Kako kostumi pomagajo predstaviti močan družabni komentar v "Žal mi je, da vas motim"

Opozorilo: Spodaj zelo blagi spojlerji.

"Ta film govori o črnih in rjavih ljudeh - večkulturni melanži vseh nas," pravi Deirdra Govan, kostumografka za "Sorry to Bother You", živahni nov film, ki ga je napisal in režiral reper Boots Riley.

Draga Sundancea, postavljena v alternativno različico Oaklanda v Kaliforniji, združuje obilo družabnih komentarjev, ki spodbujajo misli, v hitro satirično komedijo. "Oprostite, ker vas motim" prevzema raso in identiteto, delo, zapor in kapitalizem, sčasoma pa trči v skorajda znanstvenofantastično vrhunsko točko. Govanovi kostumi, ki so (če si sposodimo njene besede) mešanica živih odtisov, pletenic, črt in čolnov, ki skočijo z zaslon, teksture, ki jih lahko praktično občutite, in evokativne barvne palete, ki pripomorejo k približevanju zgodbe in privlačnih tem življenje.

"Ne bojim se barve in ne bojim se vzorca," mi pove po telefonu, med odmorom za kosilo iz svojega zadnjega projekta (več o tem kasneje). "Sem ljubitelj mešanja in ujemanja, vendar resnično razumem, kako delujejo barve, teksture in vzorci." 

Govan je ob razburljivem izumiteljskem scenariju Riley, ki ji je dala velikodušno ustvarjalno licenco, raziskal tudi zgodovinske in aktualne dogodke. oblikujte vizualno podobo za vsakega od likov-zato reference, kot so majice Black Lives Matter, za protestne prizore in navdihe, ki segajo različno desetletja.

"Ker so ti liki tako bogati, ima vsak svoj lasten slog in vsi imajo oznako podpisa," pravi Govan. "Poskušala je ugotoviti, kakšen bo znak vsakega lika in kako bi lahko bil zelo odmeven in podpiral njihov značaj." 

Ker živi v garaži svojega strica, Cassius "Cash" Green (Lakeith Stanfield) dobi službo kot telemarker pri RegalView, nadstropju polnem žalostnega obraza pisarniški brezpilotni letali, vključno z najboljšim prijateljem Salvadorjem (Jermaine Fowler) in sindikalistom Squeezeom (Steven Yeun), vsi v uniformah utišanih zemeljski toni. Od začetne vloge ima Cassius garderobno ohišje s kratkimi rokavi na gumbih, položeno pod črtast pleten telovnik oz. Pulover Fair Isle, morda opremljen s starinsko kravato, ki si jo je verjetno izposodil in se ji nikoli ni vrnil oče. "Skoraj tako, kot bi ga lahko oblekla njegova mama," pravi Govan.

Potem ko je uporabil svoj "beli glas", na predlog kubičnega kolega Langstona (Danny Glover, v "črni kavbojski" estetiki kariranih zahodnih majic in bolos), Cash napreduje v zapeljivo ambiciozno nadstropje "Power Caller", na čelu z Etro obleko, obližem za oči in kegljasto obleko Mr. Blank (Omari Hardwick). Njegova "očetova pletenina" se je razvila v tvidno rjavo -roza karirasto ozko obleko in bolj elegantno moško obleko, ki izraža svetlejšo vižo "novega denarja" da se ujemajo z "hi-def" in nasičenimi toni draguljev prebivalcev talnih oblog Power Caller, ki so v ostrem nasprotju z nevtralnimi spodaj.

"Poskuša posnemati gospoda Blanka," razlaga Govan. "Toda njegova razlaga posnemanja tega, kar je naj bi izgleda, da je še vedno malo podobno: "Oh, ta obleka izgleda, kot da je iz 80 -ih ali 70 -ih in je videti nekoliko zastarela," vendar je še vedno sestavljena in še vedno deluje. Še vedno bi lahko prešel na 'Oh, v redu. To je malo kul. "

Največja stranka skupine Power Caller je WorryFree, ki ljudi v bistvu nagovarja, da se prostovoljno prijavijo v zapor in brezposelno delo. Podjetje vodi zadolžen, neopažen tehnološki guru Steve Lift (Armie Hammer) z garderobna omara s kolonizatorjem na safariju, polna lanenih šal, globokih majic, mandal, konjeniške opreme in lotov nakita. "To je bila mešanica Steva Jobsa za večje dobro in nato Juliana Assangea za ne tako velikega," pravi Govan o svojem karakterju z Hammerjem. Toda naklonjenost direktorja WorryFree do nošenja sarongov in kaftanov presega željo po udobju.

"Njegov videz je v bistvu pravica," nadaljuje. "Ne samo zato, ker je kavkaški moški in je premožen, ampak se tudi spodobi kulturno prilaščanje. Izposoja si to kulturo in si izposoja to kulturo preprosto zato, ker je lahko." 

