Alexander Wang și Lady Gaga. Foto: Larry Busacca / Getty Images
Zilele care au precedat luni seara Am întâlnit Gala, care a sărbătorit expoziția „China: Prin geamul” muzeului, mi-a provocat multă anxietate. Există atât de multe moduri de a interpreta în mod sartorial o temă chineză - cultura, oamenii și o istorie lungă, bogată și uneori tumultuoasă - și atât de multe moduri, sincer, de a dracu '. Poate pentru că sunt chinez american, sunt extrem de sensibil la însușirea culturală și la stereotipurile negative, depășite sau pur și simplu incorecte, care pot fi perpetuate cu ușurință printr-o ținută de covor roșu.
După discuția mea cu Cheryl despre preponderența eyelinerului cu aripi extreme pe covorul roșu Met Gala, eram gata să iau hainele, care de fapt nu erau la fel de ofensatoare pe cât mă temeam să nu fie. În timp ce unii participanți la gală au decis să ignore total tema (așa cum obișnuiesc să facă), alții au reușit să aducă un omagiu culturii și designului chinezesc fără să arate în mod necorespunzător costumul. Accesorii pentru Taraji P. Henson (Cookie Lyon pentru totdeauna) în Balenciaga, Zhang Ziyi în Carolina Herrera, Emily Blunt în Prada și toate salută Regina Rihanna, a cărei mega halat galben regal este de un
real Designerul chinez, Guo Pei.Dar eu do ai câteva oase de luat aseară.
Geanta Chanel a feței „chinezești” a lui Dakota Johnson
Dakota Johnson și Hamish Bowles. Foto: Larry Busacca / Getty Images
La prima vedere, Johnson arată fantastic (bine, există eyelinerul cu aripi extrem-extrem, dar am spus piesa mea). Mini-rochia Chanel haute couture este inspirată, adecvată vârstei și distracţie iar pantofii, perfect. Apoi - zgomot de oprire strigând - geanta "păpușa China". Bretonul contondent, fața rotundă, obrajii roz și monolidele sunt atât de pronunțate încât săraca păpușă nici măcar nu poate deschide ochii, aparent. Pentru că o chineză nu poate avea ochi mari și rotunzi, nu? Este ca versiunea haute couture a unei păpuși Barbie incorecte din punct de vedere politic.
Rochii tradiționale chinezești sexualizate
Rita Ora. Foto: Larry Busacca / Getty Images; Irina Shayk, Karolina Kurkova. Fotografii: Dimitrios Kambouris / Getty Images
Qipao tradițional (pronunțat chee-pow în mandarină) sau cheongsam (pronunțat așa cum pare, în dialectul cantonez) au apărut în anii '20 și au fost favorizate de către doamnele societății din Shanghai. În zilele noastre, qipao este probabil purtat doar ca a doua rochie la nunțile chinezești mai tradiționale. Marea mea carne de vită cu versiunea sexualizată a unui qipao este că perpetuează stereotipul că femeile chinezești sunt „exotice”, sluturi servitoare.
NU ESTE NICI CHINEZĂ.
Lady Gaga, Georgia May Jagger. Fotografii: Larry Busacca / Getty Images
Dacă doriți să mergeți cu tema chineză, asigurați-vă că referința este de fapt chineză și nu dintr-o altă cultură asiatică. Nu suntem toți interschimbabili. Este ca și cum ați purta lederhosen german la un eveniment cu tematică franceză. Balenciaga personalizată a Lady Gaga arată ca un hibrid al unui japonez kimono și coreeană hanbok, deși cu un decolteu mult inferior. (Toată lumea din New York Times la Reporterul de la Hollywood lăudă la întâmplare rochia în stil „kimono” a lui Gaga, chiar dacă, din nou, China-eveniment tematic.) Același lucru este valabil și pentru Gucci din Georgia May Jagger. Deși este o rochie bună (care A recunoscut Alyssa), cu siguranță face trimitere la un kimono mai puternic decât face ceva chinezesc. Chiar și Net-a-Porter crede că așa, scriind „Modelul britanic @georgiamayjagger a dat viață # METGala într-o rochie @Gucci inspirată de un kimono” pe Instagram. Adică, acești oameni sunt țări confuze care au fost la razboi. (Mai mult de o dată.)
Gata, am terminat acum. Ar trebui să ne întoarcem la discuții cum a furat Kim look-ul lui Bey Met 2012?