Regency kostumi v 'Persuasion' črpajo navdih pri Debbie Harry, Patti Smith in Audrey Hepburn

V "Prepričevanju", dvajset-nekaj-letna Anne Elliot (Dakota Johnson) še vedno žaluje za smrtjo svoje prve prave ljubezni, odkar je pred osmimi dolgimi leti zavrnila ponudbo drznega (in nato brez denarja) mornariškega kapitana Fredericka Wentwortha (Cosmo Jarvis). Malo tolažbe najde v zlomljeno srce "playlist" — papirnate note, shranjene v cenjeni škatli za spomine, v nasprotju s CD-jem ali kompilacijo Spotify. Kot klasika Jane Austen služi kot zimzeleno in univerzalno mazilo. To ni edini del našega protagonista iz 19. stoletja, ki je prepleten s sodobnostjo v priredbi Netflixa, ki jo je režirala Carrie Cracknell.

Anahronizmi v Annini obleki iz obdobja regentstva odražajo njen sposoben, napredno misleč značaj in duhovit, sodoben govor (plus razbijanje četrte stene). Za močno temeljno znanje je kostumografinja Marianne Agertoft temeljito raziskovala časovno obdobje skozi podobe, slike in modne plošče, kar ji je nato omogočilo razširitev ustvarjalnih svoboščin na njenih mood boardih. "[Potem sem] to združila z modernejšimi slikami in fotografijami, da bi ponazorila like in odnos," pravi.

Londonski kostumograf se je obrnil tudi na trifekte ikon 20. stoletja, da bi predstavil Annein duh in kompleksnost: Patti Smith, Debbie Harry in Audrey Hepburn.

"Gre bolj za njihov odnos, na primer za to, kako naletijo, ne toliko za to, kaj so nosili," pravi Agertoft, sklicujoč se na fotografijo punk-rock legende Smith v moški srajci z jopičem, ki je nonšalantno prevrnjen čez njo ramo.

Tudi Agertoft je z rahlo znižanjem obleke premaknil uro naprej, v konec 19. stoletja. in pasove plaščev za Anne in njeno finančno spretno zaupnico, Lady Russell (Nikki Amuka-ptica). "Morali smo iti s tem, kar nam je dalo priložnost, da povemo nekaj, kar se je zdelo nekoliko drugačno, in Všeč mi je preprostost,« pravi in ​​dodaja, da je izkoristila priložnost, da se obrne na imperij "pelisse" silhueta, ki je ostala priljubljena od začetka do sredine 19. stoletja. "Zame se [nižji pas] zdi bolj brezčasen." 

Annein in lady Russell se po naprej obrnjenem pasu razlikuje tudi od bolj običajnih sester prve: Elizabeth (Yolanda Kettle, spodaj), »Somersetova najbolj modna svetilka«, kot jo opisuje Anne, ter dobro poročena in ljubko vase zagledana Mary (Mia McKenna-Bruce).

V sodelovanju s Cracknellom in produkcijskim oblikovalcem Johnom Paulom Kellyjem je Agertoft oblikoval ekspresivno barvno paleto za Anne in igralsko zasedbo, vključno s črno-belo temo za razsipneže. zadolžena družina Elliot, začenši s temnimi sivinami v otipljivem, prebarvanem lanu in prosojnih organzah na Anne – ker je »obtičala v svetu spominov, obžalovanj in malo akcije«, kostum pravi oblikovalec.

Junakinja Austeninega zadnjega in najbolj mračnega dela, Anne, velja za avtorjev najzrelejši lik, ki opazuje čas družbenih sprememb v Angliji. V tem smislu se mi je "[temno siva] zdela nekoliko bolj zapletena in nekoliko globlja in mi je res dobro odmevala," pravi Agertoft.

Annene silhuete z gumbi in ovratnikom – kot skrajšana bela srajca z zavihanimi rokavi čez sivo obleko, da pripravite družinsko posestvo, Kellynch, za (vzdih!) najem – govorite o njeni ljubezni do branja in ostrih intelekt. Poleg tega je Anne »praktična«, pravi Agertoft: »Ne gre za bonton. Ona je o tem, kar je všečki nošenje."

V nasprotju s svojimi muhastimi sestrami, ki nikoli ne oblečejo iste stvari dvakrat, Anne ponavlja svoje najljubše "junaške" kose, kot je šal ovratnik, laneni plašč z nižjim pasom (zgoraj) na svojih potovanjih po angleškem podeželju in na izletu na plažo v Lyme, kjer se ponovno sreča z še vedno poškodovan Wentworth. "Kot bi imeli kavbojko ali usnjeno jakno, v kateri preprosto radi potujete," pravi Agertoft. "Sedi na tebi in zraste v tvojo obliko." 