POVEZANI ČLANKI

Družbeno osveščen umetnik, aktivist in denarno ljubezensko zanimanje Detroit (Tessa Thompson) izraža svoja prepričanja in svoj poklic na svoj način. Precrt v filmu, dobesedni uhani v Detroitu, ki jih navdihujejo bambusovi klepači iz 80-ih, prikazujejo občutke, kot so: "Umor, umor, umor/ubij, ubij, Kill, "" Wildly Original "in" Tell Homeland Security/We are the Bomb. "Da bi na zaslon prinesel Rileyjeve scenarije, je Govan našel oaklandsko umetnico in otroško knjigo pisatelj/ilustrator J.Otto Seibold ustvariti vpadljivo pisavo z mehurčki, ki jo je nato lokalni obrtnik lasersko razrezal v akril.

Pazi zelo previdno ujeti dodatne umetniške delčke v družabnih komentarjih v obliki nakita v Detroitu, na primer zlato poslikanega moškega na električnem stolu in komplet rožnatih bleščečih penisov. "To je bilo tudi prizadevanje," pravi Govan, ki je dve uri skrbno nanesel bleščice in uhane kljuke na sveče v obliki moških spolnih organov, ki so jih nabavili v trgovini z dekliščino.

Detroit svoje delo nosi tudi na hrbtu s svojim umetelno usnjenim grafitiranim in poslikanim usnjem moto-jakna, prevelik komplet jeansa (spodaj) in starinski moški kombinezon-prilagojen njej, seveda. "Ne potrebuje vizitke. Je nošenje njeno vizitko, "pravi Govan. Skrčen za čas (in pasovno širino) pri ustvarjanju več kot 100 kostumov za film, je oblikovalec upošteval Rileyjev predlog in vprašal umetniško zadrugo Oakland Omiiroo, ki je že ponudila skulpture za galerijsko sceno, za pomoč pri slikanju kostumov v Detroitu.

"To je bil zelo kritičen del," pravi Govan, tudi multidisciplinarni oblikovalec, katerega delo je razstavljeno na Pobuda za enako pravičnost's Muzej zapuščine: od zasužnjevanja do množičnega zapora v Montgomeryju v Alabami. "Ona je prava slikarka. Ona je prava umetnica. Slikala je na oblačilih. Na jakne si je vzela barvo oglasa in oljne palice. "

Govan je tudi zasnoval in oblikoval bikini, izdelan iz treh črnih rokavic, ki jih bo Detroit nosil med sceno performansa. Ponovno je Riley dala svojo ustvarjalno licenco za ustvarjanje videza, ki je bil za trenutek vpliven (in ne izkoriščevalski) za Thompsonovo nošenje. "To je izjava:" Oblekel bom ta bikini z rokavicami, ker je moje telo moje"pojasnjuje Govan o videzu in strateško postavljeni tretji rokavici, ki daje srednji prst. Ona in njena ekipa sta imeli le 48 ur časa za razvoj in izdelavo kostuma. Pospešeni postopek je vključeval eksperimentiranje z mrežami in vrsto rokavic, od lateksa do pomivanja posode, preden je Govan v vojaški trgovini s presežki v Oaklandu našel popolne usnjene.

Ko smo že pri tem, je kostumograf opozoril tudi na lokalno nakupovanje v največjem mestu East Bay opremiti alternativno zasedbo iz Oaklanda "Sorry to Mother You." Ona in njena ekipa sta udarila pločnik; natančno so iskali po starinskih trgovinah, "smetišča so se potapljala" po trgovinah z blagovno znamko in se celo sestali z lokalnimi zbiralci za en sam popoln, pripovedujoč kos. "Resnično razume, kako izkoristiti svoje vire," pravi Govan. "To je bil namen tega filma v smislu oblikovanja videza teh likov, ker sem vsekakor dobil vsak kotiček v Oaklandu, ki sem ga lahko, ker sem to želel biti iz Oaklanda. "

Zdaj je Govan po vsej državi na Brooklynskem nizu drugega družbeno in politično pomembnega film "Sonce je tudi zvezda", v katerem igra ena najbolj družbeno zavednih igralk v filmu posel, Yara Shahidi. Prihajajoči film, ki temelji na uspešnici ljubezenske zgodbe Nicole Yoon YA, se osredotoča na Natasha Kingsley (Shahidi), priseljenko brez dokumentov, ki se zaljubi v Daniela Baea, korejsko -ameriški nadobudni pesnik, ki ga igra "Riverdale"sanjski novi Reggie, Charles Melton.

"Ta projekt je res poseben in pravočasen - še posebej s tem, kar trenutno doživljamo v tej državi," pravi Govan. Čeprav skromno pravi, da imajo kostumi v prihajajočem filmu bolj estetiko "vsakodnevnih oblačil", je zvezda filma Shahidi, ki je tudi vodi najbolj modno televizijsko serijo pesek redno razmišljamo o rdeči preprogi.

"Tam so nekaj razburljivih presenečenj, ki jih ustvarjam za lik Yare, «namiguje Govan. Pazi na ta prostor. Bomo.

Sledite Deirdri Govan na Instagramu @thereeldesign. "Sorry to Mother You" se v kinodvoranah odpre v petek, 6. julija.

Zgornja fotografija: Annapurna Pictures

Nikoli ne zamudite najnovejših novic modne industrije. Prijavite se na dnevno glasilo Fashionista.