Acum câteva luni la Marie ClaireFoarte informativ Global Beauty Forum, directorul de frumusețe pentru ediția coreeană a revistei a răspuns la o întrebare dacă femeile din țara ei erau interesate de produsele naturale. Răspunsul? "Nu chiar." Eficacitatea percepută a depășit siguranța percepută. Cu toate acestea, datorită cantității mari de dezvoltare și inovație care se întâmplă în țară, mai multe mărci coreene explorează această categorie.
Acum imaginați-vă o diagramă Venn cu frumusețea coreeană într-un cerc și produse „sigure, naturale” în celălalt. Rețetă Glow, un site de comerț electronic K-beauty nou lansat, se află în intersecția acestor două concepte. Cofondatorii Christine Chang și Sarah Lee, ambii la treizeci de ani, s-au întâlnit la L’Oreal Paris, unde au lucrat timp de nouă ani în marketing și dezvoltare de produse. Au acoperit atât piețele SUA, cât și cele coreene, astfel încât în lumea încă mică a retailerilor de frumusețe din Coreea, cunoștințele lor sunt unice.
Chang și Lee au văzut direct cum au început companiile occidentale
căutând în Coreea inovații în materie de frumusețe, așa că au știut că este timpul să-și arunce pălăria în ring. Au ales categorie dificilă de produse cosmetice naturale și sigure pentru că au văzut o cerere aici în SUA și au simțit, de asemenea, că au experiența necesară pentru a pune întrebările corecte și pentru a îngriji aceste tipuri de produse. (Amintiți-vă, cuvântul „natural” nu este reglementat și există opinii diferite cu privire la ce ingrediente sunt sigure și care nu.)Chiar acum Glow Recipe vinde șapte mărci de frumusețe coreene diferite. Unele sunt pur naturale (și eu definesc acest lucru ca fiind conținând toate ingredientele derivate din plante) precum Goodal, iar altele, precum marca de dermatologi Dr. Oracle, nu sunt neapărat. Dar acest lucru este prin design. „Ultimul lucru pe care vrem să-l facem este să spălăm verde și să înlocuim cuvântul„ natural ”ca o pătură care ne asigură că produsele noastre sunt blânde fără a face diligența noastră”, mi-a spus Chang. „Obiectivul nostru este să fim un site fără griji, unde clienții știu că cumpără produse, mărci și companii verificate. Deși dorim să acordăm prioritate formulărilor naturale care sunt eficiente, suntem, de asemenea, atenți la frică, ceea ce, din păcate, se întâmplă adesea ingredientelor care au fost testate pe scară largă pentru siguranță. Ne bazăm în mare măsură pe cercetarea evaluată de colegi pentru a ajuta la luarea deciziilor privind ingredientele pentru curatele noastre. ”
Dacă sunteți îngrijorat de anumite ingrediente, fondatorii se străduiesc să obțină transparență și să enumere toate ingredientele pentru fiecare produs pe care îl vând. Produsele nu vor conține parabeni, triclosan, hidrochinonă, benzofenone, BPA, gudron, talc, sodiu lauril / lauret sulfați, aluminiu, DEET, formaldehidă, PABA, toluen, camfor, PVC, ftalați sau coloranți sintetici. Pentru produsele care conțin parfum adăugat, Chang și Lee spun că au lucrat intens cu mărcile pentru a verifica că nu există nimic iritant în formula parfumului.
Acum să mergem la bunuri, pentru că sunt, bine, bune. Masca organică de vară de mare de la Whamisa a fost o premieră pentru mine - mai degrabă decât hârtie sau hidrogel, este o bucată reală de varză de mare infuzată cu tot felul de uleiuri și extracte pe care le bateți ca o mască de foaie. A fost o experiență minunată, cu un pic de ocean sărat. Ampula bombei cu miere de Shara Shara, care conține trei tipuri diferite de miere, vine în cel mai mare borcan (pentru un ser oricum) pe care l-am văzut vreodată. Lee a spus că acest produs, la fel ca un lot vândut pe Glow Recipe, este un multi-tasker, funcționând ca toner, hidratant și ser, totul într-unul. Are o dimensiune atât de generoasă, încât mi-am întins-o și pe gât și pe mâini. Ceaile Whamisa, care conțin bucăți reale de petale de trandafir sau frunze de măslin, sunt deosebite. Pentru acnee, puteți găsi produse pe bază de ulei de arbore de ceai din gama Lee Ji Ham. De asemenea, vă recomand cu mare încredere pachetul Caolion Blackhead Steam Pore, pe care l-am încercat în trecut și îl vindeți rapid pe alte site-uri.
Pe lângă mărcile sale de bază, Glow Recipe oferă un magazin săptămânal de e-pop-up, unde va oferi produse în ediție limitată. (O ofertă anterioară a fost o „cremă de brânză bounce”.) Puteți solicita, de asemenea, cutii de probe personalizate sau puteți încerca o cutie de probă „editor’s pick”. Prețurile pentru produsele de pe site variază de la 9 USD pentru o mască organică de hidrogel până la 64 USD pentru un ser de trandafiri bulgar.
Chang și Lee speră în cele din urmă să crească gradul de conștientizare a produselor de înfrumusețare coreene aici în SUA și să ajute mai multe mărci să creeze piața. „Există încă multă piață în care există o lipsă de înțelegere”, mi-a spus Lee. „Oamenii cred că nu este relevant, deoarece pielea asiatică este„ diferită ”. Am vrut să spargem bariera și să îi facem pe oameni să se simtă confortabil.”