ภาพ: รูปภาพ Scott Wintrow / Getty
ภาพอาจแทนคำพันคำ แต่ โดนาเตลล่า เวอร์ซาเช่ ไม่กลัวที่จะเสริมภาพด้วยการพูดคุย หรือนั่นคือสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นในคืนวันพุธ อย่างน้อย เมื่อเธอพูดอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอาชีพที่สั่งสมมานานหลายทศวรรษของเธอในการโปรโมตหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับภาพถ่าย "Versace" ที่ Times Center
กำลังสนทนากับ InStyle ผู้อำนวยการข่าวแฟชั่น อีริค วิลสันดีไซเนอร์ชาวอิตาลีใช้รูปภาพจากหนังสือที่ตีพิมพ์ Rizzoli เป็นจุดติดต่อในการพูดคุย ทุกอย่างตั้งแต่ปรากฏในแคมเปญโฆษณาของดีไซเนอร์คนอื่น ไปจนถึงคนดังที่เธอชอบ (ไม่ค่อยแอบ) เป็น. อ่านไฮไลท์บางส่วนในตอนเย็น
ในการทำงานกับช่างภาพแฟชั่นในตำนาน:
Versace ได้ร่วมงานกับช่างภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการนี้ ซึ่งหลายคนเคยถ่ายภาพ Versace ด้วยตัวเอง แม้ว่าเธอจะชื่นชมวิสัยทัศน์ของทุกคนที่แบรนด์ทำงานด้วยได้อย่างรวดเร็ว ฌอง ปอล กู๊ด ("เขาเป็นศิลปินจริงๆ") ถึง Steven Meisel ("กับเขา ไม่มีอะไรผิดปกติ") เธอยังได้แบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับตัวเลือกเกี่ยวกับหนึ่งในผู้สร้างภาพที่เปลี่ยนเกมมากที่สุดในวงการ: Richard Avedon. “เขาทำงานด้วยยากมาก” เธอกล่าว "เขาผลักฉัน แต่เขาเป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบ สิ่งที่เขากลายเป็นเหมือนภาพวาด ไม่ใช่รูปภาพ”
ในการเป็นเหตุผลที่ Google รูปภาพมีอยู่:
ชุดสีเขียวอันเป็นสัญลักษณ์ที่ เจนนิเฟอร์ โลเปซ สวมไป2000 แกรมมี่ รางวัลเป็นที่แหวกแนวในตัวเองด้วยขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกและผ้าโปร่งแสงที่อยู่ใต้ปุ่มท้องและนี่คือก่อนที่ "ชุดเปล่า" จะกลายเป็นบรรทัดฐานของพรมแดง แต่การที่ Google ช่วยเปิดตัว Google Images นั้นได้ผสานเข้ากับเทคโนโลยี เช่นเดียวกับแฟชั่น ประวัติศาสตร์ วันรุ่งขึ้นหลังงานแกรมมี่ การค้นหาชุดเดรสเป็นคำค้นหายอดนิยมที่ Google เคยเห็นมา แต่แพลตฟอร์มนี้ยังไม่ได้พัฒนาวิธีค้นหารูปภาพอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น Google รูปภาพจึงถือกำเนิดขึ้น
“เราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น” Versace กล่าวถึงชุดเดรส "ฉันไม่ตระหนักเลย; มันเร็วมาก เราส่งไปให้เธอแล้วเธอก็บอกว่า 'หัวนม! มันเปิดกว้างมาก!' แต่เราบอกเธอว่า 'ติดสก๊อตเทปไว้'" ในวันรุ่งขึ้นชุดเดรสสร้างประวัติศาสตร์
ทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ยาวนาน อันดับแรก กาก้าขอให้ Versace อยู่ในมิวสิกวิดีโอ จากนั้น Versace ก็ขอให้ Gaga อยู่ในแคมเปญโฆษณาของ Versace “ฉันขอให้เธอเล่นบท และเธอก็พูดว่า 'ฉันอยากเป็นคุณ'' แต่ฉันอยากเป็นเธอ!” เวอร์ซาเช่อุทาน พิจารณาว่าตอนนี้กาก้าได้แต่งเพลงเกี่ยวกับเวอร์ซาเช่แล้ว รายงานว่าได้เล่นเป็นนักออกแบบ ในซีซันที่สามของ "American Crime Story" ดูเหมือนว่าความชื่นชมจะเกิดขึ้นร่วมกัน
รูปถ่าย: มารยาท Versace
เกี่ยวกับ Versace เป็นแบรนด์สำหรับผู้หญิงที่แข็งแกร่งและทรงพลัง:
แม้ว่าเธอจะอธิบายแบรนด์บ่อยๆ ในลักษณะนี้ และคำพูดของเธอว่าเธอ "ชอบที่จะรับผิดชอบโดยทั่วไป" Versace ยังพูดติดตลกกับตัวเองว่า "ฉันน่ากลัว ไม่ทรงพลัง"
ในการใช้ไอคอนเพลงอย่าง มาดอนน่า และ Courtney Love เป็นรุ่น:
“พวกเขาเป็นผู้หญิงที่รับผิดชอบ นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับพวกเขา” Versace กล่าว แต่เธอก็ไม่ลังเลที่จะเล่าถึงความยากลำบากในการทำงานกับผู้หญิงที่มีเสียงเป็นของตัวเอง มาดอนน่า "ไม่ชอบการชี้นำ" และคอร์ทนี่ย์ เลิฟต้องถูกถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอย่าแตะเครื่องสำอางบนใบหน้าของเธอขณะถ่ายทำ “มันยุ่งเหยิง” เวอร์ซาเช่หัวเราะ
ในการมองนักออกแบบคนอื่นๆ เป็นเพื่อนมากกว่าคู่แข่ง:
Versace เพิ่งปรากฏตัวในแคมเปญโฆษณาสำหรับ จิวองชี่ ร่วมกับผู้กำกับศิลป์ Riccardo Tisciและความจริงที่ว่าเธอเต็มใจที่จะเป็นตัวแทนของแบรนด์อื่นที่ไม่ใช่ของเธอเองทำให้เกิดความปั่นป่วน แต่มิตรภาพของเธอกับ Tisci นั้นลึกซึ้ง และผู้ดำเนินรายการ Wilson ได้พูดถึงบางสิ่งที่ Tisci เคยพูดกับเขาว่า: "เขาบอกฉันว่าเมื่อเขาเริ่มทำงานในมิลาน เขา เคาะประตูหลายบานของดีไซเนอร์ และคนเดียวที่จะคุยกับเขาคือ Donatella Versace" คำตอบของเธอเรียบง่าย: "ฉันภูมิใจกับแคมเปญนั้นมาก" เธอพูด. “นักออกแบบควรพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน คุณสามารถเรียนรู้จากกันและกัน เสมอ."
สิ่งหนึ่งที่เธอจะไม่ออกจากบ้านหากไม่มี:
สุนัขของเธอ ออเดรย์ “เธอฉลาดจริงๆ และไม่เคยบ่น ฉันพาเธอไปด้วยเสมอ ถ้าเราไปฟิตติ้งแล้วมีนางแบบใหม่ๆ เข้ามา เธอก็จะประมาณว่า 'ไม่ต้องกลัว!' เธอทำให้ผู้คนอบอุ่นขึ้น”
ไม่พลาดข่าวสารวงการแฟชั่นล่าสุด ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ Fashionista