Hildy Kuryk ในชุดเสื้อ J.Crew และต่างหู Vera Wang ภาพ: Nina Frazier Hansen / Fashionista
ในซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนานของเรา “ฉันทำได้ยังไง” เราพูดคุยกับผู้คนที่หาเลี้ยงชีพในอุตสาหกรรมแฟชั่นเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาบุกเข้ามาและประสบความสำเร็จ
หลังจากใช้ชีวิตวัยผู้ใหญ่ในการเมืองอย่างมืออาชีพ ฮิลดี้ คูริค ออกจากตำแหน่งในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายการเงินแห่งชาติของคณะกรรมการประชาธิปไตยแห่งชาติในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และย้ายไปนิวยอร์กซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ เธอเพิ่งใช้รอบการเลือกตั้งปี 2555 ไปเลือกตั้งใหม่ ประธานาธิบดีบารัค โอบามาและด้วยชัยชนะของเขา เธอรู้สึกราวกับว่าเธอหมดเวลาไปกับการระดมทุนแล้ว “มันท้าทายอย่างเหลือเชื่อ มันคุ้มค่าอย่างไม่น่าเชื่อ” คูริคบอกกับ Fashionista จากสำนักงานของเธอใน One World Trade Center "ฉันรู้สึกตื่นเต้น" แต่ถึงเวลาสำหรับความท้าทายใหม่ — หนึ่งนอกทำเนียบขาว — และเธอก็หยุดสามเดือน ไม่นานหลังจากลงจอดตำแหน่งบ๊วยของ สมัยผู้อำนวยการบริหารฝ่ายสื่อสาร
Kuryk ที่เคยร่วมงานกับทั้งคู่ แอนนา วินทัวร์ และ อังเดร ลีออน ทัลลีย์ ระหว่างการรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดีโอบามาในปี 2551 จำได้ว่าต้องใช้เวลา "ประมาณหกเดือน" ในการรู้สึกเปลี่ยนบทบาทใหม่ของเธออย่างเต็มที่ “ฉันรู้สึกโชคดีและขอบคุณมากที่มีโอกาสนี้” เธอกล่าว “แอนนารู้จักฉัน เธอเคยทำงานกับฉัน ดังนั้นเธอจึงรู้ว่าฉันไม่รู้อะไร” (ประสบการณ์นั้นพิสูจน์แล้วว่าเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในช่วงแรกของเธอ
พบกับ Galaซึ่งจัดขึ้นเพียงสองสัปดาห์หลังจากที่เธอเริ่มที่ สมัย.)สามปีครึ่ง (และสี่ Met Galas) ต่อมา Kuryk กลายเป็นศูนย์กลางของ สมัยการดำเนินงานประจำวัน ทำทุกอย่างตั้งแต่ "การจัดการวิกฤต" (เพิ่มเติมในภายหลัง) ไปจนถึงการนำทีมที่เสนอและนำเสนอเรื่องราว Kuryk บอกเราว่าเธอสร้างอาชีพทางการเมืองของเธอได้อย่างไร - เพื่อ การเมืองตั้งชื่อให้เธอเป็นหนึ่งใน "50 Politicos to Watch: Fundraisers" ในปี 2011 และได้ปลูกฝังบทบาทในด้านแฟชั่นที่ตอนนี้เป็นของเธอเองอย่างมาก รวมทั้งสิ่งที่เธอได้เรียนรู้ในกระบวนการนี้
คุณสนใจแฟชั่นอยู่เสมอหรือไม่?
แฟชั่นอยู่เสมอในชีวิตของฉัน นี่อาจฟังดูซ้ำซาก แต่แม่ของฉันคือไอคอนสไตล์ของฉัน เธอเป็นผู้หญิงที่มีอาชีพมาทั้งชีวิตและชอบซื้อของ เธอรักนักออกแบบ Ralph Lauren และ Giorgio Armani เป็นที่ชื่นชอบของเธอ เธอเคยพาฉันไปที่ Bloomingdale's และฉันจะนั่งบนโซฟา Ralph Lauren อันหรูหราของพวกเขาขณะที่เธอซื้อของ สำหรับฉันเธอดูเก๋ไก๋เสมอสำหรับฉัน
คุณเริ่มต้นอาชีพในทำเนียบขาวคลินตัน ทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของ DNC และตอนนี้อยู่ที่ สมัย. บอกฉันเกี่ยวกับการเปลี่ยนจากการเมืองเป็นแฟชั่น
ฉันทำงานด้านการเมืองแบบมืออาชีพ [สำหรับ] อาชีพทั้งหมดของฉัน เริ่มในปี 1998 และจนถึงปี 2013 ในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา ฉันทำงานให้กับประธานาธิบดีโอบามา ในรอบปี 2555 ฉันเป็นผู้อำนวยการฝ่ายการเงินแห่งชาติของ DNC มันเป็นความฝันที่เป็นจริง หากคุณเป็นผู้ระดมทุนทางการเมือง มันเป็นหนึ่งในสองงานอันดับต้นๆ ที่คุณสามารถมีได้ และฉันก็ทำสำเร็จ เห็นได้ชัดว่า [ประธานาธิบดีโอบามา] ชนะ นั่นเป็นจุดสิ้นสุดที่เป็นธรรมชาติสำหรับฉัน ในใจของฉันไม่มีอะไรเหลือให้ฉันทำจริงๆ ฉันรู้สึกเหมือนได้ทำทุกอย่างและรู้สึกขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่ฉันมี แต่นั่นก็ปิดหนังสือเกี่ยวกับบทนั้นในชีวิตของฉันโดยธรรมชาติ
เรามาจากนิวยอร์ก สามีของฉันมาจากลองไอส์แลนด์ เราอยากกลับบ้าน เรา [ย้ายจากดี.ซี.] ในเดือนมกราคม ปี 2013 และฉันหยุดงานสามเดือน ฉันประหยัดเงินเป็นจำนวนมากเพื่อให้เราทำได้ และมันก็เป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อสำหรับฉัน โดยพื้นฐานแล้วฉันทำงานตั้งแต่อายุ 16 ปี ดังนั้นการมีเวลาสามเดือนที่ไม่ได้ทำงานที่เกี่ยวข้องกับงานจึงเป็นเรื่องแปลกมาก แต่ฉันคุ้นเคยกับมันอย่างรวดเร็ว
ฉันหาโค้ชอาชีพเพื่อช่วยสั่งชุดทักษะของฉัน คนที่ฉันชื่นชมจริงๆ มีประสบการณ์ด้านการสื่อสาร และฉันรู้สึกเหมือนได้แปลทักษะของฉัน มันเกี่ยวกับการสร้างข้อความ พูดคุยกับผู้คน และโน้มน้าวพวกเขาให้เข้ากับแนวคิดของคุณในแบบที่คล้ายกับที่ฉันทำในการระดมทุน ฉันพบ André [Leon Talley] ก่อน เขาเป็นอาสาสมัครในการรณรงค์ในปี 2550 เรากำลังคุยกันอยู่ และฉันรู้ว่างานนี้เปิดอยู่ พวกเขาขอให้ฉันสมัครและฉันก็ทำ ที่เหลือคือประวัติศาสตร์
พวกเขาฉวยโอกาสกับฉัน ฉันไม่มีประสบการณ์ในการสื่อสารแบบเดิมๆ แต่สิ่งที่ดีมากคือพวกเขารู้ในสิ่งที่ผมไม่รู้ ไม่มี 'ของปลอม' จนกว่าคุณจะทำมัน และโชคดีที่พวกเขาอดทนกับฉันมาก มี Googling มากมายที่ทุกคนเป็น
จากที่นั่น คุณใช้เวลานานแค่ไหนกว่าที่คุณจะรู้สึกสบายใจกับบทบาทใหม่ของคุณ?
ฉันรู้สึกดีมากที่พูดหกเดือน เมื่อฉันคุยกับเพื่อนหลายคนที่ออกจากทำเนียบขาว อย่างที่หลายคนพูดกันในปีก่อนหน้าฉัน ฉันคิดว่าคุณอาจจะอยากอาเจียนเป็นเวลาหกเดือน แล้วมีบางอย่างจะคลิก
คุณได้สัมผัสถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างการเมืองกับแฟชั่น แต่ช่วยเน้นความแตกต่างบางอย่างได้ไหม
ง่าย. เส้นเวลา. แคมเปญทางการเมืองถูกสร้างขึ้น ตั้งครรภ์ สร้าง ดำเนินการ และปิดตัวลงในสองปี ดังนั้นเมื่อคุณกำลังวางแผน [สำหรับ] อนาคต อนาคตของคุณคือหนึ่งเดือนต่อจากนี้ [ที่ สมัย] เราทั้งคู่กำลังทำสิ่งต่าง ๆ ทันที — เรามีสิ่งที่เกิดขึ้นทุกนาทีบนหลายแพลตฟอร์ม แต่เพื่อให้สามารถนั่งกับทีมของฉันและพูดว่า "ฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาวนี้ สามสิ่งที่เราอยากทำจริงๆ คืออะไร" และเพื่อให้สามารถแยกแยะพวกเขาและวางแผนได้นิดหน่อย — ถือเป็นเรื่องหรูหรา ความสามารถในการคิดในกรอบเวลาที่ยาวนานขึ้นนั้นเป็นความหรูหราอย่างแท้จริง
ฉันเข้าใจดีว่างานของคุณทำให้เกิดไฟไหม้ค่อนข้างน้อย คุณเข้าใกล้การจัดการวิกฤตอย่างไร?
ฉันคิดว่างานส่วนใหญ่ของฉันอยู่ในความสงบและไขปริศนา หลายคนอาจคิดว่าการประชาสัมพันธ์เป็นเพียงการนำเสนอเรื่องราวและการรักษาตำแหน่งงาน — และแน่นอนว่าฉัน ทำอย่างนั้น สิ่งที่ฉันทำหลายอย่างในบทบาทของฉันในฐานะผู้อำนวยการบริหารฝ่ายสื่อสารคือการแก้ปัญหาที่จะเกิดขึ้น ขึ้น. เนื่องจากฉันอยู่ในส่วนต่างๆ ของแบรนด์ ฉันจึงสามารถแกะสถานการณ์ออกจากกล่องได้อย่างรวดเร็ว นี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? สิ่งนี้เกิดขึ้นหรือไม่? ให้ฉันดู. แล้วมาลงเอยกันที่
และรู้จักระบบระเบียบ
หรือสร้างขึ้นในหัวของคุณ และรู้จักคนที่จะโทรเช็คด้วยและไม่ตื่นตระหนกคนรอบข้าง อยู่ที่การสงบสติอารมณ์และคิดหาทางออก หายใจเข้าลึก ๆ เสมอ และคิดทบทวนตัวเลือกทั้งหมดก่อนที่จะกดปุ่มตื่นตระหนก แทบไม่มีเวลาที่คุณจะต้องกดปุ่มตื่นตระหนกจริงๆ
คุณได้ทำงานภายใต้บุคคลที่มีอิทธิพลในทั้งสองอุตสาหกรรม คุณได้เรียนรู้อะไรจากการทำงานภายใต้ประธานาธิบดีโอบามาหรือแอนนา วินทัวร์
ฉันโชคดีมาก [มี] ปฏิสัมพันธ์ที่ฉันมีในอาชีพการงานของฉัน ฉันเริ่มต้นในสำนักงานฝ่ายนิติบัญญัติในทำเนียบขาวระหว่างการบริหารของคลินตัน ฉันเป็นเด็กฝึกงานในสำนักงานนั้นแล้วพวกเขาก็จ้างฉัน - พวกเขาจ้างอดีตเด็กฝึกงานจำนวนมาก - ดังนั้นเราจึงเป็นเด็กกลุ่มนี้ที่ทำงานให้กับผู้ประสานงานของประธานาธิบดีกับ Capitol Hill นั่นคือจุดสิ้นสุดของการบริหารงาน และอาจไม่ใช่เวลาที่เร็วที่สุด แต่ฉันไม่สนใจ ฉันอายุ 21 ปีและคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยมีมา การดู C-SPAN และปฏิบัติตามกฎหมายและเขียนรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวุฒิสภาในวันนั้น
ฉันได้เรียนรู้หลักการสำคัญเหล่านี้ว่าคุณทำงานอย่างไรจากคนเหล่านี้ คุณทำงานหนัก. คุณก้มหัวลง คุณเคารพคนที่มาก่อนคุณ คุณถามคำถามสุภาพ คุณทำงานของคุณเสมอ คุณเตรียมพร้อมเสมอ คุณมาเร็ว คุณอยู่ดึก คุณทำงานหนักเท่าที่จะทำได้ และคุณจะได้รับผลตอบแทน ฉันรู้สึกว่ามีความคล้ายคลึงกันในธุรกิจแฟชั่น พวกเขาทำขั้นบันไดเสร็จแล้ว และเมื่อคุณเดินไปรอบๆ ขั้นบันได คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม คุณทำงานได้ดี คุณได้รับการเลื่อนตำแหน่ง คุณย้าย แต่มีความเคารพนี้
สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับการเมือง [คือ] มีคนที่ทำงานของคุณมาก่อนคุณเสมอ ฉันรู้ว่าผู้คนจะย้อนกลับไปในสมัยคาร์เตอร์ซึ่งมีงานทำก่อนฉัน ทั้งที่ทำเนียบขาวและที่ DNC มีพวกเรากลุ่มเล็กๆ อดีตผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของ DNC พอฉันได้งานก็โทรมา ฉันชอบมัน. เป็นประสบการณ์ที่คุณสามารถนำไปใช้ได้ มันเป็นเช่นนั้นที่นี่ ช่วยส่งเสริมจรรยาบรรณในการทำงานที่ดีและผู้คนพยายามทำงานหนักเพราะคุณต้องการทำตามอุดมคตินี้ คุณควรออกจาก [งานของคุณ] ดีกว่าที่คุณพบ
ฉันได้เรียนรู้ว่าคุณควรยืนหยัดในสิ่งที่คุณคิดและอย่ากลัวที่จะพูด เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ใหญ่กว่า ไม่มีอะไรทำคนเดียว คุณต้องให้ผู้คนสามารถออกไปได้ด้วยตัวเอง ให้ความรับผิดชอบและปล่อยให้พวกเขาทำ คุณต้องอยู่ที่นั่นเมื่อพวกเขาประสบความสำเร็จในการพูดงานที่ยอดเยี่ยม และคุณต้องอยู่ที่นั่นเมื่อพวกเขาล้มเหลวในการรับพวกเขาและพูดว่า "ไม่เป็นไร นี่คือสิ่งที่เราทำได้ในครั้งต่อไปเพื่อให้ดีขึ้น”
ทำไมคุณถึงเริ่ม สมัย พอดคาสต์? คุณคิดว่ามันเพิ่มอะไรให้กับ สมัย ยี่ห้อ?
เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว ฟังดูซ้ำซากจำเจ แต่ฉันติด "ซีเรียล" และคิดว่า "เราต้องการพอดคาสต์ที่ สมัย” ในขณะที่เราเปิดตัว ไม่มีพอดคาสต์อื่นที่เราเห็นในพื้นที่แฟชั่น ดังนั้นเราจึงรู้สึกว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่จะทำ ฉันร่วมมือกับ Negar Mohammadi ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดแบรนด์ และเราเริ่ม [ทำมัน] ทุกสัปดาห์เว้นสัปดาห์ เราเกณฑ์ André Leon Talley และใครที่มีความโดดเด่นมากกว่า สมัย เสียงกว่าเขา?
ตอนที่ฉันชอบที่สุดเรื่องหนึ่ง ซึ่งฉันหวังว่าเราจะกลับมาทำใหม่คือ [เมื่อ] เราทำบรรณาธิการทั้งหมด ไม่มีการศึกษาด้านแฟชั่นที่ดีไปกว่า Grace [Coddington], Phyllis [Posnick], Tonne [Goodman] และ Virginia [Smith] เราจองพวกเขาทันทีหลังจากปารีส [แฟชั่นวีค] นำพวกเขาเข้าไปในห้อง ใส่ไมโครโฟนและ [ให้พวกเขา] พูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ [พวกเขา] เห็นในช่วงสี่สัปดาห์ที่ผ่านมา มันไร้ค่า
เรามีผู้ฟังมากกว่าหนึ่งล้านคน และ Apple ให้คะแนนว่าเป็นหนึ่งในพอดคาสต์ยอดนิยมของพวกเขาในปี 2015 เป็นเรื่องที่คุ้มค่าจริงๆที่ได้เห็น ฉันชอบที่จะทำมากกว่านี้ มีพื้นที่มากมายสำหรับการเติบโต ฉันคิดว่าผู้ฟังพอดแคสต์อาจแตกต่างจากผู้อ่านนิตยสาร และนั่นก็วิเศษมาก
พื้นที่ดิจิทัลส่งผลต่อสื่ออย่างไรในช่วงเวลาที่คุณอยู่ สมัย? บทบาทของคุณเปลี่ยนไปจาก Twitter และ Instagram อย่างไร?
สิ่งที่น่าสนใจมากคือผู้อ้างอิงเปลี่ยนไป สังคมกลายเป็นตัวขับเคลื่อนที่ใหญ่ที่สุด แม้แต่ในช่วงสามปีครึ่งที่ฉันอยู่ที่นี่ วงกลมที่มีศูนย์กลางก็เติบโตขึ้น สิ่งที่น่าตื่นเต้นมากที่ได้ตระหนักคือคุณอาจเป็นนักอ่านนิตยสารและไม่เคยมองเราทางออนไลน์ แต่ด้วยเหตุนี้ คุณจึงอ่านได้เพียง สมัย บน Snapchat ค้นพบและไม่เคยซื้อนิตยสารหรือไม่เคยดู Vogue.com
แต่มันก็ยัง สมัย.
มันจะต้องมี เราต้องเป็นจริงในตัวตนของเรา และต้องได้รับการดูแลจัดการ DNA ของเราสำหรับแพลตฟอร์มเฉพาะนั้น ดูช่องทางโซเชียลของเรา [บน MPA 360]. เราคือแบรนด์สื่ออันดับสี่ ไม่ใช่แบรนด์แฟชั่น สื่อยี่ห้อ — บนโซเชียลมีเดีย ฉันรักสถิตินั้น! เรามีการเจาะระบบมากมาย แต่ผู้คนติดตามเราบนโซเชียลมีเดีย เห็นได้ชัดว่าพวกเขากำลังค้นหาเนื้อหาของเราที่นั่น และชัดเจนว่าเรากำลังสร้างเนื้อหาที่เหมาะกับพวกเขาที่นั่น บทเรียนที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือเนื้อหาทั้งหมดไม่เหมาะกับทุกสตรีม
เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ได้เห็นวิธีการอีกมากมายที่จะเข้าสู่โลกของ สมัย. แต่ทั้งหมดย่อมาจากบางสิ่งบางอย่าง และยังคงหมายถึงระดับคุณภาพสูงสุด นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบทำงานที่นี่ และฉันโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับสิ่งที่ดีที่สุดในทำเนียบขาว หรือกับประธานาธิบดีโอบามา และฉันได้ทำมันที่นี่ มันยอดเยี่ยมแค่ไหน?
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน
ไม่พลาดข่าวสารวงการแฟชั่นล่าสุด ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ Fashionista