De cand comentariile sale despre faptul că Adele este „puțin prea grasă, "în mod previzibil a început o furtună de rahat pe internet la începutul acestei săptămâni, Karl Lagerfeld a lansat o declarație către Paris Metroul ziar, spunând că citatul său a fost „scos din context”. Cum se spune „back-pedaling” în franceză?
Karl a spus ziarului:
„Aș vrea să-i spun Adelei că sunt cel mai mare admirator al tău. Uneori, când scoți o frază din articol, aceasta schimbă sensul gândului. Ceea ce am spus a fost în legătură cu Lana Del Rey, iar sentința a fost scoasă din context din modul în care a fost publicată inițial. De fapt, o prefer pe Adele, este cântăreața mea preferată și sunt o mare admiratoare a ei. Am pierdut peste 30 de kilograme în urmă cu peste 10 ani și l-am ținut departe. Știu cum se simte când presa este rău pentru tine în ceea ce privește aspectul tău. Adele este o fată frumoasă. Ea e cea mai bună. Și abia aștept următorul CD ”.
Mă bucur să-l aud pe Karl cerându-și scuze - și într-un mod deosebit de atent și autoreflectant. Dar hai, nu crezi
Karl ar fi putut fi un pic mai ales cu cuvintele sale, în primul rând? A numi pe cineva gras - la un ziar nu mai puțin - nu este niciodată în regulă.Este o scuză adresată bărbaților ruși de pretutindeni că i-au numit urâți în continuare? Sau imaginați-vă că Michelle Obama i-a spus odată unui reporter „De ce nu vă place fundul meu cel mare și negru?” (Biroul de comunicare al Primei Doamne a negat că ar fi spus asta vreodată). Cumva ne îndoim de asta.