- Actualizat:
- Original:
AP raportează că John Galliano va fi judecat pentru „presupusele sale insulte rasiale” cândva între aprilie și iunie. Dacă va fi găsit vinovat, ar putea fi confruntat cu șase luni de închisoare și cu amenzi de 31.000 de dolari. Ce crezi? Ar trebui să intre Galliano la închisoare? Sau o altă pedeapsă este mai potrivită?
- Autor: Lauren Sherman
În cadrul unei audieri de astăzi la Paris, a fost anunțat că John Galliano va rămâne urmărit pe 22 iunie sub acuzația că ar fi făcut insulte rasiste, relatează WWD. Pe 24 februarie, chiar înainte de spectacolele de toamnă de la Paris, Geraldine Bloch și Phillipe Vergitti au susținut că Galliano i-a agresat verbal, numindu-l pe Bloch „urât, curvă dezgustătoare ”cu„ fața murdară de evreu ”. La scurt timp după aceea, infamul videoclip al tiradei antisemite al lui Galliano a intrat pe internet și a fost îndreptat imediat ca director de creație la Dior. O altă reclamantă, Fathia Oumeddour, care a mai numit la ședință, susține că Galliano a insultat-o pe 8 octombrie 2010.
John Galliano urmează să fie judecat astăzi la Paris sub acuzația de insultă publică. Potrivit rapoartelor din diferite puncte de vedere, apărarea lui Galliano va susține probabil că lupta designerului cu dependența a făcut-o el „bolnav”. Se pare că Galliano a intrat în reabilitare în Arizona la scurt timp după ce a fost demis din Dior și din linia sa omonimă Martie. „Un lucru evident este că John Galliano era bolnav”, a spus avocatul său Aurelien Hamelle, potrivit Telegraph. „Avea o triplă dependență de alcool, benzodiazepină (Valium) și somnifere... Efectul combinat al acestor medicamente este o stare de abandon complet și absolut. "Hamelle a continuat spunând că Galliano a luat Valium" ca o bomboană "pentru a face față presiunii muncii sale.
Un tribunal din Paris l-a găsit vinovat pe John Galliano că a făcut insultă antisemită, relatează AP. Proiectantul nu va executa închisoarea și a primit o pedeapsă cu suspendare de 6.000 de euro (8.400 dolari) în amenzi (WWD raportează amenda este de 17.500 de euro, BBC raportează că este de 10.000 de euro... există, evident, unele discrepanțe aici în raportarea timpurie a verdict). Galliano nu a participat la procedură și, potrivit lui GQ, care a difuzat în direct din ședință, Galliano trebuie să plătească amenda doar dacă [el] începe din nou cu calomnia. "Un raport despre NY1 confirmă faptul că Galliano nu va trebui să plătească amenda decât dacă își repetă crima în următoarele cinci ani. Toate victimele au spus că nu cred că Galliano este cu adevărat antisemit sau rasist, relatează GQ. Avocatul lui Galliano spune că clientul său va continua să caute tratament pentru dependențele sale de droguri și alcool.