A Saint Laurent copiou uma marca senegalesa para sua coleção de outono de 2017?

instagram viewer

À esquerda: bolsa Mburu de Tongoro. Foto: @tongorostudio/Instagram; À direita: um estilo semelhante, visto na passarela do outono de 2017 de Saint Laurent. Foto: Imaxtree

Na tarde de quinta-feira, um informante nos chamou a atenção que Saint Laurent’s As embreagens da pista de 2017 são assustadoramente semelhantes ao trabalho de Tongoro, uma marca senegalesa lançada pelo fundador e proprietário do Ifren Media Group Sarah Diouf ano passado. Nascido em Paris, Diouf lançou o site de comércio eletrônico da marca em maio de 2016 e mudou-se para o Senegal em novembro do ano passado para administrar as coisas diretamente de lá. A linha tem como foco aumentar a produção do varejo na África Ocidental e celebrar o continente. Como você pode ver nas imagens acima e abaixo, existem algumas semelhanças claras entre as imagens editoriais de Tongoro e as do desfile recém-estreado de Saint Laurent.

A longa embreagem em questão parece se inspirar diretamente em Bolsa Mburu de Tongoro: nomeado após a palavra para "pão" na língua wolof. Com preços entre 60 e 90 euros, não há dúvida de que o design da Saint Laurent seria vendido por pelo menos 10 vezes mais, caso a casa de moda decidisse realmente produzi-lo. "Eu não conseguia acreditar no que via", escreveu Diouf em um e-mail para o Fashionista. "Esta é a nossa bolsa. Uma réplica perfeita de

Bolsa MBURU de Tongoro, nosso acessório de assinatura. Onde mais você já viu uma bolsa baguete de 10 x 60 cm de comprimento antes? "Uma bolsa longa não é um design novo no indústria, mas a forma e a textura da nova peça de Saint Laurent tem uma semelhança incrível com Tongoro's.

"Tongoro é uma marca jovem, feita na África. Comecei no ano passado a desenvolver a indústria de produção têxtil aqui em Dacar, no Senegal, e a bolsa MBURU é nossa marca registrada como representa uma parte essencial da nossa cultura e incorpora a própria essência da nossa dignidade: a capacidade de acordar, sair e lutar por si mesmo ”, explicou Diouf, que é meio senegalês. “O emprego de jovens no Senegal é um problema real; os estrangeiros vêm aqui e veem todos esses jovens na rua tentando vender alguma coisa para eles, e não é que não tenham escolaridade, mas não há vagas de trabalho suficientes para preencher. Mesmo assim, você os vê todas as manhãs, sorrindo, correndo, lutando por um dólar - vendendo castanhas de caju, brinquedos, frutas ou crédito por telefone - porque correr é continuar, apesar dos acontecimentos. "

Outra cor da bolsa em questão. Foto: Imaxtree

Em uma indústria que deu brilho a muitos designers negros pouco conhecidos com uma exposição dedicada a seu trabalho na F.I.T., a necessidade de continuar dando visibilidade a marcas como a de Diouf é mais importante do que sempre. Ela fez a pergunta: "Sou grande o suficiente para lutar contra uma instituição de moda como a YSL?" E sua resposta? "Talvez não, mas minha voz é, e eu tenho que usar o que tenho para fazer uma declaração que não passará despercebida."

Diouf cita isso como mais um exemplo de apropriação cultural: uma verdadeira praga na indústria que tem sido demonstrada por algumas das maiores marcas da moda. "Para quem não entende, é como trabalhar em um projeto e tirar um 'F' e ver alguém copiá-lo e obter um Crédito 'A-plus' por seu trabalho. "Entramos em contato com a equipe de Saint Laurent para comentar, mas não recebemos resposta da imprensa Tempo.

Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Assine a newsletter diária do Fashionista.