- Güncellenmiş:
- Orijinal:
Geçen hafta, diğer yayınların yanı sıra, onun müstehcen, yetişkin pozlarını betimleyen olgun bir Fransız Vogue başyazısında rol alan 10 yaşındaki muhteşem Fransız model Thylane Blondeau'dan bahsetmiştik. Thylane ve bu özel başyazı o zamandan beri bir medya çılgınlığına yol açtı. Birçok haber kuruluşu ve blog (ve yorumcuları) öfkeli - buna "ürpertici" ve "sömürü" diyorlar ve dergiden moda endüstrisine kadar herkesi bir bütün olarak Thylane'in ebeveynlerine suçluyorlar. Günaydın Amerika dün Thylane ve genç kızların cinselleştirilmesi hakkında bir parça yayınladı ve yine genç kampanya yıldızları Elle Fanning (13) ve Hailee Steinfeld'i (14) gündeme getirdi. Thylane'in annesi, Fransız TV sunucusu ve moda tasarımcısı Veronika Loubry, kendisi de izin verdiği için eleştiriliyor. kızının bu şekilde fotoğraflanması, hem Fransız basınında hem de medyada kendisini eleştirenlere yanıt verdi. Facebook.
- Yazar: Dhani Mau
PARİS--Fransız televizyon ünlüsünün (ish) kızı Thylane Loubry-Blondeau ve Vogue Paris için yaptığı sınırda erotik çekim etrafında devam eden skandalı hatırlatmama gerek yok. Peki bu öfkeyi hak ediyor mu? Yoksa sadece uzun bir Fransız geleneğinin devamı mı? Paris'te yaşıyor olmama ve Blondeau'nun Fransız asıllı olmasına rağmen, ABD medyası aracılığıyla bu öfkeyi duydum. Fransız basını bunu ya görmezden geldi ya da "Amerikalıların histerikleştiğini" bildirdi. kontrast yaparsanız ABD'de ve Fransa'da aynı haberin yayınlanması, sanki satış noktaları farklı fotoğraflardan bahsediyormuş gibi. İşte aynı hikayeden alıntılar, biri New York Daily News'de, diğeri Fransız eşdeğeri Nouvel Observateur'da:
PARİS-- Bu hafta başlarında yayınlanan, Fransız çocuk iç giyim serisi "Jour après Lunes" hakkında makalemiz - iç mekanlarda giyilmesi amaçlanan iç çamaşırlarından ilham alan parçalardan oluşan bir seri New York Daily News, Birleşik Krallık Daily Mail ve BUGÜN.com. Markanın kurucusu ve tasarımcısı Sophie Morin, Fashionista'ya, markasının neden tehlikeli veya ürkütücü hiçbir şeyi tanıtmadığını açıklayan bir mektup yazdı. Ana noktaları: Bir ayaklanma yaratan “yıpranmış dessus-dessous” (yani dış giyim olarak giyilen iç çamaşırı) aslında sadece başka bir şey. örneğin kışın sıcak tutmak için süveterin altına giyilen bir fanila yazın kot pantolonla giyilebilir demenin bir yolu; ya da genellikle bebekler tarafından giyilen tulumlar, tıpkı annelerin hava sıcakken bebekleriyle yaptıkları gibi bir kıyafet haline gelebilir... Üçgen sütyenler - ve koleksiyonda sadece iki model var - en genç müşteriler için mayo olarak giyilir; balenleri olmadığı için kızlar ve hatta gerçek destek aramayan genç kadınlar için ilk sutyen olarak giyilebilir. Koleksiyonumda gerçek sütyen yok. Markamın nesiller arası anne/kız yönü yeni bir şey sunmuyor ve birçok hazır giyim markasının sunduğuyla aynı. Ve markamın fotoğraflarıyla ilgili olarak, göründükleri makalelerin bağlamlarından çıkarıldığını ve aslında var olmayan seksi bir boyutu ima etmek için düzenlendiğini belirtmek isterim. Tüm fotoğraflar, hepimizin yaptığı gibi, çocuk oyunları oynayan çocukları gösteriyor.
Çocuklar hakkında her zaman biraz ürkütücü hissetmeye başlıyorum ama bu kızın bir destanı var. güzellik, zahmetsiz bir şıklık ve onun onunun çok ötesinde etkileyici bir modelleme portföyü yıllar. Facebook'a göre, Thylane Lena-Rose Blondeau Fildişi Sahili'nden ve 2001'de doğdu. O sadece sevimli değil, aynı zamanda Lara Stone'dan başka kimsenin sahip olmadığı şekilde Brigitte Bardot'u hatırlatan yüzüyle de çarpıcı; ve görünüşe göre sadece Fransızların elde edebildiği o mükemmel dağınık Lou Doillon-esque saçları. Ne kadar bir model gibi göründüğü biraz endişe verici (sanırım gerçek çalışan model yaşından sadece birkaç yıl utangaç), ancak girdiği başyazılardan biri kadar rahatsız edici değil.