Karl Lagerfeld jest tak cenny, jak płodny--czy on jest krytykowanie garderoby kanclerza Niemiec lub obrzydliwe media społecznościowe, sumiennie dokumentujemy każde jego słowo.
Dlatego jesteśmy w pewnym sensie zakochani Świat według Karl, nowa książka składająca się wyłącznie z cytatów Lagerfelda, opracowana przez redaktorów Patricka Maurièsa i Jean-Christophe'a Napiasa. Książka, z ilustracjami graficznymi Charlesa Ameline'a, podzielona jest na tematy - oczywiście jest moda, ale także cytaty o życiu i (oczywiście) samym Lagerfeld.
Rozmawialiśmy z Napiasem o tym, co zainspirowało go do złożenia książki, uzyskując aprobatę od Sam Kaiser i jak dokładnie udało mu się zebrać tysiące cytatów, aby zmieścić się w 176 stron.
Co zainspirowało cię do stworzenia książki z cytatami Karla? Właściwie moja żona Sandrine wpadła na ten pomysł kilka lat temu po obejrzeniu filmu dokumentalnego Rodolphe Marconiego Poufne Lagerfeld. Trzymaliśmy ten pomysł w szufladzie, dopóki nie poznałem Patricka Maurièsa, pisarza i dziennikarza, którego podziwiałem i którego pierwsza książka (
Drugi Obóz Manifestu) Chciałem opublikować ponownie.W tym eseju, napisanym w 1979 roku, Patrick Mauriès mówił już o Karlu Lagerfeld, który został dyskretnym darczyńcą dla Le Promeneur, recenzja literacka Patricka. Pewnego dnia przypadkowo rozmawiałem o tym pomyśle z Patrickiem, który następnie zapytał Karla Lagerfelda… i tak wszystko się zaczęło.
Jak znalazłeś jego najlepsze cytaty? Spędziłem kilka miesięcy przeszukując wywiady z Karlem Lagerfeldem, głównie we francuskiej, amerykańskiej i brytyjskiej prasie. Chanel uprzejmie dała mi też dużo archiwów. Obejrzałem w Internecie wszystko, co mogłem: wywiady, filmy, programy telewizyjne itp. Gdy tylko coś przykuło moją uwagę, wybrałem to, unikając cytatów, podczas gdy Karl Lagerfeld mógł być nieco prowokacyjny w stosunku do ludzi – nie o to chodziło.
Jak trudno było zawęzić je do tych z książki? Ponieważ mieliśmy około tysiąca cytatów, nie dało się wszystkiego zatrzymać! Dokonaliśmy pierwszego wyboru i posortowaliśmy cytaty Karla według wielkich tematów, takich jak Życie, Styl, Moda, Chanel lub Karl opowiadający o sobie. Następnie dokonaliśmy kolejnej selekcji, aby wybrać te najlepsze i uniknąć powtórzeń.
Jaki jest twój ulubiony cytat w książce? Jak wybraliśmy wszystko cytaty, oczywiście bardzo trudno jest odpowiedzieć na to pytanie. [Chciałbym] podkreślić te, które zilustrował nasz grafik Charles Ameline. Wykonał fantastyczną i mądrą robotę, co nadaje książce jego styl i rytm. Odpowiadając w każdym razie, przyznam, że moimi „ulubionymi” są może te, z którymi Karl rozmawia o swojej matce szacunek, zabawę i czułość – jak na przykład: „Całe moje życie mówiła do mnie: „Wyglądasz jak ja, ale znacznie mniej Ładny.'"
Ale upieram się, że wszystkie te cytaty tworzą złożony portret, zarówno publiczny, jak i intymny, tajemniczego człowieka.
Jak myślisz, dlaczego tak wiele osób jest urzeczonych przez Karla? Istnieją tysiące dobrych powodów, by dać się urzec tak bogatej osobowości. Karl Lagerfeld to świetny projektant mody, którego twórczość jest wciąż imponująca i zawsze nowoczesna po wielu dekadach tworzenia. Ma niesamowity wygląd i opanował ekstrawagancję. Jego wielojęzyczny humor, jego kultura i zamiłowanie do książek, jego zdolności marketingowe, jego trwała energia i ciekawość otaczającego go świata są również niezwykłe.
Nikt nie może zaprzeczyć, że jest fascynujący i głęboki. Nie jest tylko duchem mody, ale prawdziwym artystą i, jak czytelnicy od razu zauważą, bystrym obserwatorem ludzkości i sztuki wszystkich czasów. Oprócz tego, że jest geniuszem wizualnym, Karl Lagerfeld ma również spostrzeżenia filozoficzne i talent literacki. Ta książka składa hołd temu wszechstronnie uzdolnionemu człowiekowi.
Świat według Karl jest dostępny dzisiaj; sprawdź kilka zdjęć z książki poniżej.
Zdjęcia: dzięki uprzejmości