Как Рут Э. Картер перешла от костюма для своих студенческих спектаклей к нарядам «Маршалл» и «Черная пантера»

В нашей продолжительной серии "Как я это делаю" мы говорим с людьми, зарабатывающими на жизнь индустрией моды и красоты, о том, как они ворвались и добились успеха.

"Я [сделал] Малкольма Икса. Я сыграл Мартина Лютера Кинга-младшего, теперь у меня есть Тургуд Маршалл, а затем Черная Пантера ", ветеран художник по костюмам Рут Э. Картер сказала по телефону, имея в виду свою определяющую работу над «Малкольмом Икс» Спайка Ли, «Сельма» Авы Дюверней и ее последним фильмом: "Маршалл", биографический триллер, посвященный правовому делу, о судьбе первого афроамериканского судьи Верховного суда Тергуда, определяющего карьеру. Маршалл. «Я хочу быть искренним и честным, и мой голос был услышан на протяжении всей эволюции этих фильмов».

И мы необходимость рассказчик вроде Картера, который может превратить костюм в активизм, особенно на данном этапе современной американской истории, с борьбой за право голоса, расовое равенство и

свобода протеста все еще в авангарде. В течение последних трех десятилетий художник по костюмам работал над созданием невероятно мощных, впечатляющих и чрезвычайно важных художественных и исторических историй американской культуры.

В прошлом году она получил номинацию на Эмми для костюмов в телеадаптации Алекса Хейли «Корни», а также работала с легендарными режиссер, сценарист, продюсер и актер Спайк Ли исследует и освещает межрасовые отношения в 14 фильмах и подсчет. Картер - первый афроамериканец, номинированный на Академическая награда в дизайне костюмов - фактически с двумя номинациями - за «Малкольм Икс» Ли в 1993 году и за «Амистад» Стивена Спилберга в 1998 году. О, и она дизайнер костюмов на Чудодолгожданная (мягко говоря) «Черная пантера», выходящая в 2018 году, к которой мы вернемся чуть позже.

Самопровозглашенная «самоучка», Картер начала свою плодотворную карьеру в качестве специалиста по театральному искусству в Хэмптонском университете, где после нет В школьном спектакле она вместо этого взяла на себя роль художника по костюмам. «Это был Мольер:« Будущий джентльмен ». Мы модернизировали картину и назвали ее «Джентльмен из среднего класса», - сказала она. «Это была первая вещь, которую я когда-либо надевал, и она прилипла, как клей». Поскольку профессора дизайна костюмов не было в штате, Картер провела первый год обучения, изучая предмет самостоятельно, даже взяв курс моды и в конечном итоге воспользовавшись всеми возможностями дизайна костюмов в колледже, включая передвижную танцевальную труппу Хэмптона. К тому времени, когда на последний курс приняли на работу нового профессора дизайна костюмов, студентка уже превосходила мастера.

«Я был так занят, что едва мог попасть в класс», - засмеялся Картер. «Инструктор по дизайну костюмов на самом деле не занимался дизайном для спектаклей, потому что я их все делал». После окончания школы она прошел интенсивную театральную практику сначала в CityStage в Спрингфилде, штат Массачусетс, а затем в престижном Санта-Фе. Опера. Оттуда Картер отправился дальше на запад, в Лос-Анджелес, чтобы продолжить карьеру дизайнера костюмов для сцены, которая все изменилось, когда подруга по колледжу представила ей молодого Спайка Ли, который уговорил ее снять фильм. опыт.

«Я все думал:« Почему этот парень продолжает говорить со мной о фильмах? » Я не кинорежиссер ", - засмеялась она. «Я и не подозревал, что этот человек, Спайк Ли, будет моим работодателем в течение следующих 25 лет». Она послушалась его совета и подписалась на класс студенческой диссертации в Университете Южной Калифорнии, который стал ее первой официальной работой дизайнера костюмов - а не помощником или покупатель, но голова Художник по костюмам - по второму фильму Ли «Школьное изумление».

«Это был мой первый опыт на съемочной площадке», - сказала она. "Это были забавные времена. У Спайка были бы пробки кроссовок, и нам всем пришлось бы носить теннисные туфли, а для девочек нельзя носить теннисные туфли. В то время вы хотели быть на каблуках, поэтому было сложно собрать свой наряд, но он всегда делал то, что мы могли бы наслаждаться как труппа, как команда, как семья."

С тех пор она работала с Ли над 14 фильмами, включая «Chi-Raq», «Jungle Fever» и основополагающий «Do The Right Thing» 2015 года. недавно упоминалось в отмеченном наградами эпизоде ​​"День благодарения" фильма "Мастер Ни одного«Затем она перешла к работе со многими дальновидными режиссерами, включая»Империя"создатель Ли Дэниэлс и Джон Синглтон.

Картер создавала больше исторических афроамериканских фильмов и телесериалов, чем любой из ее голливудских сверстников. Ее талант создавать костюмы и взаимодействовать с актерами дает возможность актерам погрузиться в свои роли, меняющие историю, и донести основное послание до аудитории.