Anne se tudi doma počuti udobno v svojem modrozelenem hišnem plašču z nežnimi napihnjenimi rameni in cvetličnim vezenjem na svili (spodaj). Njeno udobno spodnje perilo razkrije več o njenem značaju, hkrati pa si jemlje nepristno svobodo, ki je bila v tistem obdobju.

"Spodaj nosi predale Regency s sprednjim zapenjanjem [za moške]," pravi Agertoft in ugotavlja, da "dama njenega statusa" verjetno nikoli ne bi dejansko nosila moškega spodnjega perila v tistem času. "To je nekoliko tako, kot da nosite svoje dolge hlače. To je spet tista sodobna interpretacija." (Na začetku filma Anne nosi debele, ohlapne volnene nogavice, medtem ko žge vino iz steklenice – še ena anahronistična izbira lika.)

Teal hišni plašč se prilega Annini modri temi; njen monokromatski motiv se širi z njenim potovanjem, ko počasi gradi na drugi priložnosti z Wentworthom.

"Razbijanje monokromatskega videza s temno modro barvo je res lep način za ohranjanje enakega značaja," pravi Agertoft, katerega najljubši kostum v filmu je vodna obleka, ki jo Anne nosi, da obišče Mary, njene hrupne otroke in ljubeče taste na njenem posestvu Uppercross (spodaj).

Obleka z ovratnikom z gumbi spredaj gre skozi aktivno, vzhičeno in nazadnje potrto zaporedje – zato je morala biti dinamična.

"Našel sem blago in bilo je trdo, kot deska," pravi Agertoft. Ona in njena ekipa so barvali in prebarvali laneno mešanico, medtem ko so jo večkrat prali in razgrajevali. "Pravkar je postal ta čudovit kos, podobno kot ko greste v bolj sproščeno gospodinjstvo, kot je hiša mlajše sestre, kjer je vse v znamenju zabave."

Annina oceansko obarvana tema, ki se povezuje z Wentworthovim mornarskim bluesom, pride do izraza, ko se srečata na mrzli, vetrovni plaži v Lymu. (Agertoft pravi, da je kakršna koli pomorska simbolika v barvah nenamerna.) Wentworth navsezadnje prijateljsko loči Anne, ko jo varuje od dobesednega in figurativnega hladu v ovoju v odtenkih draguljev in modrozeleno izvezenem ogrinjalu na obleki, podobni jeansu (zgoraj) – "najbolj osupljivo tkanina." 

Ker se nesporazumi nadaljujejo in zanimivi, a dvolični gospod Elliot (Henry Golding) vzbudi Annejino zanimanje, njena enobarvna prehaja v svilnato rubinaste odtenke, kot je jahalni plašč pri slaščičarjih in enostavna, a osupljiva obleka cérise pelisse v operi (spodaj).

"Ta obleka je pritegnila veliko pozornosti v naši delavnici. Razvijal se je počasi, a zanesljivo ves čas snemanja,« pravi Agertoft. "[To] smo poskušali ne iti preveč veliko pretirano, ker se je še vedno moralo ujemati z drugimi prebivalci Batha, ki so bili tam, in Anne, ki nenadoma ni bila videti, kot da je preveč oblečena. Bilo je ravnovesje."

Nazaj v Bath s svojo družino se Anne vrača k svojim zanesljivim sivim tonom, vendar v bolj racionaliziranih oblikah in bolj svilnatem sijaju.

"Bathova različica te enobarvne barve, ki ohranja vse zelo čisto in čisto, deluje manj sproščeno kot na odprtju, kjer je v knjižnici doma [na Kellynch],« pravi Agertoft, ki je užival v še eni sodobni igri na pokrove in pokrivala, ki jih narekuje bonton tega obdobja, tako da je Anne opremil z živahno pletenino. baretka (zgoraj).

Annino pokrivalo je tudi v nasprotju z dovršenim klobukom Lady Russell, ki Anne daje, po njenem mnenju, še eno uničujočo posodobitev za vrh njenega prejšnjega najhujšega srca. "To je bila v tem smislu malce obleka za 'slabe novice'," pravi Agertoft. "Nazaj tja, kjer je bila na začetku." 

Premiera filma "Prepričevanje" bo v petek, 15. julija, na Netflixu.

Nikoli ne zamudite najnovejših novic modne industrije. Prijavite se na dnevne novice Fashionista.