สวัสดีคำถามด่วน: ทำไม 'Vogue' ถึงวาง Kendall Jenner ในแอฟริกาแทนที่จะจ้างนางแบบผิวดำ? [อัพเดท]

instagram viewer

เคนดัลล์ เจนเนอร์. ภาพ: รูปภาพ Victor Boyko / Getty สำหรับ YouTube

ยินดีต้อนรับสู่คอลัมน์ของเรา "เฮ้ คำถามด่วน" ที่เราตรวจสอบเหตุการณ์ที่ดูเหมือนสุ่มในอุตสาหกรรมแฟชั่นและความงาม สนุก!

อีกวันหนึ่ง อีกตัวอย่างหนึ่งที่ขัดแย้งกันของการจัดสรรวัฒนธรรมในด้านแฟชั่น การกระทำที่น่าสงสัยล่าสุดของการเลือกร่วมความงามนั้นได้รับความอนุเคราะห์จาก .ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2018 สมัย, ซึ่งใน เคนดัลล์ เจนเนอร์ กำลังสวม Afro ในหลายภาพ ถูกต้องและไม่น่าแปลกใจที่ผู้คนในโซเชียลมีเดียคือ ไม่ มีความสุขกับมัน

NS ยิงคำถาม เป็นการฉลองครบรอบ 15 ปีของ CFDA/สมัย กองทุนแฟชั่น ถ่ายโดย มิคาเอล แจนส์สันมีทั้งในเล่มและในเล่ม สมัยเว็บไซต์ของ. ภาพถ่ายหนึ่งของเจนเนอร์ในชุดเดรสลายดอกไม้ของ Brock Collection (แบรนด์หรูที่ออกแบบโดยคนผิวขาวที่ร่ำรวยสองคน) และทรงผมแบบแอฟโฟรได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากผู้แสดงความคิดเห็นบน Instagram ตั้งแต่นั้นมา สมัยโพสต์ช็อตลงตารางเมื่อวันศุกร์.

อีกภาพจากสเปรด แสดงให้เห็นเจนเนอร์ในลุคแอฟโฟรที่ยาวกว่า ฟูฟ่อง ราวกับไดอาน่า-รอสส์ โดยได้รับความอนุเคราะห์จากช่างทำผม Shay Ashual และยังทำให้สับสนอีกด้วย อย่างไรก็ตาม น่าสังเกตว่าการถ่ายทำนั้นรวมถึง

อิหม่าน ฮัมมัม, โมเดลชาวดัตช์เชื้อสายอียิปต์และโมร็อกโก และ เธอยังสวมชุดแอฟโฟร ในภาพใดภาพหนึ่ง

สมัยเช่นเดียวกับครอบครัว Kardashian-Jenner ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเกี่ยวกับการจัดสรรวัฒนธรรมในอดีต (อย่าลืมคนที่น่าอับอาย Karlie-Kloss-as-geisha ล่มสลายในปี 2017.) ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่จะเห็นการจัดสรรวัฒนธรรมที่โจ่งแจ้งแบบนี้ในปี 2018 — บทเรียนเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่จมลงไป — แต่ โทน-หูหนวกถูกเน้นเพิ่มเติมด้วยคำอธิบายประกอบที่ค่อนข้างแดกดันเกี่ยวกับความหลากหลายและการรวมกลุ่ม โดยยกย่อง CFDA/สมัย กองทุนแฟชั่นสำหรับ "นักออกแบบทุกวัยและทุกภูมิหลัง" 

ผู้แสดงความคิดเห็นในโซเชียลมีเดียตั้งคำถามอย่างรวดเร็ว สมัยการตัดสินใจของเจนเนอร์ที่จะแสดงทรงผมเหล่านี้ “ทำไมคุณถึงใช้คนดังผิวขาวในการถ่ายทำครั้งนี้ แทนที่จะใช้คนที่มีสีที่ทำให้ทรงผมนี้ดูเป็นธรรมชาติ” เขียนผู้ใช้ Instagram หนึ่งราย ผู้แสดงความคิดเห็นอีกคนมีเชิงลึกและวิเคราะห์มากขึ้นด้วยการเพิ่มการอภิปรายและผลกระทบดังกล่าว a image: "คุณจะพบว่าการสนทนาเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองมาตรฐานที่มีเกี่ยวกับผมแอฟโฟรและสีดำมากขึ้น วัฒนธรรม. มีความหมายเชิงลบรอบตัวคนผิวดำที่แท้จริงที่มีผมนี้ (หรือสิ่งอื่น ๆ ที่ ส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสีดำ) อย่างไรก็ตาม สะดวกเมื่อคนผิวขาวทำ ทันใดนั้น 'แฟชั่น' หรือ en สมัย. สิ่งที่เกี่ยวกับผมตรงหรือผมสีบลอนด์คือมันเป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานความงามแบบตะวันตกอยู่แล้ว ดังนั้นจึงไม่มีสองมาตรฐาน โปรดให้ความรู้กับตัวเองก่อนที่คุณจะกระโดดออนไลน์และให้ฉันทำสิ่งนี้กับคุณ [sic]" เราไม่สามารถทำให้มันดีไปกว่านี้อีกแล้ว

แม้ว่า Jenner จะไม่ตอบโต้ต่อสาธารณะเกี่ยวกับความขัดแย้ง แต่กรณีนี้ก็ทำให้เกิดคำถามขึ้นอีกครั้งเกี่ยวกับ แบบอย่างความรับผิดชอบจะต้องพูดถึงอย่างไรเมื่อต้องเผชิญกับการจัดสรรวัฒนธรรมในงาน. โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่รับประกันว่าเจนเนอร์เป็นหนึ่งในนางแบบที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่ทำงานอยู่ในปัจจุบัน - กับหนึ่งในผู้ชมที่สำคัญที่สุดในโซเชียลมีเดีย

วีogue ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ Fashionista ในเรื่องนี้ทันที

UPDATE ต.ค. 22,13:20 น.:สมัย ออกความคิดเห็นต่อไปนี้เพื่อตอบสนองต่อความขัดแย้ง:

"ภาพนี้มีขึ้นเพื่อเป็นการปรับปรุงทรงผมสาว Edwardian/Gibson Girl สุดโรแมนติกที่เหมาะกับความรู้สึกในช่วงเวลาของ Brock Collection และผมเส้นใหญ่ของยุค 60 และต้นยุค 70 ที่มีลุคป่องๆ ยั่วยวนของเหล่า ยุคสมัย ขออภัยหากพบเห็นต่างไปจากที่ตั้งใจไว้ และไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครขุ่นเคือง”

สมัครรับจดหมายข่าวรายวันและรับข่าวสารอุตสาหกรรมล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวัน