Lansat recent, Yan Yan este o etichetă de tricotaje cu sediul în Hong Kong pentru a fi urmărită

După 10 ani de muncă în industria modei - și un caz ulterior de epuizare severă - s-ar face credeți că lansarea unui brand complet nou ar fi ultimul lucru pentru Phyllis Chan și Suzzie Chung's minți. Dar lansarea Yan Yan, o etichetă de tricotaj direct către consumator cu sediul în Hong Kong, a fost exact ceea ce duoul avea nevoie pentru a-și încuraja mai bine creativitatea și cariera.

„Ne-am simțit cu ridicata, industria și modul în care companiile erau designeri deveneau puțin robotizate”, spune Chan, care a fost anterior directorul tricotajelor la Rag & Bone din 2008 până în 2018. „Am practicat zăpadă, practic, de la un lucru la altul și nu am încetinit niciodată - pur și simplu pompăm lucruri afară”.

După ce Chan a renunțat la slujbă și s-a mutat din New York înapoi în orașul ei natal din Hong Kong, s-a legat de Chung, designer și cel mai bun prieten al ei de la liceu, pentru a-l începe pe Yan Yan. Acum, cei doi sunt capabili să încetinească puțin lucrurile, spune Chan, în timp ce sunt încă suficient de reactivi pentru a oferi consumatorilor ceva „cu adevărat special și orientat către design”.

Yan Yan, care înseamnă „toată lumea” în cantoneză, este tricotaje pentru fete cool - sau pentru oricine dorește să se îmbrace ca una; gândi verde-slime pantaloni scurți pentru motocicliști și hanorace confortabile punctate cu rozete de culoare neon. Pentru colecția sa de debut (cu un preț cuprins între 225 și 475 USD), duo-ul a intrat în rețeaua lor industrială și a colaborat cu o fabrică din China care lucra pentru Rag & Bone. Au încheiat un acord care i-a permis lui Chan și Chung să utilizeze stocul mare de fire rămase din fabrică pentru a proiecta și produce mici loturi de produse la un moment dat.

„Ne-am dat seama că aceasta a fost o oportunitate extraordinară pentru noi, deoarece în calitate de companie nouă, chiar dacă tăiați 100 de bucăți, este posibil să nu vindeți 100 de bucăți”, spune Chan. „Așa că am rezolvat acest lucru cu fabrica în care am folosit resturi de material pentru a proiecta ceva nou, iar fabrica ne-ar reduce minimele pentru a folosi acest material.”

Chan și Chung au reușit să strângă stocul fabricii care era pe cale să expire - majoritatea țesăturilor au o fereastră „cel mai bine utilizată de” pentru producție, pe măsură ce erau mai vechi firele sunt mai greu de tricotat - și colaborează la ceea ce ar putea crea cu el, sau cum să-l amestece cu material proaspăt pentru a face ceva în întregime nou. De exemplu, lână clasică de miel din fildeș din Scoția s-a transformat în rochii jucause de lungime medie și un combo cu glugă și pantaloni de trening împodobit cu flori brodate. Firele de tweed în maro pe care italienii le-au achiziționat provin de la "ani și ani în urmă", spune Chan, așa că cele două s-au reîmprospătat adăugând tipping cu nou poliester tehnic viu colorat din Japonia, creând pantaloni scurți, cardigan, tricouri și rochii. Siluete mai elementare, cum ar fi cardiganele, polo-urile și pantalonii scurți pentru motocicliști Yan Yan - confecționați din material nou, poliester, sigur în clor și complet lavabil la mașină, notează Chan - încă se laudă cu un efect ciudat prin culorile în tendință și detaliile pointelle care aduc un omagiu numelui mărcii și siglă.

„Multe dintre culorile acestei colecții au fost cu adevărat inspirate din cultura noastră din Hong Kong”, spune Chan. „Nu este evident pentru cineva care nu locuiește aici, dar vorbim foarte multe despre fetele din satele pescărești, despre reclama veche și despre tipul de culori din Hong Kong care sunt aproape vintage. Am vrut să creăm tricotaje care să fie cu adevărat distractive și inspirate de culorile de aici, fără ca acestea să fie prea obraznice. "

Piesele multicolore, cu dungi, ale lui Yan Yan surprind această abordare: cardiganele și salopetele tricotate sunt inspirate de cheongsam și prezintă noduri chinezești brodate manual. „Este întotdeauna modul în care Occidentul interpretează cultura chineză și îmbrăcămintea noastră etnică”, spune Chan despre recenta creștere a purtării îmbrăcămintei chinezești tendința modei (și, eventual, însușirea culturală). Deși, observă ea, purtarea unor astfel de haine tradiționale poate fi văzută ca fiind neprice în Hong Kong. „Am vrut să o revizuim și să ne educăm despre propria noastră cultură și să creăm lucruri pe care să le putem purta și alte persoane să poarte și să schimbe percepția despre faptul că este de modă veche”.

În afară de a intra în rădăcinile lor în timp ce proiectează pentru Yan Yan, Chan și Chung vor să contribuie la schimbarea stigmatizării din spatele etichetei „Made in China” în rândul consumatorilor. "O mulțime de produse de calitate, de designer, sunt fabricate în China și toată lumea pare să fie puțin jenată de asta și nu văd de ce ar trebui să fim", spune Chan. „China fabrică o mulțime de produse de designer și este vândută pentru mulți bani, iar manopera este excelentă. Avem aici o astfel de mare oportunitate de a putea lucra cu fabrica noastră și de a înțelege de unde vin. "

În timp ce debutul lui Yan Yan este disponibil doar pe propriul său site-ul web, marca va fi distribuită anumitor comercianți cu amănuntul mai târziu în această vară, inclusiv numărul 6 din New York City și Ron Herman din Tokyo. De asemenea, designerii speră să deschidă o fereastră pop-up în New York, deoarece, potrivit lui Chan, „puloverele sunt emoționale, deci există un grad de care trebuie să simțiți și să vedeți produsul”. Duo-ul este deja lucrează la colecția sa pre-toamnă cu planuri de a face picături sezoniere la fiecare două până la trei luni - totuși, fiind totuși conștient de crearea de durată, bazată pe design tricotaje. „Totul este legat de ce fel de materiale putem găsi și ceea ce credem că este cel mai adecvat sezonier și ceea ce credem că este cool și nou”, spune Chan.

Vedeți complet colecția de debut a lui Yan Yan în galeria de mai jos.

Această postare a fost actualizată din versiunea sa originală.

Saccesați buletinul nostru zilnic și primiți zilnic cele mai recente știri din industrie în căsuța de e-mail.