначену Гервіґ "Сонечко"" [У Гервіґ] такий свіжий і новий, захоплюючий спосіб дивитися на матеріал і знімати яскраві фільми про жінок ",-говорить Дурран про свою співпрацю з письменником-режисером. "Я дуже хотів, щоб це було частиною цього, і я дуже радий, що працював над цим".

Нижче вона проводить нас із кожним із улюблених персонажів та їхніми костюмами.

Джо (Саарсі Ронан)

Невгамовний Джо (скорочення від Жозефіни і на основі автора роману Олкотта) бунтує проти умовності в тому, що можна вважати гардеробом, натхненним чоловічим одягом. "Вона хотіла піти воювати в громадянську війну. Вона хотіла бути хлопчиком. Вона хотіла отримати переваги, які принесло вам у житті те, що ви були хлопчиком ", - пояснює Дурран про" сильну тему " жилети, блейзери, сорочки на гудзиках і хустки на шиї-і без корсетів-які охоплюють підліткові роки Джо до молодих дорослішання.

Але подивіться уважно, тому що "вона міняє одяг з Лорі", - пояснює Дурран, метафорично ілюструючи зв'язок між двома друзями -підлітками. "Ми зробили їм дублікати костюмів, які вони могли б носити паралельно, ніби вони були одягнені один в одного". Певні частини були відтворені відповідно до кожного актор, як романтичні білі вікторіанські сорочки з рукавом і робоча куртка для хлопчика в попередніх серіалах, які, ймовірно, "залишилися лежати" у березні господарство. Жовто -червоний жилет з пейслі (вище) виявляється особливо значущим, оскільки Лорі одягає його на ранніх термінах на часовій шкалі, а Джо одягає це, коли вона відмовляється від його щирої пропозиції.

Кожна сестра носить кольорову палітру, що посилається на частину роману, коли їхня мати дарує кожному різдвяну книгу на Різдво. Червоні шийні хустки Джо зображують її, у координації з синім індиго. «Поєднання поєднується з ідеєю робочого та чоловічого одягу, - каже Дурран. Фільм починається з того, що доросла Джо в Нью-Йорку розповідає історію редакторові-за специфікаціями, так здається-у більш «правильній та дорослішій» версії її естетики.

Після того, як вона успішно продала свою роботу - хоча й загрожувала зарплатою не-паритет-Джо схвильовано бігає вулицями Манхеттена зі своєю перевіреною спідницею у вікторіанському стилі, щоб розкрити більш емансиповану версію жіночих блондинок того періоду. Дарран дійсно взяв «творчу ліцензію», переосмисливши автентичний візерунок з тонкої бавовняної білизни, але в фірмовому блакитно -червоному, замість традиційного білого. Погляд підривно продовжує її тему під впливом чоловічого одягу без того, щоб Джо насправді одягала штани-також тому, що "штани в 1860-х роках були досить потворними", на думку Дуррана.

Емі (Флоренс П'ю)

Обдарована художниця Емі демонструє свою творчість та спорідненість до найтонших речей у житті завдяки почуттю стилю, незважаючи на обмежені кошти сім’ї Березня. "Вона завжди хотіла бути якомога симпатичнішою, вишуканішою та наймоднішою",-говорить Дурран про своє прагнення, навіть у підліткові роки. Художник по костюмах вказує на перевірене плаття-костюм з клею (низ), одягнене на раннє різдвяне зібрання, яке є "найбільш вікторіанською" з погляду її сестер.

"Друк, чек і стиль взяті прямо зі сторінок моди La Mode Illustrée, це книга, яку я багато використовував, щоб знайти сучасну моду для дівчат ", - пояснює Дурран. Емі також єдина березнева сестра, яка постійно носить належний корсет, особливо це помітно, коли вона обрана для супроводження заможної тітки Марч (Меріл Стріп) до Парижа, щоб вдосконалити свої навички живопису - і знайти чоловіка, щоб поповнити сімейні фонди.

