ПАРИЖ - Наша статья, опубликованная ранее на этой неделе, о французской линии детского нижнего белья Jour après Lunes - линии, состоящей из предметов в стиле нижнего белья, предназначенных для ношения в помещении. и вне, поверх и под одеждой - вызвали гораздо больше реакций, чем мы предполагали, - включая статьи в крупных изданиях, таких как New York Daily News, Daily Mail в Великобритании и СЕГОДНЯ.com. Основательница и дизайнер бренда Софи Морин написала Fashionista письмо, в котором объяснила, почему она не считает, что ее бренд продвигает что-то изворотливое или жуткое. Ее основные тезисы: «Изношенное dessus-dessous» (то есть нижнее белье, используемое как верхняя одежда), вызвавшее потрясение, на самом деле является просто еще одним способ сказать, что, например, майку, надетую под свитер, чтобы согреться зимой, можно носить с джинсами летом; или боди, которые часто носят младенцы, могут стать одеждой - как это часто делают матери со своими младенцами в жаркую погоду... Бюстгальтеры с треугольными чашечками - а в коллекции всего две модели - носят как купальные костюмы для самых маленьких клиентов; их можно носить как первый бюстгальтер для девочек и даже молодых женщин, которые не ищут реальной поддержки, поскольку у них нет косточек. В моей коллекции нет настоящих бюстгальтеров. Аспект трансгенерации матери и дочери в моем бренде не предлагает ничего нового и идентичен тому, что предлагают многие готовые бренды. Что касается фотографий моего бренда, я хотел бы уточнить, что статьи, в которых они появились, были вырваны из их контекста и были выложены таким образом, чтобы подразумевать сексуальность, которой изначально не было. На всех фотографиях дети играют в детские игры, как это делали все мы.
Когда Карин Ройтфельд покинула французский Vogue, поползли слухи, что причиной ее увольнения стала, в частности, одна колоритная редакционная статья о моде. В нем были показаны дети, такие как печально известная ныне Тилан Блондо, вызывающе одетая во взрослую одежду и макияж, вызывающе позирующие. Это было немного жутко, как и большая часть Vogue Enfants. Поэтому неудивительно, что, как и весь остальной журнал под эгидой EIC Emmanuelle Alt, детские редакционные статьи Vogue Paris стали немного более сдержанными, что, безусловно, хорошо.
О боже, мы очень, очень надеемся, что скоро перестанем писать о «сексуальных» детях. The Daily Mail сообщает, что в недавнем выпуске «Малыши и диадемы» четырехлетний участник соревновался протезные сиськи и мягкая задница, которую она быстро шевелила и трясла на сцене для Долли Партон рутина. Интересно, что костюм унаследовала ее мать, которая также носила его, когда была малышкой и участвовала в конкурсах красоты.