เมเรดิธ เมลลิ่ง เบิร์ก เพิ่งได้รับโปรโมชั่น แต่ไม่ใช่ที่ สมัย. ไม่ เธอยังคงเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของบริษัทเคลือบเงาที่โด่งดังที่สุดในโลก เธอรับบทบาทใหม่แทน ที่...กลองม้วน...Vogue.com! อ้าปากค้าง! คนพิมพ์ที่ทำงานให้กับเว็บ? ช็อกแค่ไหน!
จริงๆแล้วมันฉลาด ฉลาดมาก และทำให้เราสงสัยว่า Is สมัยผู้กอบกู้ เกี่ยวกับสิ่งอินเทอร์เน็ตทั้งหมดนี้มากกว่าที่เราคิดไว้? เบิร์กเป็น บรรณาธิการตลาดที่ยอดเยี่ยม ในธุรกิจที่บรรณาธิการการตลาดถูกมองว่าเป็นอันดับสองในการจัดอันดับสไตลิสต์ (หรือที่รู้จักว่าบรรณาธิการแฟชั่น) นอกจากบทบาทบรรณาธิการอาวุโสด้านการตลาดที่นิตยสารแล้ว เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดแฟชั่นที่ Vogue.com “งานของเธอที่เว็บไซต์คือการเพิ่มเนื้อหาแฟชั่น”. กล่าว WWD.
ทำไมสิ่งนี้ถึงปฏิวัติ? เนื่องจากยังคงมีแม่น้ำกว้างใหญ่ระหว่างพนักงานพิมพ์และเว็บสำหรับนิตยสารผู้หญิงและแฟชั่นส่วนใหญ่ แม็กธุรกิจเช่น สัปดาห์ธุรกิจ และหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่รวมพนักงานเมื่อหลายปีก่อน โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของความสามารถในการรับมือทั้งสองสื่อ การมีพนักงานที่ทำงานทั้งทางเว็บและด้านการพิมพ์ไม่เพียงแต่ดีต่อผู้อ่านเท่านั้น แต่ยังดีต่อธุรกิจอีกด้วย: จะมีการทำงานร่วมกันมากขึ้นระหว่างเนื้อหา ซึ่งหมายความว่าจะง่ายยิ่งขึ้นในการขายโฆษณาข้ามที่แตกต่างกัน ช่อง.
เราเลยปรบมือให้ สมัย สำหรับการย้ายครั้งนี้และหวังว่านิตยสารจะตามมาอีก ขอแสดงความยินดีกับเมเรดิธ!