„Tales from the Back Row” devine real despre moda în era digitală

Se presupune adesea că lucrul în industria modei este tot glamour tot timpul - mulțumită în parte mass-media care o descrie. De la spectacole precum „Dealurile” și „Orașul”, filmând infamuri stagiari care plecau la Paris și nu numai, până la romanul transformat în blockbuster ”The Devil Wears Prada„Fani care cred că asistenții din revistele de top sunt dulapuri dotate din sezonul actual Chanel, este ușor de văzut de ce atât de mulți tineri și bărbați visează să aibă o carieră în această lume.

Un domeniu al publicării modei care a avut foarte puțin timp în centrul atenției este sectorul digital și, în timp ce lucra ca editor la Internetul poate fi o aventură interesantă, rețeaua sălbatică și sălbatică vine cu propriul set de provocări - și este cu siguranță mai puțin plină de farmec (și cale cu un buget redus) decât omologii săi cu imprimare lucioasă. În prima ei carte, „Povești din rândul din spate”, Amy Odell - editorul

Cosmop0litan.com care și-a făcut un nume ca New York primul blogger de modă al revistei la Taietura - oferă cititorilor o privire brutal cinstită asupra modului în care această „cealaltă jumătate” trăiește prin eseuri pline de umor, introspecție și doar cantitatea potrivită de snark.

Odell a început la Taietura în 2008, când bloggerii de modă (Bryanboy, Tavi, Susie Bubble) și fenomenul street style începeau să intre în conștiința colectivă a industriei. Ea își povestește cum a crescut în rândul jurnalistului online cu povești complet nefiltrate (da, numește nume) despre sarcini asta a lăsat-o să stea ciudat în culise la spectacolele de modă, să discute cu vedete la petreceri fanteziste, să fie rușinată de ținută de Anna Dello Russo și chiar primind o îmbrățișare laterală de la Kanye West - totul în speranța de a obține un citat sau un sfat pe care să-l poată transforma într-o poveste.

Sigur, Odell s-a regăsit adesea în aceeași cameră ca mari ca Karl Lagerfeld și Carine Roitfeld, dar recunoaște că a fost adesea făcută să simți-te destul de lipsită de importanță și - având în vedere faptul că a stat în spatele unui computer timp de peste 10 ore pe zi, purtând un tricou Beyoncé - de-a dreptul nestilat. Dar să-și construiască o voce și să spargă povești a contat mult mai mult pentru ea decât avantajele (sau lipsa Odell s-a bazat pe eșantioane de vânzări pentru a-și permite îmbrăcăminte de designer și singura dată când a făcut raiduri the New York dulapul de moda a fost pentru o foarte ocazie specială - una care a implicat-o pe idolul ei, Anna Wintour.

„Tales from the Back Row” abordează, de asemenea, frustrările legate de munca online în modă, pe care puțini o vor spune cu voce tare. De exemplu, ea discută despre „angajații dubioși”, oameni cunoscuți pe internet care stau în jurul Săptămânii modei pentru a-și face fotografiile și care cumva ocupă o mare parte a primului rând; faptul că auto-promovarea și construirea unui „brand” personal prin intermediul rețelelor sociale pot fi mai importante decât talentul real; cultura urâtă a comentatorilor care poate lăsa scriitorii să se simtă atacați și nesiguri de abilitățile lor; agresiunea care rezultă din partea publiciștilor care nu sunt mulțumiți de o postare; și dificultatea de a face ca vedete, modele sau designeri instruiți în mass-media să spună ceva interesant de la distanță în timpul unui interviu. La Fashionista, ne putem raporta la observațiile lui Odell la un nivel foarte real.

Ca cineva care a transformat concertele independente de covor roșu într-un loc de muncă cu normă întreagă New York (ducând în cele din urmă la rolul ei la Cosmo), este revigorant să citiți manualul Odell no-BS despre cum să obțineți succes în industrie fără conexiuni nebune și / sau un fond fiduciar. În plus, unele dintre anecdotele pe care le împărtășește din anii ei de reporter - de la primul spectacol al lui Alexander Wang până la un festival de dragoste complet cu Rachel Zoe - sunt aproape prea hilar pentru a crede.

Pentru a-și închide cartea, ea oferă o „10 porunci” simplă pe care oricine dorește să lucreze la modă ar trebui să o respecte - ceva extrem de valoros pe cont propriu. Fie că sunteți interesat să urmăriți o carieră în publicare, relații publice sau design sau pur și simplu sunteți fascinat de ce într-adevăr continuă în culise fără acoperirea obișnuită cu zahăr, am spune că acest lucru este obligatoriu.

Tales from the Back Row este disponibil pe sept. 1 la Amazon.com.