2006'da Carroll Gardens'a taşındığımda, komşu Cobble Hill'deki Butler ve Smith Streets'in köşesindeki dükkân Bird'ün büyük bir çekiliş olduğunu kabul etmekten utanmıyorum. Düşündüm ki, bu yer - Rachel Comey elbiseleri, Isabel Marant bluzları ve terlikleri, bir sürü terlik ile dolu - varsa, o zaman mahallenin geri kalanı da oldukça iyi olmalıydı. haklıydım.
Görünüşe göre, şu anda üç tane olan bir Bird'e giren ve "Pekala, eğer burası buradaysa, o zaman belki ben abilir burada yaşa." Mağazanın uzun zamandır sahibi, Jen Mankins, şüphesiz nehir boyunca göç eden birden fazla Manhattanlıdan sorumludur. İlk Bird on Park Slope's Seventh Avenue'yu 2004 yılında asıl sahiplerinden satın alan Mankins, Cobble Hill karakolunu 2006'da, Williamsburg'u ise 2010'da açtı. Ve bu Park Slope mağazasının kapılarını açmasından 15 yıl sonra Mankins, aralarında uzun zamandır çalıştığı bazı tasarımcıların Bird için özel olarak tasarladığı sınırlı sayıda üretilen parçalarla kutlama yapıyor. Tsumori Chisato, Maria Cornejo, Rachel Comey ve yarı emekli Jayne Mayle.
Mağazanın kısa bir tarihini almak için bu hafta Bird's Williamsburg lokasyonunda Mankins'i ziyaret ettim, ancak ayrıca, alışveriş yapanların ne istediği ve onlara ne vermeyi planladığı hakkında yıllar içinde öğrendiklerini duymak için sonraki.
Bird'ü 2004 yılında ilk sahiplerinden satın aldınız. Bu nasıl düştü?
Belle [Benson] ve Marla [Walker] bu iki havalı Brooklyn hanımıydı. Mağazayı '99 - Nisan '99 - Yedinci Cadde'de [Park Slope'da] açtılar ve bu temelde Brooklyn'e taşındığım aydı. İlk gittiğim mağazalardan biriydi. Her zaman sadece sevimli, kolay ve eğlenceliydi ve onu sevdim. Belle tesadüfen üniversitedeki en iyi arkadaşımın lisedeki en iyi arkadaşlarından biriydi. Bir gün, alternatif yan park etmek ve kitap okumak için arabamda bekliyordum. WWD kağıt formatında, arkalarında hala reklamlar varken. "SATILIK BROOKLYN INDIE BUTİK" gibi bir şey yazan bir reklam vardı. BU NUMARAYI ARA. Bird olduğunu sandım, bu yüzden cep telefonumu çıkardım, aradım ve "Merhaba ben Jen Mankins. Dükkanı satın almak istiyorum."
Belle'in İngiltere'den bu adama aşık olduğunu ve Londra'ya taşınmak istediğini öğrendim ve Marla ikinci bebeğini yeni doğurmuştu. Satmak istediklerine karar verdiler. Ben de 'harika' dedim.
Zaten bir mağaza açmayı düşünüyor muydunuz?
Şey, [Barneys New York ve Steven Alan'da] bir alıcıydım. Ama o noktada Charlotte Corday adında bir tasarım şirketinin ortağıydım. Çoğunlukla triko, biraz dikim hazır giyim, en sevdiğim mağazalara satılıyordu. Eğlenceli bir markaydı. Ama işlerin perakende/satın alma tarafına geri dönmek istediğimi fark etmemi sağladı. Bir süre saflığımda, ikisini de yapabileceğimi düşündüm. Bunu birkaç sezon denedim ve şunu fark ettim ki a) Süper bir kadın değildim, ikisini de tam anlamıyla yapamıyordum ve b) Partnerlerime geri adım atmaları ve “Bu böyle mi oldu?” diye düşünmeleri için bir dakika verdi. Biz gerçekten yapmak istiyor musun?" Ve şimdi biri yazar, biri de Dubai'de iş adamı.
Neden başka bir mağaza satın alıyorsun, neden sıfırdan başlamıyorsun?
Çok çalışmışlardı - dört buçuk yıl olmuştu. Çalışır durumdaydı. Envanterleri vardı, tasarımcıları vardı, kadroları vardı, mahallede zaten büyük bir itibarları ve sadık müşterileri vardı. Bu yüzden gerçekten sahip olduğum tüm fikirler için bir sıçrama tahtası olarak gördüm. Harika bir başlangıç noktasıydı. Hepsini yeniden yapmak zorunda değildim, tabiri caizse tekerleği yeniden icat etmem gerekmiyordu. Komik, geriye dönüp Bird'de çalışmış olan herkesin bir listesini yapıyordum ve bugün ben Taşıdığım tüm tasarımcıların bir listesi üzerinde çalışıyordu, çünkü 2004 Baharından gelen tüm siparişlerimi aldım ve üzerinde. 2004'ten 2006'ya kadar olan siparişlere baktığımızda bile, bu kısa sürede elde edebildiğimiz büyüme, geldiğim ve vizyonumu ve en başından beri görmek istediğim değişiklikleri uygulamaya başlayabildiğim gerçeği. başlangıç.
Erkenden neyi başarmak istediniz?
Brooklyn'de çalışmayı ve yaşamayı seviyordum. Üniversitedeyken Manhattan'da üç ay yaşamıştım. Daha sonra, "Bir daha asla" dedim. Brooklyn'de gökyüzünüz var, ağaçlarınız var ve birazcık daha huzur ve sessizlik var. Gerçekten Manhattan'a alışveriş yapmak için gitmek istemediğim şeylerden biriydi. Komşularımın ve arkadaşlarımın, o zamanlar sadece Manhattan'da olan kalibrede tasarımcı modasını destekleyebileceğini ve ilgilenebileceğini ve takdir edebileceğini düşündüm.
Tasarımcıları ikna etmek zor oldu mu? Yoksa yeterince iyi bir ilişkiniz var mıydı?
Evet ve hayır. Zaten bir sürü iyi ilişkim vardı, bu yüzden insanlar çoğunlukla "Evet, her nerede yapıyorsan yap, çok heyecanlandık. Bununla ilgili." [Ama] bazı insanlar, bugün bile, "Oh, şimdiden New York'ta birine satıyoruz" diyecek ve şehir dışında. Brooklyn'de yaşayan 4 milyon insan var! Yani hala biraz var ama kesinlikle eskisi kadar çok karşılaşmıyorum. Oldukça şanslı olduğumu hissediyorum; insanlar en başından beri bu fikre oldukça açıktı.
O eski listelere baktığınızda, bu tasarımcılardan kaç tanesi hala iş başında?
Birçoğu! Diane von Furstenberg, Splendid tişörtler, İnsanlığın Vatandaşları'nı satıyordum. Artık çok büyük olan işletmeler. 3.1 Phillip Lim'e başlamadan önce [Phillip Lim tarafından tasarlanmış] Geliştirme satın aldım. Bunu ilk koleksiyondan günümüze kadar görmek oldukça inanılmaz."
2006'da Carroll Gardens'ta açıldınız. Ve sonra 2010'da Williamsburg'da. Her mağaza farklıdır. İşin o kısmını nasıl anladın?
Müşteriler hakkında gerçek bir anlayışa ve onlarla bağlantıya sahip olmanın her zaman en önemli şey olduğunu düşünüyorum. Müşterileri anlayan harika çalışanlarım var. Brooklyn'de uzun süre yaşadım ve kendimi farklı mahallelerde yaşayan insanların yerine koymaya çalışıyorum. İş için ne yapıyorlar? Çocukları var mı? Sosyal zamanlarını nasıl geçiriyorlar? Başlangıç noktasının bu olduğunu hissediyorum ve sonra bir nevi oradan gidiyor. Tüm mağazalar için aynı vizyona sahibim, bu yüzden taşıdığımız şeylerin çoğunun çok benzer olacağını söyleyebilirim, sadece mahalleye göre ince ayar yapıyoruz. Park Slope biraz daha olgun ve biraz daha klasik olacak. Muhafazakar değil ama gerçekten genç bir müşteri olan Williamsburg'dan biraz daha az trend odaklı. moda-ileri ve moda yoluyla kendilerini çılgın şekillerde deneyebilir ve ifade edebilir, ki bu gerçekten eğlence. Cobble Hill'in ortada bir yerde olduğunu söyleyebilirim.
Yıldönümü işbirliklerinden bahsedelim.
"Yıllardır işim için gerçekten anlamlı olan en önemli insanlar kimler?" diye düşünüyordum. Ve Jane, Maria ve Rachel, Tsumori, hepsi birden ortaya çıktı. Hepsini aradım ve "Bir şey yapmak ister misin?" diye sordum. Ve hepsi evet dedi ve stillere bakmak ve kumaşlara bakmak gerçekten eğlenceli bir süreçti. Rachel Comey, kullandığı her kumaşın renk örneklerini içeren bu kitabı çıkardı - üç saat sonra hala orada oturmuş renk örneklerine bakıyordum. Diğer herkes işine dönmüştü.
Kutlamadan sonra Bird için sırada ne var? Basında bir Manhattan butiği hakkında konuşulduğunu biliyorum...
İnsanlar gerçekten hızlı atladı! Bir bazilyon fikrim var ve onları geldikleri gibi alıyorum. Şimdi tasarımcı olan eski bir çalışanımla yaz için birkaç sundress yapıyoruz.
Ve Bird markalı mı olacaklar?
Evet, tam anlamıyla 10 yıl önce Hindistan'dan satın aldığım ve on yıldır bodrumumda duran bu kumaş. Sadece pamuklu bir elbise istediğim haziranda herkes kürk mantolar gönderiyor. Düşündüm ki, "Neden biraz yapmıyoruz? Gidip bakayım o kumaş hala bende mi?" Bu yaz için yapılacak işler arasında. Belki daha fazla mağaza, belki daha fazla kıyafet, belki bir kitap – rehber kitaplar, seyahat kitapları. Çoğunlukla, bu sadece seyahat etmek, insanlarla konuşmak ve fotoğraf çekmek için iyi bir bahane.
Birdaversary işbirliklerine bir göz atmak için galeriye tıklayın ve ardından şu adrese gidin: Shopbird.com tüm koleksiyonu satın almak için.