Umelecká sada nástrojov, show PBS, kde John Jacobsen robí rozhovory s „najlepšími americkými umelcami“ Isabel a Ruben Toledo tento víkend. Epizóda ponúka odhaľujúci pohľad na pár a na to, ako si navzájom podporujú umenie. Nastavte si teda DVR-šou sa bude vysielať v nedeľu na miestnom newyorskom kanáli WNET 13 na pobočke PBS o 15:00. Pred predstavením sme sa návrhárky spýtali na jej tvorivý proces, spolupráce dizajnérov, a ako si s Rubenom udržiavajú taký silný vzťah-v láske a v práci.
Čo dúfate, že sa diváci dozvedia o vás a o tom, ako pracujete, sledovaním tejto šou? Kreativita je tajomná vec a je individuálna ako každý tvorca, ale dúfam, že divák môže získať pocit slobody terénne skákanie na hrane, ktoré je módou v kombinácii s vysokým stupňom remesiel zapojených do dosiahnutia finále vízia.
V jednom bode relácie hovoríte, že sa v skutočnosti nepovažujete za výtvarníka a že ste nikdy nemali prácu-ako si vysvetľujete tieto vyhlásenia? Nepovažujem sa za umelca-som predovšetkým návrhár, čo je pre mňa proces služby. Umelecká časť je pre mňa daná-je zdrojom impulzu pre dizajn-ale pri práci na zbierke sa primárne zameriavam na odbornosť dizajnérskej časti. To, čo robím, nepovažujem za prácu, pretože robím to, čo ma baví-výroba oblečenia je to, čo som robil predtým, ako sme začali pracovať podnikanie a to je to, čo by som robil, aj keby som sa tým nemohol živiť-preto to nemôžem považovať za prácu.
Ako si s Rubenom udržiavate takú silnú spoluprácu a aby vás oboch stále tlačila a inšpirovala? Hovoríte, že nikdy nekreslíte, ale Ruben načrtáva váš pocit, ako by mal odev vyzerať-ako tento proces funguje? Hádate sa niekedy alebo nesúhlasíte vo veciach? Nesúhlasíme a máme kreatívnu salvu o všetkom-naša estetika je veľmi odlišná, ale akceptovanie chyby... [[] chápanie ma vedie k komplexnejšiemu a zaujímavejšiemu návrhovému návrhu, robí to oveľa viac dopredu vízia.
Keď už hovoríme o spolupráci-urobili ste malú spoluprácu s Harlem Target a linkou pre Payless-pracujete na nejakej spolupráci? Urobili by ste niekedy úplný riadok pre nejaké miesto, ako je Target? Nejaká spolupráca snov? Milujem dizajn, takže každá príležitosť rozšíriť svoju dizajnérsku slovnú zásobu a každá šanca spolupracovať s Rubenom je na prvom mieste v mojom zozname. To, čo vyrábam, je obmedzené z dôvodu nákladov a času potrebného na výrobu oblečenia. Ale mám rád, keď môžem robiť veci dostatočne dostupné na každodenné nosenie a používanie.
Hovoríte o tom, že začínate a šijete všetko ručne. Kedy ste sa rozhodli navrhnúť a čo by ste poradili začínajúcim dizajnérom? Odkedy som sa naučil šiť a strihať látku, vždy som si šil šaty-podnikanie prišlo neskôr organicky ako rozšírenie toho, čo som rád robil, a ako spôsob zarábania na živobytie. Moja rada dizajnérom, ktorí začínajú, je vždy rovnaká: robte to, čo máte radi, používajte svoj inštinkt a uistite sa, že to, čo robíte, je naplnené vašou dušou a vášňou, pretože ľudia to môžu cítiť.