Donatella Versace ในเดือนกุมภาพันธ์ ภาพถ่าย: “Pietro D'Aprano/Stringer .”
ในเย็นวันพฤหัส โดนาเตลลา เวอร์ซาเช่ได้ดึงดูดกลุ่มนักสังคมสงเคราะห์ ผู้ชื่นชอบแฟชั่น และนักศึกษาที่แต่งกายอย่างวิจิตรงดงามมาที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน สัมภาษณ์ตัวต่อตัวกับอลีนา โช อดีตพิธีกร CNN เพื่อหารือเกี่ยวกับงาน Met Ball ที่กำลังจะมีขึ้น แผนการของบริษัทในการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชนในเบื้องต้น และแนวทางส่วนตัวของเธอ เพื่อสไตล์ (ส่วนหลังแสดงอย่างเต็มรูปแบบในชุดที่เลือกของ Versace: ชุดสูทสีแดงที่ตัดเย็บอย่างประณีตพร้อมกระดุมสีทองขนาดใหญ่และรองเท้าส้นเข็มที่เข้าชุดกัน)
ตลอดการสนทนานานนับชั่วโมง ความคิดเห็นของ Versace ทำให้เกิดเสียงหัวเราะและปรบมือ แต่อาหารอันโอชะที่มีปฏิกิริยามากที่สุดคือการยอมรับของ Versace ว่าเธอ—ไม่ใช่เจนนิเฟอร์ โลเปซ—ซึ่งเป็นคนแรกที่สวมชุดสีเขียวกึ่งโปร่งที่พรวดพราดซึ่งได้รับความสนใจอย่างมากจากงานแกรมมี่ปี 2000 รางวัล. (ถึงกับต้องรับผิดชอบ สร้างแรงบันดาลใจ Google Image Search.) Versace สวมมันไปที่ Met Ball เมื่อปีก่อน ซึ่งไม่จำเป็นต้องพูด ไม่ได้ดึงดูดความอื้อฉาวในระดับเดียวกัน
Jennifer Lopez ใน Versace ที่ 2000 Grammy Awards ภาพ: Steve Granitz / WireImage
Versace ประกาศว่าเธอจะแต่งตัว Lopez อีกครั้งสำหรับ Met Ball ปีนี้ในวันจันทร์ ถึงแม้ชุดจะยังไม่เสร็จ และช่างเย็บสามคนก็ได้บินมาจากมิลานเพื่อช่วย ทำมันให้เสร็จ. ในส่วนของ Versace จะสวมชุดที่มีอีโมติคอนที่แสดงในตัวเธอ ฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ไลน์เสื้อผ้าสำเร็จรูป ด้วยสัญลักษณ์จีน
เริ่มการเสวนาด้วยคำถามเกี่ยวกับ การตัดสินใจล่าสุดของ Versace ในการแสดงในโฆษณาฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2015 ของ Givenchy. แม้ว่า Givenchy จะเป็นคู่แข่งกัน แต่ Versace กล่าวว่าเธอไม่ลังเลเลยเมื่อ Riccardo Tisci ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Givenchy ขอให้เธอโพสท่าสำหรับแคมเปญนี้ ซึ่ง Carine Roitfeld จัดสไตล์ “ริคคาร์โดบอกว่า 'ฉันกลัวที่จะถามคุณ ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะปฏิเสธ แต่คุณจะยอมรับที่จะเป็นใบหน้าของ จิวองชี่?'" Versace เล่า พร้อมเสริมว่า Tisci ชื่นชมเธอด้วยการบอกว่าเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เขา เป็นเวลาหลายปี. “ในทางแฟชั่น คุณต้องแหกกฎ” เธอตั้งข้อสังเกต “เราทำแถลงการณ์ที่กล้าหาญและกล้าหาญร่วมกัน”
Cho ถาม Versace เกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอที่จะ ขายหุ้น 20% ในบริษัทให้กับ Blackstone มูลค่า 205 ล้านดอลลาร์เมื่อต้นปีที่แล้ว Versace กล่าวว่า "ฉันมักจะพูดเสมอว่าฉันจะไม่มีวันเลิกล้ม "แต่การได้พบกับ [Blackstone ประธานและซีอีโอ] Steve Schwarzman ได้เปิดโลกใบใหม่ให้กับเรา… ภายในเวลาเพียงปีเดียว เราเปิดร้านเพิ่มอีก 15 แห่งระหว่าง Versace และ Versus" Versace ตั้งข้อสังเกตว่า บริษัท ได้ขยายไปสู่หมวดหมู่ใหม่หลายประเภทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมารวมถึงสินค้าในบ้านและ นาฬิกา และพวกเขากำลังจดจ่ออยู่กับการทำจุดยุทธศาสตร์ให้ครบ 5 จุด ก่อนที่บริษัทจะทำการเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไป (IPO) จุดสนใจอย่างหนึ่งคือการสร้างเส้นแบ่งระหว่างแบรนด์ต่างๆ ของ Versace — โอต์กูตูร์, คอลเลกชั่น Versace, Versus เป็นต้น - ชัดเจนยิ่งขึ้นเธอกล่าว
บทสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นส่วนตัวมากขึ้น: Versace ดูเขินอายเมื่อโชบอกว่า ดีไซเนอร์ชอบนำองค์ประกอบต่างๆ จากบ้านของเธอ ตั้งแต่ผ้าปูที่นอนสีม่วงไปจนถึงเฟอร์นิเจอร์ โดยมีเธออยู่ด้วย เดินทาง “เมื่อผู้คนซื้อแว่นกันแดด พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของความฝัน [the Versace]” เธออธิบาย "ฉันแน่ใจว่าฉันมีวัตถุเพียงพอรอบตัวฉัน เพื่อที่ฉันจะมีผู้คนเข้ามาในโลกของฉันไม่ว่าที่ใดในโลก" เธอบอกว่าเธอ "ไม่เคย" ออกไปข้างนอกเมื่ออยู่ในมิลาน โดยเลือกที่จะมุ่งความสนใจไปที่งานของเธอ ที่บ้านเธอใส่ชุดวิ่ง Versace เพื่อความสบาย แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ไม่ถอด ซิกเนเจอร์ stilettos ล้อเล่นว่าถ้าเธอใส่รองเท้าส้นเตี้ยเธอจะล้ม เธอเคยชิน ในส้นเท้า
ในช่วงเวลาที่เจ็บปวด Cho นึกถึงการพบกันครั้งล่าสุดของพวกเขาที่ Ritz ในปารีส และกล่าวว่าโรงแรมมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับ Versace "[มันคือ] ที่ฉันเห็น [น้องชายผู้ล่วงลับของฉัน] Gianni เป็นครั้งสุดท้าย" Versace กล่าว เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 และทั้งคู่เพิ่งเสร็จสิ้นการแสดงคอลเลคชันโอต์กูตูร์ล่าสุดของบ้าน “Gianni ออกจากรายการเพื่อไปไมอามี ฉันจูบเขาและกอดเขา และ [พูด] ว่า 'อีก 2 วันเจอกัน'” เธอเล่า “เราควรไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกัน”
เมื่อพูดถึงสไตล์ของตัวเอง Versace กล่าวว่าเธอผมบลอนด์ครั้งแรกเมื่ออายุ 11 ขวบครึ่ง พี่ชายของเธอได้ตัดสินใจที่จะใส่ไฮไลท์บางอย่างและพวกเขาก็พาเพื่อนช่างทำผมมาทำตอนกลางคืน "ดังนั้น แม่คงไม่เห็นเราหรอก” ไฮไลท์สองสามอันกลายเป็นผมสีบลอนด์เต็มหัว ซึ่งเวอร์ซาเช่ไม่เปลี่ยน ตั้งแต่. เมื่อพูดถึงรูปลักษณ์ของเธอ ผมสีบลอนด์ยาว แต่งตาหนักๆ และส้นเท้า — Versace กล่าวว่ามันเป็นการสร้าง "กำแพงกั้นระหว่างคุณกับส่วนอื่นๆ ของโลก หลายคนคิดว่าฉันเป็นคนที่ไม่ค่อยคุยด้วย แต่ฉันเป็นคนขี้อาย"
รูปลักษณ์ของ Versace ไม่ใช่สิ่งเดียวที่ไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายปีที่ผ่านมา: แนวทางการออกแบบของเธอยังคงมีความสอดคล้องอย่างน่าทึ่งเช่นกัน โดยมีรากฐานมาจาก "ร็อคเก๋" และการยืนกรานที่จะผลักดันขอบเขต "[ปรัชญาแฟชั่นของฉันคือ] กล้า ถ้าคิดว่ามีอะไรดี ต้องคิดว่าดีพอไหม? แล้วดัน"
นักเรียนหลายคนอยู่ในกลุ่มผู้ชม และพวกเขาเข้าแถวอย่างกระตือรือร้นเมื่อโชเปิดคำถามให้ผู้ชมฟัง เมื่อถูกขอให้แนะนำดีไซเนอร์รุ่นใหม่ Versace กล่าวว่า "คุณต้องพร้อมที่จะทนทุกข์ มันไม่ใช่อุตสาหกรรมที่ง่าย มันไม่ง่ายสำหรับพี่ชายของฉันเมื่อเขาเริ่ม มันไม่ง่ายสำหรับฉัน แต่คุณต้องผลักดันตัวเอง ทำงานให้หนัก แล้วส่งไปให้คนอย่างฉัน” เธอกล่าวเสริมในภายหลังว่า อย่ามองเสื้อผ้าของคนอื่นและปล่อยให้พวกเขามีอิทธิพลต่อคุณ "คุณต้องมองหาสิ่งที่ไม่มีอยู่ในตลาดและคิดเกี่ยวกับสิ่งนั้น สิ่งนั้นจะดึงดูดความสนใจได้ แล้วคุณก็ตัดขาดจากสิ่งนั้น" จากรูปลักษณ์ภายนอกทั้งหมด นักออกแบบได้ติดตามเธอเป็นอย่างดี คำแนะนำ.