Pergunte a alguém que fez um Brazilian Blowout ou outro tratamento de alisamento com queratina e, na maioria das vezes, você receberá um relato vertiginoso e sem fôlego de como isso mudou a vida dela. Na verdade, minha amiga Jodi, que foi uma das primeiras a adotar os japoneses e depois os endireitadores de queratina, disse: “Eu daria meu braço esquerdo antes de abrir mão dele”. Confie em mim, ela é sincera.
Mas há uma chance de ela desistir. Talvez o cabelo crespo e despenteado que Marc Jacobs exibiu sua pista do S / S 2011 é um prenúncio dos dias de cabelo ruim que virão.
O produto para alisamento capilar Brazilian Blowout está no centro da polêmica, diante das acusações de conter níveis perigosamente elevados de formaldeído. A Health Canada, uma agência de saúde governamental, testou o produto depois de receber várias reclamações e descobriu que continha 12% de formaldeído. Health Canada emitiu um demonstração em 7 de outubro recomendando que todos os salões canadenses parassem de oferecer o tratamento. A Brazilian Blowout, que afirma não conter formaldeído, também está sob escrutínio aqui nos Estados Unidos. Depois que trabalhadores de salão de beleza em Oregon reclamaram de irritação nos olhos, queimação no nariz e dificuldade para respirar, o Oregon O Centro de Pesquisa em Toxicologia Ocupacional e Ambiental da Universidade de Ciências e Saúde testou o Fórmula. Seus resultados indicaram que a solução continha entre 4,85 e 10,6% de formaldeído. Alguns salões retiraram voluntariamente o produto, mas o FDA ainda não fez nenhuma declaração oficial.
Então, o que exatamente todas essas porcentagens significam? The Cosmetic Ingredient Review Expert Panel, uma organização da indústria responsável pelo monitoramento segurança cosmética, declarou que um produto deve conter menos de 0,2% de formaldeído para ser considerado seguro. Portanto, 12% é 60 vezes mais do que o valor “seguro”. O formaldeído é um agente cancerígeno conhecido e também causa uma variedade de problemas respiratórios e de pele em níveis elevados.
A Oregon OSHA e a empresa Brazilian Blowout (BB) estão engajadas em um comunicado à imprensa desde 29 de setembro, com base nas descobertas. Em primeiro lugar, BB alegou que a OSHA não solicitou uma amostra da empresa diretamente, portanto, negando todos os resultados do teste porque a solução poderia ter sido contaminada. Em 4 de outubro, o BB afirmou em uma declaração bastante aleatória e enigmática em seu site que mantinha suas afirmações de “sem formaldeído”. Então, em 5 de outubro, ele divulgou um comunicado que, após testes independentes, a solução BB faz contêm vestígios de formaldeído, mas não mais do que o que ocorre naturalmente e em uma quantidade que ainda lhes permite alegar "sem formaldeído".
Finalmente, no dia 8 de outubro, o Brazilian Blowout lançou um discurso contra a OSHA, chamando os métodos de teste da organização de defeituosos porque mediam o metileno glicol, não o formaldeído. OSHA respondeu no mesmo dia afirmando que formaldeído e metileno glicol são a mesma coisa, e que amostras de ar indicaram que níveis perigosos de formaldeído foram liberados. (No salão, a solução é aplicada no cabelo, o cabelo é seco com secador e depois alisado em altas temperaturas. Esta é a etapa durante a qual os estilistas notaram os sintomas desagradáveis.)
Depois de ler todos os comunicados à imprensa, qual é exatamente o significado de tudo isso? Eu tirei um “C” em química orgânica na faculdade (eu realmente não posso ser culpado por isso. Era às 8h30 da manhã de sexta-feira), então decidi consultar um especialista. Falei com um químico orgânico PhD com mais de 20 anos de experiência na indústria farmacêutica sobre as propriedades químicas do formaldeído.
Depois de uma aula informativa sobre a estrutura da carbonila, ele disse: "Resumindo, é que metileno glicol é igual a formaldeído, ponto final, sobre isso, pronto, siga em frente. " Ele também me disse que existem produtos químicos que podem ser colocados em solução que, quando aquecidos, se transformam em formaldeído rapidamente. Portanto, um produto químico que não é tecnicamente formaldeído em solução pode se transformar em formaldeído. O milagre da química moderna.
A WebMD artigo observou que o formaldeído é necessário para se ligar à queratina nesses tratamentos e que qualquer produto com menos de 2% de formaldeído provavelmente não funcionaria. Portanto, você pode tirar as conclusões óbvias.
Por enquanto, apenas a solução Brazilian Blowout foi almejada. Mas este não é um problema novo com esses produtos. Fascinação relataram altos níveis de formaldeído em algumas marcas em 2007. E Jodi, minha amiga lindamente penteada - que agora mora no Canadá depois de se mudar de Nova York - diz: “Eu costumava perguntar ao cara que morava meu cabelo em Nova York, por que nossos olhos queimavam tanto se fosse natural e ele diria: 'Oh, tenho certeza que são alguns ácidos de plantas.' WTF?! Nunca questionei mais porque, francamente, não me importava. Funciona tão incrivelmente que poderia queimar três camadas de couro cabeludo do topo da minha cabeça e eu ainda o usaria. ”
Então aí está. Estamos queimando, er, enterrando nossas cabeças macias e sedosas na areia? Ou isso realmente não é grande coisa?