"Одного разу вона отримала гроші в Європі - або як тільки отримала гроші тітки Марч - у неї просто стільки костюмів, скільки вона може", - каже Дурран, який продовжив елегантну пастель Емі синя палітра у величні, розкішні сукні на піку паризької моди, з витонченими вкладками на лінії талії, найтоншим шовком і делікатним сакером трубопроводи.

Мег (Емма Уотсон)

Для найстаршої Мег, яка прагне до традиційного життя в шлюбі з дітьми, Дуррана дивився ретро-романтичне відродження готичного стилю, текстильні конструкції прерафаелітів та середньовічних референтів та британця Вільяма Моріса для натхнення. Палітра найстаршого березня в основному складалася з багатої зелені та лаванди.

Але для шикарного балу-дебютанта у вищому суспільстві Бостона, відповідне плаття Конкор, Массачусетс, яке принесла Мег, не зовсім на висоті. Тож вона запозичила казкову рожеву сукню іншого відвідувача з рясними рюшами та мереживною обробкою (зверху). Вона по суті стає іншою людиною на вечір (і Лорі звинувачує її в цьому) - люди також продовжують називати її Дейзі.

Щоб проілюструвати Бостонський м'яч як "найкращий і найдивовижніший вигляд Америки", Дурран розробив композит з пастелі халати для всіх дебютів під час тестування екрану Уотсон, яку вона одягла у також особливу жовту бальну сукню, натхненну XVIII століттям в "Красуня та Чудовисько» - у різних відтінках рожевого. "Це абсолютно не в ногу з будь -чим іншим у її гардеробі, але це її прагнення до Бостона", - каже Дурран. "Ці сукні майже в моді 1860 -х років, але ні теж екстремальна мода і настільки красива, наскільки ми могли б це зробити ".

Бет (Еліза Сканлен)

"Вона доморощена",-говорить Дурран про другу наймолодшу Бет, яку сестри-і добрий сусід містер Лоуренс-вважають затишком сім'ї і, як каже Емі, "найкращими з усіх нас".

"Вона просто нейтральна. Вона не хоче бути модною. Вона не особливо дорослішає. Велику частину часу вона залишається досить дитячою. У неї є прості домашні сукні, які насправді не призначені для того, щоб їх бачив хтось (поза домом) ", - продовжує дизайнер костюмів, яка одягла Бет у м'які та заспокійливі рожеві та коричневі.

Хоча, на весілля Мег з гарячим наставником Лорі Джоном Бруком (Джеймс Нортон), Бет разом зі своїми сестрами насолоджуються можливістю надіти піднесені версії свого повсякденного вигляду. (Крім того, ми не вперше бачимо Скенлен і П’ю заявні квіткові крони, але, на щастя, набагато менше жахливі обставини.) Дурран вказує, що це перший раз, коли всі дівчата розпливаються, або просять у тітки Марч, шовк сукні для особливого випадку - звичайно, поки Емі не потрапить у Париж.

Занижений гардероб Бет також відіграє підсвідову роль у зображенні сімейних узи. Коли Джо виводить хвору Бет на пляж, молодша Марч одягнена в одяг старшої сестри, який раніше носив. Після смерті Бет, Джо одягає куртку від Бет, щоб написати її щирий лист Лорі, яка повертається з Емі з Парижа. "Я дійсно змусив [героїв] весь час ділитися речами, що було досить складно, тому що все опинилося не в тому місці", - каже Дурран. "Але я дійсно відчував, що Джо, що носить куртку Бет, буде робити те, щоб утримати Бет біля себе".

Лорі (Тімоті Шаламе)

Так, Лорі та Джо мають спільний гардероб, але щоб ми не забули, що він іншого класу, ніж Марші. "Я просто намагалася одягнути його в дитинстві, справді вікторіанського хлопчика, але з грошима", - каже Дурран, який підняв свої юнацькі вироби із старовинних лляних тканин та привабливо -білих сорочок та кравати. "Він просто жив в іншій економічній групі".

