Os figurinos em 'Para todos os meninos que eu amei antes' Referência K-Pop e a Estética de Modcloth

Aviso: spoilers moderados de "To All the Boys I've Loved Before" da Netflix abaixo.

Netflix continua a acertar no jogo do filme rom-com - como o verão da representação asiática continua - com "Para todos os meninos que amei antes", um novo filme baseado no romance YA best-seller de mesmo nome, de Jenny Han.

Para vocês, adolescentes adultos que não leram o livro (revelação completa: eu), aqui está o resumo: irmã do meio e colegial Lara Jean Song Covey tem uma tendência para ler rasgadores de corpete de bolso (e conjurar sequências de fantasia de si mesma neles), assistir a clássicos e escrever de John Hughes - e endereçamento - cartas de amor catárticas para suas paixões não correspondidas. Ela armazena as notas não enviadas em uma caixa de chapéu de sua falecida mãe, até que sejam misteriosamente enviadas para os ditos meninos, incluindo Josh Sanderson (Israel Broussard), ex-BFF e namorado da irmã mais velha Margot, e o irmão de lacrosse Peter Kavinsky (Noah Centineo). Sim, encolhe-se.

Para evitar que o sonhador Josh pense que ela ainda está apaixonada por ele (e, no final das contas, magoando Margot), Lara Jean concorda em fingir que vai namorar o sonhador Peter, que também quer fazer sua ex, Genevieve (Emilija Baranac) com ciumes. Mas isso vai continuar sendo um estratagema? Ei, eu assisti bastantes filmes adolescentes dos anos 80 e 90 (e A programação CW) para saber como isso poderia acontecer, mas chegar lá foi uma alegria absoluta e pura: lágrimas, risos, lágrimas mais pesadas. Eu também me apaixonei completamente pela atriz vietnamita americana Lana Condor em seu primeiro papel como a birracial americana coreana Lara Jean.

Algumas partes do livro podem ter sido modificadas para a pequena tela de streaming, mas um elemento definidor definitivamente permanece fiel ao material de origem: a moda. "Lara Jean é uma pessoa incrível e excêntrica", diz a figurinista Rafaella Rabinovich, por telefone de Vancouver. “Ela não tem consciência do quão legal e do seu estilo ótimo. Então, especialmente no início, há quase um pouco de estranheza. "

Para dar vida aos personagens por meio do figurino, Rabinovich olhou para o livro de Han, elaborou o roteiro de Sofia Alvarez e colaborou com a diretora Susan Johnson. “O filme inteiro tem uma paleta”, explica ela. "Como equipe criativa, todos optamos pelo magenta, pimenta caiena e amarelo, o que realmente nos ajudou a definir o clima, em certo sentido." 

Rabinovich procurou fontes que talvez a própria Lara Jean teria procurado para se inspirar na moda: edições dos anos 90 da Voga, moda da era Clinton e K-pop, que fala tanto da herança de Lara Jean quanto das tendências atuais da moda. "Passei muito tempo em Instagram só de olhar para o que as garotas, que olham para as coisas mais românticas, hoje em dia - o que elas pegam? ", explica a figurinista, que caiu na toca do coelho Insta de Modcloth comunidades e hashtags para ver como as jovens estilizaram suas peças de inspiração retro.

Seu objetivo era "reunir tudo de uma forma que possa ser, por um lado, atemporal - relevante 10 anos atrás e daqui a 10 anos - e ao mesmo tempo muito precisa", acrescenta Rabinovich. Os fãs do livro ficarão felizes em ver a estética de Lara Jean de silhuetas femininas, peças vintage mix-and-match, meias até os joelhos e camadas de cardigã traduzidas na tela, especialmente durante frases de destaque da moda (e momentos que definem a vida de um adolescente).

Como muitos de nós devemos lembrar, uma roupa para o primeiro dia de aula seria uma operação cuidadosamente planejada, possivelmente meses em preparação. Rabinovich fez uma sabordagem semelhante, formulando o look de estreia de Lara Jean no primeiro ano em torno de suas botas de combate com sola de lug. Ex-amiga do ensino médio e agora HBIC Genevieve intimida Lara Jean pelos armários e zomba dela calçado de inspiração militar com um sarcástico "Obrigado pelo seu serviço", ao qual Lara Jean sinceramente responde: "Eles são vintage. Eu os coloquei Etsy." 

Rabinovich confirma as botas inspiradas nos anos 90 da BP. são, na verdade, moderados (embora não tecnicamente retrô) e, no geral, o primeiro dia de ajuste de Lara Jean é adorável: cintura alta, shorts creme com frente de marinheiro da marca própria Aritzia Wilford, meias cor de vinho até o joelho e uma flanela xadrez vintage, casualmente amarrada no cintura (acima). A vibração áspera e suja da camisa "representa um pouco de Josh", diz Rabinovich. "Só um toque."

Lara Jean confia nas camadas de roupas para se proteger do medo de se abrir, especialmente depois de perder a mãe ainda jovem. Mas, forro de prata: ela tem uma coleção estelar de bombardeiros esportivos e blazers aerodinâmicos para contrabalançar vestidos com estampas divertidas e brilhantes em paletas de rosa e azul.

Depois de relutantemente concordar em ir a uma festa com Peter, Lara Jean troca de roupa coberta de massa de cupcake as roupas da casa em um look que combina com o estilo streetwear que a faz se sentir mais segura fora de seu conforto zona. “Lara Jean representa um indivíduo tão célebre que não vai se conformar com o que [as pessoas esperam que ela use] nesta festa”, disse Rabinovich. "A coisa mais fácil para a maioria das mulheres é colocar um vestidinho preto. Para Lara Jean, seu favorito é este vestido azul marinho com gola Peter Pan. " 

Claro, há sua camada de assinatura e, neste caso, uma jaqueta bomber azul bebê (acima) com bordado floral repleto de simbolismo. “A flor para mim representa sua abertura a diferentes opções”, sugere Rabinovich. Nos bastidores, a jaqueta da 21 para sempre também tem significado sentimental. A figurinista na verdade comprou para seu anterior indicado ao Daytime Emmy no "Projeto Mc2", mas a cena foi cortada. Então, ela acrescentou a peça ao seu "kit" cada vez maior de joias de fantasia, guardadas para o momento perfeito.

Mas Rabinovich mantém os acessórios de Lara Jean discretos e simplificados para o "scrunchie favorito" dos adolescentes, colares delicados, um par de gargantilhas de renda dos anos 90 e uma boina mostarda muito chique que vergonhosamente só consegue alguns segundos na tela no início do filme. Em contraste, Christine (Madeleine Arthur) amante de EDM e impossivelmente legal - uma espécie de Gen Z Rayanne, sem a traição - ganha o jogo de acessórios com certeza. Para fantasiar o único amigo de Lara Jean, Rabinovich olhou para Stevie Nicks e a clássica Natasha Lyonne (estou pensando em "Favelas de Beverly Hills") para se inspirar em sua bruxa chapéu, que complementa perfeitamente seu cabelo com mechas rosa, e pilhas e pilhas de joias em cada cena.

“É muito orientado para os detalhes e muito grudado na textura”, diz Rabinovich, sobre os anéis, pulseiras e cintos enfeitados que destacam o lado artístico de Chris e acentuam seu guarda-roupa todo preto.

ARTIGOS RELACIONADOS

A figurinista buscou fast fashion e vintage de todo o mundo: Alemanha, Reino Unido, Israel, Los Angeles e localmente em Vancouver, onde o filme foi rodado. “Há um volume impressionante de roupas neste programa”, diz ela. Rabinovich também fez questão de comprar onde os adolescentes de verdade fazem, incluindo 21 para sempre, H&M, Urban Planet e brechós. (Ela comprou o vestido de época que Lara Jean usa na sequência de fantasia de introdução na loja de fantasias do Shaw Festival Theatre em Ontário.)

Para um filme sobre a importância dos amigos e da família, também era apropriado que Rabinovich invadisse os armários de seus entes queridos para localizar as peças mais sinceras também. Lutando para encontrar o tom perfeito de rosa profundo para Lara Jean usar em alguns momentos decisivos, ela se lembrou de um casaco de lona cor cereja Gloverall que ela havia presenteado sua irmã anos atrás.

“Liguei para minha mãe e minha irmã, que agora moram em Israel”, ri Rabinovich. “Eu estava tipo, 'mande isso!'” E eles mandaram, felizmente.

Siga Rafaella Rabinovich no Instagram @ costume_designer101. 'Para todos os meninos que amei antes' estreia na sexta-feira, agosto. 17 no Netflix.

Foto superior: cortesia da Netflix

Nunca perca as últimas notícias da indústria da moda. Assine a newsletter diária do Fashionista.