PARIS - Articolul nostru, publicat la începutul acestei săptămâni, despre linia de lenjerie intimă pentru copii francezi „Jour après Lunes” - o linie compusă din piese inspirate de lenjerie menite să fie purtate în interior și afară, peste și sub haine - a dus la mult mai multe reacții decât ne-am imaginat - incluzând povești în magazine importante precum New York Daily News, Daily Mail din Marea Britanie și TODAY.com. Fondatoarea și designerul mărcii, Sophie Morin, a scris o scrisoare către Fashionista explicând de ce nu crede că marca ei promovează ceva obraznic sau înfiorător. Principalele ei puncte: „purtat deasupra-jos” (adică lenjeria purtată ca îmbrăcăminte exterioară) care a ridicat o revoltă, este de fapt doar o altă mod de a spune că, de exemplu, un tricou, purtat sub pulover pentru a fi cald iarna, poate fi purtat cu blugi vara; sau body-urile, adesea purtate de bebeluși, pot deveni o ținută - așa cum fac adesea mamele cu bebelușii lor când este cald... Sutienele triunghiulare - și există doar două modele în colecție - sunt purtate ca costume de baie pentru clienții cei mai tineri; acestea pot fi purtate ca primă sutien pentru fete și chiar pentru tinerele care nu caută sprijin real, deoarece acestea nu au armături. Nu există sutiene reale în colecția mea. Aspectul transgenerațional de mamă / fiică al mărcii mele nu oferă nimic nou și este identic cu ceea ce oferă o mulțime de mărci gata de purtat. Și despre fotografiile mărcii mele, aș dori să precizez că articolele în care au apărut au fost scoase din contextul lor și au fost prezentate pentru a implica o dimensiune sexy care nu exista inițial. Toate fotografiile arată copiii jucând jocuri pentru copii, așa cum am făcut cu toții.
Când Carine Roitfeld a părăsit Vogue-ul francez, au circulat zvonuri conform cărora un editorial de moda îndrăzneț a fost motivul concedierii sale. Prezenta copii, cum ar fi acum infamul Thylane Blondeau, îmbrăcat provocator în haine și machiaj pentru adulți, pozând sugestiv. A fost puțin înfiorător, la fel ca o mare parte din Vogue Enfants. Așadar, nu este o surpriză să constatăm că, la fel ca restul revistei sub noul EIC Emmanuelle Alt, editorialele pentru copii ale Vogue Paris s-au îmblânzit puțin - ceea ce este cu siguranță un lucru bun.
Oh, omule, sperăm cu adevărat că nu mai putem scrie despre copii „sexy” în curând. Daily Mail relatează că, într-un episod recent din Toddlers & Tiaras, un concurent de patru ani a purtat sport țâțe protetice și un fund căptușit, pe care le-a zvâcnit imediat și a strălucit pe scenă pentru un Dolly Parton rutină. Destul de interesant, costumul a fost moștenit de mama ei, care, de asemenea, a purtat-o când era mică și a concurat la concursuri de frumusețe.