การเยี่ยมชมแวร์ซายในช่วงรุ่งเรืองเป็นอย่างไร? การจัดแสดงใหม่อันหรูหราของ The Met แสดงให้เราเห็น

แม้ว่าคุณจะไม่ได้ศึกษาหรือเยี่ยมชมแวร์ซาย ที่ดินที่เคยเป็นที่ตั้งของอำนาจทางการเมืองในฝรั่งเศสระหว่างปี 1682-1789 คุณก็ยัง คุ้นเคย กับแวร์ซาย วังที่มีความหมายเหมือนกันกับความหรูหราและเหลือเฟือมาช้านาน ความหลงใหลในพื้นที่อยู่อาศัยของเราและกับผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักใน 229 ปีนับตั้งแต่การปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้น และในขณะที่มีการกล่าวถึงแวร์ซายอย่างไม่ขาดสายในทุกสิ่งตั้งแต่วรรณกรรมไปจนถึงวัฒนธรรมป๊อป ด้านหนึ่งโดยเฉพาะด้านพื้นฐานของชาโตว์ก็ถูกมองข้ามไป นั่นคือผู้มาเยือน

ในยุครุ่งเรือง แวร์ซายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและอำนาจของฝรั่งเศส มีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในพระราชวังที่เปิดกว้างที่สุดในยุโรป แม้ว่าจะเป็นที่ประทับของราชวงศ์เช่น King Louis XIV (หรือที่เรียกว่า "Sun King") และ Marie Antoinette แต่ก็เป็นเจ้าภาพให้กับนักเดินทางจากทุกสาขาอาชีพ - ท้องถิ่น นักการทูต สถานทูตต่างประเทศ ข้าราชบริพาร นักศึกษา นักท่องเที่ยว และอื่นๆ แห่กันไปที่พระราชวังและสวน ซึ่งส่วนใหญ่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้ตราบเท่าที่ยังมี แต่งกายสุภาพเรียบร้อย

แม้ว่าส่วนส่วนตัวของพระราชวังจะยังคงไม่ถูกจำกัด แต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงทำให้พระองค์และครอบครัวของพระองค์พร้อมสำหรับอาสาสมัครอย่างกว้างขวาง หลายครั้งต่อสัปดาห์ จักรพรรดิได้จัดพิธี "แกรนด์ couvert" ซึ่งราชวงศ์ได้รับประทานอาหารเย็นก่อน สาธารณะ ในขณะที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงอนุญาตให้ผู้มาเยี่ยมชมเดินผ่านห้องโถงกระจกเพื่อเข้าร่วมทุกวัน มวล. จากนั้นก็มีวันหยุดทางศาสนาและงานเฉลิมฉลองพิเศษอื่นๆ ซึ่งมีการแสดงดอกไม้ไฟ การแสดงน้ำพุ และการแสดงดนตรีที่ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก แต่ "ส่วนที่ดีที่สุดของแวร์ซาย" นักเดินทาง Adam Ebert จากแฟรงค์เฟิร์ตในปี 1724 ยังคงเป็น "กษัตริย์เอง"

บทความที่เกี่ยวข้อง

เนื่องจากผู้มาเยี่ยมเยียนแวร์ซายเป็นองค์ประกอบสำคัญยิ่งของประวัติศาสตร์ของวัง ทำไมพวกเขาถึงไม่ได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องเช่นนั้น? เมื่อเกือบห้าปีที่แล้ว เรื่องนี้ทำให้ Daniëlle Kisluk-Grosheide ภัณฑารักษ์ใน พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนแผนกประติมากรรมและมัณฑนศิลป์ยุโรป และ Bertrand Rondot ภัณฑารักษ์ที่พระราชวังแวร์ซายเพื่อหารือ เรียบเรียงหนังสือเพียงเพื่อให้รู้ว่าวรรณกรรมแม้จะมาพร้อมกับความเป็นจริงที่เพิ่มขึ้น 360 องศาจะไม่ทำหัวข้อ ความยุติธรรม.

โชคดีที่ทั้งคู่มีทั้ง Met และ Versailles อยู่ที่มุมห้อง — และในวันจันทร์ “Visitors to Versailles (1682-1789)” เปิดให้สาธารณชนเข้าชมที่ Tisch Gallery ของพิพิธภัณฑ์ ตามมาตรฐานทั้งหมด การแสดงมีขนาดใหญ่มาก ประกอบด้วยผลงานเกือบ 190 ชิ้นจากผู้ให้กู้มากกว่า 50 รายทั่วโลก รวมถึงพระราชวังแวร์ซาย และในกรณีของชุดสูทพิเศษอย่าง Smithsonian (เนื่องจากขอบเขตของนิทรรศการ มีหลายรายการที่ได้รับการบูรณะ นำไปสู่โครงการอนุรักษ์หลายแห่ง) มี เสื้อผ้าแฟชั่นที่อยู่ติดกัน แน่นอน เช่น เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ และพรม แต่ยังมีภาพวาด ภาพบุคคล เฟอร์นิเจอร์ พรม, เครื่องลายคราม, ประติมากรรม, คู่มือและแม้แต่อาวุธ ทั้งหมดเพื่อให้ภาพรวมที่ครอบคลุมอย่างถี่ถ้วนของสิ่งที่ผู้เยี่ยมชม พบกันที่ศาล

แม้ว่าการจัดแสดงจะสำรวจความยิ่งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับทุกแง่มุมของอสังหาริมทรัพย์อย่างแน่นอน แต่ก็เข้าใกล้แวร์ซายจากมุมมองที่ใช้งานได้จริงอย่างแท้จริง การเยี่ยมชมแวร์ซายเป็นอย่างไร? ใครไปที่นั่น? หนึ่งได้รับมี? และคนคนหนึ่งแต่งตัวในโอกาสนี้อย่างไร?