Дурран також визнає, що вона трохи "обдурила" модні хронології для Бохо Лорі. "Більше 1840 -х років та його дорослий одяг були наприкінці 1880 -х. Раніше [стиль] змусив його виглядати молодшим і більш дитячим. Тоді пізніший період зробив би його більш витонченим ", - каже вона, про те, як удосконалити його процвітання, коли під час короткого періоду фаза дилетанта партії-братавін знову спілкується з Емі в Парижі.

"Тімоті Шаламе так красиво носить одяг. Він насправді надзвичайний в тому, як красиво він носить речі ", - говорить Дурран. Вона особливо відзначає білу блузку у вікторіанському стилі "надзвичайно вишукану" з перебільшеними манжетами та розквітом шиї, які він носить, щоб зірватися березневі дівчата-чарівно одягнені у чоловічі штани з високою талією, підтяжки та капелюхи-засідання клубу Піквік у горище.

"Він просто коник. Він можна носити що завгодно," вона каже.

Мармі (Лора Дерн)

"Мармі сама була вільним мислителем і радикалом",-говорить Дурран про матріархата сім'ї Березня, що не має грошей, яка виховує альтруїзм і безкорисливість у своїх дочок. Вона навіть просить їх подарувати свій довгоочікуваний різдвяний сніданок ще біднішій сім’ї, яка потребує допомоги, і дарує теплий шарф, буквально з шиї, нужденному ветерану війни.

"Вона була трохи схожа на вікторіанського хіпі", - продовжує Дурран, який присвятив тему "пейслі" для Мармі, але конкретну. Друк допоміг підтримці Лора ДернРосія бачить її характер, який відкрито визнає її тихе невдоволення і давній гнів з приводу того, що її життя склалося не зовсім так, як планувалося, але все ще ставиться до світу з благодаттю і доброзичливістю. "Східний відтінок пейслі справді спрацював для Лори та її інтерпретації персонажа. Це було щось, що дійсно передзвонило їй. Він має дух Мармі - Мармі, яку хотіла знайти Лора ».

Пов'язані статті:
Подивіться, що одягали Лора Дерн, Емма Уотсон та інші на прем’єрі "Маленьких жінок"
Як дизайнер костюмів "Красуня і чудовисько" працювала з Еммою Уотсон, щоб оживити "сучасну, емансиповану" красуню
Художник по костюмах "Сонечко" дивився на "Доусон-Крік", 90-ті роки Кірстен Данст та Хлоя Севіньї для натхнення

Тітка Березень (Меріл Стріп)

"Вона була на 100% вікторіанкою, а її одяг був найточнішим і точнішим за всіх",-пояснює Дарран про належну, заможну та залякано гостру на язик тітку Марч. "У неї були капот, квіти, оздоблення та справжні прикраси від Фреда Лейтона. У неї було все, що ми могли зробити, щоб вона стала такою вікторіанською, якою вона могла бути ».

Її період автентичний і дуже Шафа королеви Вікторії, заповнений чорним кольором послужили певній меті у виганці її героя в регаліях тітоньки Марч. Але це також допомагає натякнути на потенціал кожної з березневих дівчат, особливо підкреслений у сцена, коли Джо знову розлючує старшого Марша, коли вона повинна читати, щоб вона дрімала тітка.

"Таким чином, ви отримуєте контраст між усталеним і відповідним світом [тітки Марч] і дівчатами -повстанцями", - говорить Дурран.

У середу, грудня, у кінотеатрах відкриється фільм "Маленькі жінки". 25.

Найкраще фото: Wilson Webb/Надано Columbia Pictures

Ніколи не пропускайте останні новини індустрії моди. Підпишіться на щоденну розсилку Fashionista.