«Я ищу детали и нюансы», - объяснил Картер. "Что делает моду персонажем? Не так ли, что вместо застегивания пальто оно оборачивается вокруг талии, а затем ремень плотно завязан? Это то, что заставляет этого человека выглядеть больше персонаж чем просто мода того периода? Есть большая разница, когда вы смотрите на модные тарелки, а затем на фотографии из реальной жизни любой эпохи. Вы видите, что заставляет этого человека настоящий." 

Оглядываясь назад, можно сказать, что создание костюмов для Ли «Малкольм Икс» было одним из ее самых запоминающихся событий. "Дензел Вашингтон - наверное, самый образованный актер, с которым я когда-либо работал », - сказал Картер. Она помнит, что знала, когда и когда нет чтобы войти в специальный трейлер актера для подбора проблем. «Вы могли видеть энергию, которая дала ему силы как человека, которого он играл в тот день. В некоторые дни вы вообще не хотели туда заходить », - добавила она.

Картер также отправился в Египет, чтобы снять сцены, в которых Малкольм Икс совершает хадж и принимает ислам, чтобы стать эль-хаджем Маликом эль-Шабазом. Режиссер настолько доверял натренированному глазу Картер, что попросил ее сыграть статистов для ключевой молитвенной сцены. «Они становятся братьями: белыми, черными и индейцами. Я выбрала весь фон для этой сцены », - вспоминала она. «Эта часть была наградой, которую я никогда не забуду всю свою жизнь».

В своем последнем историческом фильме Картер провела совместную дискуссию с главным героем «Маршалла» Чедвиком Боузманом, прежде чем превратить его в молодого Тергуда Маршалла с помощью костюма. Зная, что он физически не был похож на героя гражданских прав, актер сказал Картеру, что он действительно хотел запечатлеть «сущность этого человека, его чванство, его уверенность и самоуверенность». важности для нашей истории ". Затем она воплотила идею в жизнь с помощью безупречных (и подлинных винтажных) костюмов в тонкую полоску, украшенных аккуратными нагрудными платками, смелыми широкими галстуками и стильных булавки для галстука. Каждый персонаж фильма, от адвоката Джоша Гада из Коннектикута до "Это мы"Стерлинг К. Браун в роли обвиняемого Джозефа Спелла Кейт ХадсонВинтажный дизайнерский костюм Элеоноры Струбинг, облаченный в собственный неповторимый вид. «Все они олицетворяли свое место в 1940-х годах, и это было важно для меня, хотя временами оно было широким», - сказал Картер.

Картер гордится тем, что его костюм создан для мучительных, вдохновляющих и ярких сцен протеста, движения и восстания на протяжении всей афроамериканской истории - как на телевидении, так и в фильмах. При съемке этих знаменательных событий одежда буквально поддерживает грандиозное предприятие и помогает передать зрителям все чувства страха, риска, духа и восторга. Для фильма «Сельма» 2014 года Картер внимательно изучил архивные изображения исторических маршей за гражданские права 1965 года, изображенные в фильме, в том числе:Кровавое воскресенье, "когда солдаты штата Алабама жестоко избили мирных демонстрантов, шедших за право голоса, в том числе будущий конгрессмен Джон Льюис (которого играет Стефан Джеймс, ниже), которого 45-й POTUS обвинит в том, что он "все говорят, говорят, говорят - никаких действий или результатов»в 2017 году.

"Они одеты в несколько слоев. Они в костюмах. Они носят плащи, потому что это была броня протеста », - пояснил Картер. "Потому что многие из них надевают дополнительные свитера или подкладываются под них, потому что они знали, что по другую сторону мост, их собирались встретить дубинками за спиной ». Наряду с одеванием лидеров движения, в том числе Дэвида Ойелоуо в роли Кинга-младшего и Кармен Эджого в роли Коретты Скотт Кинг - она ​​также отвечала за сотни фоновых игроков, необходимых для сцены.

"Я делаю фотографии некоторых из самых ярких и значимых картин той эпохи размером с плакат и помещаю их повсюду на стенах ", - объяснил Картер, - о передаче серьезности образов актеров через костюмы. "Итак, люди, которые приходят одеваться, начинают переживание. Иногда я указываю на людей на этих фотографиях размером с плакат и говорю: «Вот кто вы. Вот за кого вы играете ".

"Сельма" снималась в Джорджии и Алабаме, что дало возможность снимать массовку, являющуюся потомками гражданских прав. протестующие, совершившие историческую прогулку по мосту Эдмунда Петтуса в 1965 году, что сделало эту работу еще более значимой для Картера и всех остальных. вовлеченный.

«Вы переходите [мост] на битву», - сказала она. «Когда Ава Дюверней сказала:« Действуй, катись! » Я видел это в лицах [актеров]. Я видел это в их позе. Костюмы поддерживают целостность сцены. Когда я вижу эту сцену по сей день, я думаю о том опыте, который у меня был с этой группой людей, и действительно, очень горжусь тем, что мне удалось воплотить эту историю в жизнь ».

