หากคุณต้องการหลักฐานเพิ่มเติมว่า เคทอัพตัน ไม่มีความรู้สึกในชั่วข้ามคืนแบบแฟลชในกระทะ จัดให้เลย ดูเถิด: อัพตันล่าสุด สมัย โปรไฟล์--the รุ่นที่สองในเวลาไม่ถึงหกเดือน.
สืบเนื่องมาจากศักยภาพด้านแฟชั่นระดับสูงของอัพตัน สมัย สวมชุดนางแบบที่โค้งมนใน Jason Wu, Narciso Rodriguez และ Calvin Klein ทั้งมวล แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้จองอัพตัน - ราชินีแห่งชุดว่ายน้ำ - และปกปิดทรัพย์สินที่ดีที่สุดของเธออย่างสมบูรณ์ (ใช่ เรากำลังพูดถึง หน้าอก ที่นี่). ภาพถ่ายชุดว่ายน้ำสองรูปปรากฏในหน้าเจ็ดหน้า ซึ่งหนึ่งในนั้นดูเหมือนว่าจะปรากฏในหน้าของ Maxim. การเคลื่อนไหวที่ไม่ธรรมดามากสำหรับ สมัย, อย่างแท้จริง.
แต่แล้วอัพตันก็เชี่ยวชาญในการพาผู้คนออกจากเขตสบายของพวกเขา นางแบบทุกคนต่างตระหนักดีถึงความรู้สึกที่ไม่น่าเป็นไปได้ของนางแบบในตอนแรกในอุตสาหกรรมแฟชั่น "คุณรู้จริง ๆ แล้วฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไม [อุตสาหกรรม] เลือกฉัน" เธอกล่าว “แต่ฉันตื่นเต้นเพราะว่าฉันชอบแฟชั่น และฉันตื่นเต้นที่จะได้อยู่ในสถานที่ที่ฉันสามารถเป็นแบบอย่างที่ดีได้"
เธอพูดต่อ:
“ฉันไม่ต้องการที่จะอดอาหารตัวเอง ฉันยังอยากไปเที่ยวกับครอบครัวและเป็นผู้หญิงธรรมดาๆ คุณต้องมีความมั่นใจและนั่นไม่ได้หมายความว่าคุณต้องอดอาหาร ฉันคิดว่าการดูนิตยสารและคิดว่าการใช้ชีวิตที่มีสุขภาพดีนั้นเป็นเรื่องสำคัญ ตอนนี้อุตสาหกรรมแฟชั่นชอบแนวคิดของฉันแล้ว ฉันมีความสุขถ้าฉันสามารถมีอิทธิพลได้"
อาเมนพี่สาว!
คลิกผ่านเพื่อดูบทบรรณาธิการเพิ่มเติม ภาพถ่าย: Steven Meisel/VOGUE