Emanuele Farneti บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Vogue Italia
ภาพ: รูปภาพ Emanuele Cremaschi / Getty
ในวันอังคาร, สมัย อิตาลี ล้อเลียนปกนิตยสารฉบับเดือนเมษายน 2020 ที่จะวางจำหน่ายในวันศุกร์ (10 เมษายน) ทางโซเชียลมีเดีย แต่แทนที่จะเป็นนางแบบหรือคนดังที่โพสท่าไร้ตะเข็บ ก็กลับไม่มีใครเลย ไม่มีภาพพจน์ มันถูกเว้นว่างไว้โดยเจตนา
“ในประวัติศาสตร์อันยาวนานนับร้อยปี สมัย ผ่านสงคราม วิกฤต การก่อการร้าย ประเพณีอันสูงส่งที่สุดคืออย่ามองไปทางอื่น” Emanuele Farneti หัวหน้าบรรณาธิการเขียนใน จดหมายจากบรรณาธิการซึ่งได้รับการตีพิมพ์บางส่วนเป็นคำบรรยายภาพบน Instagram
เขาอธิบายว่าเมื่อสองสัปดาห์ก่อน สมัย อิตาเลียกำลังดำเนินการแก้ไขปัญหาที่จะเปิดเผยควบคู่ไปกับ L'Uomo Vogue. แต่ในขณะที่ โควิด -19การระบาดใหญ่ แพร่ระบาดอย่างต่อเนื่องทั้งทั่วโลกและ ภายในอิตาลีทางทีมงานจึงตัดสินใจเริ่มต้นใหม่
“ถ้าจะพูดถึงเรื่องอื่น—ในขณะที่ผู้คนกำลังจะตาย แพทย์และพยาบาลกำลังเสี่ยงชีวิตและโลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล—ไม่ใช่ DNA ของ สมัย อิตาลี” ฟาร์เนติ กล่าวต่อ
ภาพของปกเปล่ามีไว้เพื่อทำให้นึกถึงสัญลักษณ์ต่างๆ มากมายที่สีขาวหมายถึง — "ความเคารพ" "การเกิดใหม่ แสงสว่างหลังความมืด ผลรวมของสีทั้งหมด" "สีของเครื่องแบบที่สวมใส่โดยผู้ที่ยอมสละชีวิตเพื่อช่วยพวกเรา" "พื้นที่และเวลาในการคิดเช่นเดียวกับการนิ่งเงียบ" โอกาสที่จะ สร้าง; "เมื่อหลังจากวิกฤตปี 2472 สีที่บริสุทธิ์นี้ถูกนำมาใช้สำหรับเสื้อผ้าเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ในปัจจุบันและความหวังในอนาคต"
“เหนือสิ่งอื่นใด: ไวท์ไม่ได้ยอมแพ้ แต่เป็นกระดาษเปล่าที่รอเขียน หน้าชื่อเรื่องของเรื่องราวใหม่ที่กำลังจะเริ่มต้น” Farneti เขียน
Vanity Fair Italia — ซึ่งได้รับการเผยแพร่ประเด็นเฉพาะ, รวมทั้งของมัน #ไอโอโซโนมิลาโน, #ไอเลิฟอิตาเลีย และ #ไอโอซีโซโน ฉบับต่างๆ เพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ — ยังเผยแพร่อีกด้วย ปกใหม่สัปดาห์นี้โดดเด่นด้วยผืนผ้าใบที่วาดด้วยธงสามสีของธงชาติอิตาลีตัดตรงกลาง โดยศิลปิน ฟรานเชสโก เวซโซลี ในสไตล์ของลูซิโอ ฟอนตานา
ฉบับนี้ของ Vanity Fair อิตาลีจะวางแผงขายหนังสือพิมพ์ในวันพุธ (8 เมษายน)
ต้องการ Fashionista มากขึ้นหรือไม่? สมัครรับจดหมายข่าวรายวันและติดต่อเราโดยตรงในกล่องจดหมายของคุณ