เพื่อตอบคำถามเหล่านี้ได้ดีที่สุด พื้นที่ทางกายภาพจึงทำให้นึกถึงพระราชวังแบบบาโรกได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยวอลเปเปอร์แบบกำหนดเองที่สร้างขึ้นโดยทีมออกแบบภายในของ The Met รวมถึง parkour สไตล์ศตวรรษที่ 18 โถงทางเดิน เครื่องแต่งกายและผ้าปูพรมถูกเก็บไว้ในที่แสงน้อย เว้นแต่ห้องชั่วคราวที่โปร่งและโปร่งสบายซึ่งมีสีแดงเพียงห้องเดียว เสื้อคลุม à l'anglaise ในครึ่งแรกของแกลเลอรี่ การทัวร์ชมเสียงของนิทรรศการยังได้รับการปรับปรุงให้รวมเอาภาพเสียง 3 มิติในบรรยากาศเข้าไว้ด้วยกัน

แกลเลอรีแต่ละแห่งที่แยกจากกัน เชื่อมโยงกันด้วยโถงทางเดินของแกลเลอรี อุทิศให้กับหนึ่งในธีมการใช้งานที่อ้างถึงข้างต้น นิทรรศการเริ่มต้นด้วย "การแต่งตัวให้ศาล" ชุดเครื่องแต่งกายที่อธิบายการแต่งกายของที่ดินรวมทั้งธรรมดา ชุดสูทผ้าวูลสำหรับเดินทาง เสื้อคลุมยาวที่ประดับประดา และชุดเดรสที่ภรรยาของผู้ประกอบการโรงพิมพ์ผ้าฝ้ายสวมใส่เพื่อเยี่ยมเยียนมารี อองตัวแนตต์ จากนั้นจะเปลี่ยนเป็น "นักการทูตยุโรป" ตามด้วย "เพื่อดูกษัตริย์" "นอกขอบเขต" "สถานทูตต่างประเทศ" "ไม่ระบุตัวตนและ ผู้เยี่ยมชมส่วนตัว" และ "นักท่องเที่ยวและของที่ระลึก" ปิดท้ายด้วย "ผู้เยี่ยมชมชาวอเมริกัน ลดลงเรื่อยๆ" ในห้องสุดท้ายนี้ การแสดง pièce de ต้านทานมีการจัดแสดงชุดผ้าไหมสามชิ้นของเบนจามิน แฟรงคลินที่ยืมตัวมาจากสถาบันสมิธโซเนียน ซึ่งสวมใส่ในการเดินทางไปราชการทูตที่แวร์ซายในปี ค.ศ. 1778 ซึ่งส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาพันธมิตร แฟรงคลินและบิดาผู้ก่อตั้งอีกสองคนคือ จอห์น อดัมส์และโธมัส เจฟเฟอร์สัน เดินทางมายังแวร์ซายเพื่อเยี่ยมเยียนซึ่งช่วยได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสสำหรับโครงการอเมริกัน

ชิ้นส่วนฮีโร่อื่นๆ รวมอยู่ด้วย เช่น รูปปั้นครึ่งตัวหินอ่อนขนาดใหญ่ของ Louis XIV ปืนใหญ่ที่อยู่ในภายหลัง ใช้สำหรับ Storming of Bastille และรถเก๋งที่นำสมาชิกของราชวงศ์ไปและกลับจาก วัง. แต่บางทีที่น่าประทับใจที่สุดคือพรมติดผนังที่จุดเริ่มต้นของการจัดแสดง: ออกแบบโดย Charles le Brun ชิ้นงานนี้ สี่ปีสร้างตั้งแต่ พ.ศ. 1673-1677 และพรรณนาถึงแวร์ซายอยู่ไกลๆ โดยมีราชรถเข้ามาใกล้ สวน ที่แขวนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดพรม 12 ชิ้น เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบิดาของหลุยส์ที่ 14 ซึ่งห้องล่าสัตว์ที่หลุยส์ที่ 14 ได้แปลงโฉมเป็นแวร์ซายตามที่ยังคงเป็นที่รู้จักมาจนถึงทุกวันนี้

ภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1789 ห้าเดือนหลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสเริ่มต้น ราชวงศ์ถูกบังคับให้ย้ายไปปารีส หลังจากที่แวร์ซายทรุดโทรมลงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ความหลงใหลในวังก็สืบสานมาโดยตลอดช่วงเวลาแห่งความละเลยนั้น Kisluk-Grosheide อธิบายในระหว่างการแสดงตัวอย่างว่าอาจเป็นเพราะโลกของเราไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนัก เธอชี้ไปที่รูปถ่ายของ Emmanuel Macron ของฝรั่งเศสและ Vladimir Putin ของรัสเซียที่กำลังขี่รถกอล์ฟรอบ Versailles ในเดือนพฤษภาคม 2017 “ฉันคิดว่าบางคนสนใจพลังที่จัดแสดงอยู่ที่นั่น” เธอกล่าว "เป็นสถานที่ในฝัน"

"ผู้เข้าชมแวร์ซาย (1682-1789)" ของ The Met เปิดให้บริการในวันจันทร์และดำเนินไปจนถึงวันที่ 29 กรกฎาคม 2018

ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันและรับข่าวสารอุตสาหกรรมล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวัน