Armani je ena izmed edinih velikih, uveljavljenih modnih hiš, ki jih je ustanovitelj še vedno nadzoroval in oblikoval in zdaj, ko Giorgio prihaja gor (ima skoraj 78 let)... no, očitno ne bo tako za vedno.
Očitno je še vedno močan-odriva se zbirka po zbirki, širitev v nove kategorije izdelkov, oblikovanje oblačil za olimpijske igre itd.-in nikoli ne govori o tem, kdo ga bo nasledil. Kljub temu pove Wall Street Journal, v dolgem delu o tem in prihodnosti blagovne znamke Armani, da o tem razmišlja vsak dan-"ko se zjutraj zbudim in ponoči zaspim."
Dotakne se tudi svoje bitke s hepatitisom, njegove prvotne nepripravljenosti, da bi sklenil dogovor z LVMH (kar se mu zdi, da zdaj obžaluje, da tega ni storil), zakaj uredniki ne bi smeli hvaliti oblikovalci, kot sta Marc Jacobs in Miuccia Prada, kaj (in kdo) bo Armanija popeljalo v prihodnost (ni govora o Stefanu Pilatiju, o katerem se je govorilo), in možnost ustanovitev fundacije. Preberite o najbolj zanimivih delih:
O svoji bitki s hepatitisom leta 2009 in o tem, kako se je z njo spopadel:
To so bili dodatki. Ko je bil star 75 let, jih je vsako jutro pil v majhnem kozarcu, ko je prišel v telovadnico. "Zdravnik mi je rekel: Znebi se vsega tega sranja, ki ga piješ," se spominja Armani.
Armani ne bo natančno povedal, kaj je jemal, le da mu je snov zastrupila jetra.
O tem, da ne prodajate LVMH:
Po mnenju obeh strani sta leta 1998 Arnault in Armani začela razpravljati o možnem partnerstvu, v katerem bi oblikovalec bi ostal kreativni direktor, LVMH pa bi prevzel 20 -odstotni delež v podjetju poslovno. Toda nikoli se ni nič oblikovalo. "Upravljali bi me," pravi Armani. "In tako sem si mislil: Če hočejo, mi lahko gredo čez glavo."
O tem, koga vidi, da vodi svoje podjetje:
Armani svoje poslovanje na koncu vidi v rokah te skupine, ki jo imenuje I Fedeli, ali vernikov. Vključuje dve nečakinji in njegovega nečaka - Silvano in Roberto Armani, hčerki njegovega pokojnega starejšega brata Sergia in Andrea Camerana, sina njegova mlajša sestra Rosanna - pa tudi Pantaleo Dell'Orco, znan kot Leo, nekdanji model, ki je bil že 20 let sodelavec in prijatelj Armanija leta. 57-letna Silvana, zadržana in pretirano elegantna v hlačah, srajci na gumbih in čop, začela kot model in oblikovalka kopalk za svojega strica v sedemdesetih letih, danes pa nadzira ženske zbirke. Armani jo včasih vleče s seboj na vzletno -pristajalno stezo... 59 -letna Dell'Orco je njen kolega za moška oblačila.
Ne bo nobenega novega genija ali novega Armanija. Namesto tega bo veliko malih Armanisov, "pravi Silvana. "Z njim ne moremo govoriti o nasledstvu. Kot bi rekel: Čez nekaj časa te ne bo več tukaj. To je strašno. Govoriti o tem bi bilo grozno. "
O konkurenci z več umetniškimi oblikovalci za pozornost urednikov:
Armani je tudi v večletnem vlečenju vrvi z modnim establišmentom, ki ponavadi povzdigne bolj namučene oz. intelektualno delo oblikovalcev, kot je pokojni Alexander McQueen, Louis Vuitton's Marc Jacobs in - veliko njegovo draženje - Miuccia Prada. Kritizirajo ga, ker ni razkril nič novega. Armani je ponosen, da je 99 odstotkov njegovega izdelka na vzletno -pristajalni stezi v trgovinah, in pravi, da bi morali biti uredniki bolj pozorni na to, kaj potrošniki želijo, kot na tisto, kar izgleda dobro na naslovnici revije.
"To je resen posel," dodaja. "To ni igra. Ne gre samo za modne žrtve. "Kljub temu se prepira, da ni kritičen ljubljenec. "Zakaj me je še vedno briga?" nadaljuje. "Zakaj se postavim v položaj, da bi bil zavržen ali pa ne bi bil upoštevan, kot bi si želel? Ker sem ustvarjalen um, ker še vedno želim biti takšen. "
O tem, kaj se bo zgodilo, ko ga ne bo, in kako bo zaščitil svoje podjetje, kljub temu, da ni sklenil dogovora z LVMH:
Pravi, da o nasledstvu razmišlja vsak dan, "ko se zjutraj zbudim in ponoči zaspim." Obstaja kanček kesanja, ker ni sklenil dogovora z LVMH. "Danes bi bili obe podjetji skupaj res nekaj," pravi. Ena od možnosti, ki jih raziskuje, je fundacija - podobna Fundaciji Hansa Wilsdorfa za Rolexom -, ki bi zaščitila finančno premoženje njegovih dedičev in zagotovila strateško vodstvo. Kot vidi, bodo njegove nečakinje in nečak potrebovali nekaj podpore. "Težko je oceniti njihovo sposobnost," pravi. "Rekel bi, da jih je tam okoli 70 odstotkov."
Potem pa se ustavi: "Glej, to vprašanje nasledstva mi je že vsaj 15 let. Vprašanje je vedno isto in tudi odgovor: Dokler sem tukaj, sem jaz šef. "