Почти символично, что впечатляющие достижения Картера и всеобъемлющие исторические знания достигли своей кульминации в «Черной пантере». Предстоящий блокбастер Marvel (обязательно) первый высокобюджетный фильм о черных супергероях, снятый вундеркиндом Райаном Куглером («Станция Фрутвейл» и «Крид») с коллегой по «Маршаллу» Боузманом в главной роли в роли Т'Чаллы, также известного как Блэк. Пантера. (Герой дебютировал в костюме в прошлогоднем фильме «Капитан Америка: Гражданская война», дизайн Юдианны Маковски, который также сделал Marvel's "Стражи Галактики, Том. 2.")

«Я знаю, что так много людей любят эту историю о Черной пантере, и я нес реальную ответственность перед фанатами, чтобы понять это правильно», - сказал Картер. Сначала она просмотрела архивы комиксов, чтобы понять, что каждая итерация супергероя отражали эпоху книги, давая художнику по костюмам больше свободы быть актуальным, но также вневременным в ее видение. «Я надеюсь, что [костюмы] будут чем-то, что выдержит испытание временем», - добавила она. «Чтобы люди могли оглянуться на это и полюбить это на долгие времена».

Потому что в конечном итоге фильм - это праздник гордости чернокожих, а не только в афро-футуристическом, технологически развитом королевстве. Ваканды, которая никогда не была завоевана или колонизирована европейцами, но Куглер также старался заполнить свой фильм членами Черное сообщество Голливуда, от сценаристов, продюсеров и закулисных съемок до звездных талантов на экране, включая Анжелу. Бассетт, Лупита Нионго, Данай Гурира из "Ходячий мертвец," Майкл Б. Иордания как злодей Эрик Киллмонгер и Форест Уитакер, которого Картер одел в «Дворецкий Ли Дэниэлса».

Чтобы снабдить всю вымышленную нацию, Картер изучил важный и неисторический справочный инструмент - "Вакандийская Библия", которая помогла ей обозначить и разбить различные сообщества в Королевство. «Я смотрела на Ваканду как на Манхэттен», - объяснила она, подробно описывая молодого студента-афро-панка и интеллектуально населенную территорию Нью-Йоркского университета. Деловые районы «Мидтаун» или медицинский центр в стиле «Колумбия», которые также помогли ей определить, как различать жителей с помощью одеваться.

Затем Картер связал эти вакандийские общины с реальными этническими группами в Африке. Например, она обратилась к племени догонов в Мали, известному своими навыками работы с деревом, астрономией и архитектурой. одевать также интеллектуальных и горных (вымышленных) людей джабари и их лидера М'Баку (Уинстон Дьюк). «Для меня было важно, чтобы я сделал элементы их костюмов, такие как их деревянные доспехи, красиво вырезанными, и поскольку они живут в в гористом заснеженном месте, им нужно было иметь вещи, которые согревали бы их », - объяснил Картер о меховых доспехах Джабари и муфты.

Высокотехнологичная цивилизация и ресурсы Ваканды включают в себя вожделенный неразрушимый металл, вибраниум, который также используется в супер-костюме Черной Пантеры. Картер также нужно было включить технологическое превосходство Ваканды в костюмы, особенно когда Куглер посчитал одну из ее ранних презентаций «слишком низкотехнологичной».

"[Итак, я взял] все эти дизайнерские исследования и комбинирование этих элементов и сделал это вперед-мыслить, - объяснила она. «Более или менее, мы отдаем дань уважения древним людям Африки, но мы также показываем, что они гордятся своим наследием и движением. предстоящий за счет того, что в костюм было добавлено больше вибраниума, потому что их костюм имел определенную цель - реальную ясную цель ». члены женского спецназа Т'Чаллы Дора Милайе носят доспехи с полным прикрытием рук и ног, в то время как на работе. Для другого набора воинов Ваканды она сослалась на древние одеяла, которые использовались и носили народ Лесото, но обновила принты, добавив нерушимые «узоры из вибраниума».

«Они используют [одеяла] в качестве щитов», - объяснил Картер, говоря о (выше) плащах, покрытых как сложными, неразрушимыми шрифтами, так и этническими гравюрами. «Такие вещи, которые говорят:« [Вакандийцы] придумали что-то особенное », и они используют это в костюме». Достаточно сказать, февраль 2018 г. не мочь приходи достаточно быстро.

Оглядываясь назад на свое культурное влияние за последние 30 лет, Картер продолжит посвящать себя рассказыванию историй на долгие годы. «Я думаю, что та роль, которую я сыграла, сохранила повествование об этой борьбе», - сказала она.

«Я думаю, что молодым людям важно знать, что борьба продолжается. Что есть люди, на которых мы можем оглянуться и набраться сил - и вдохновиться их путешествием - и посмотреть, что им пришлось пережить. Мы еще не закончили ".

Следуйте за Рут Э. Картер в Твиттере @iamRuthECarter.

Не пропустите самые свежие новости индустрии моды. Подпишитесь на ежедневную рассылку Fashionista.