Stella McCartney jest pod ostrzałem za używanie odbitek z Ankary

instagram viewer

Spojrzenie z pokazu Stelli McCartney na wiosnę 2018 roku. Zdjęcie: Imaxtree

Jako jeden z największych projektantów, który wyrobił w sobie nawyk czempiona zrównoważony rozwój i prawa zwierząt w branży, Stella McCartney często zbiera brawa za coś więcej niż tylko wygląd jej ubrań. Ale w tym tygodniu otrzymuje informację zwrotną, która zmienia kierunek. McCartneya Wiosna 2018 pokaz na wybiegu, prezentowany w poniedziałek w Paryż, jest pod ostrzałem z powodu włączenia odcisków Ankary.

„Czy będziemy rozmawiać o Stelli McCartney używającej odbitek z Ankary, podczas gdy na jej wybiegu była tylko JEDEN model z Afryki?!” zapytał pisarz Amarachi Nwosu na Twitterze, a OkayAfrica oskarżony projektanta „kolonializmu mody”, prosząc, aby zachodni projektanci „przestali brać projekty które Afrykanie noszą od lat, nazywając ich własnymi i za które rzucają ludziom za dupy im."

Odbitki, o których mowa, od dawna kojarzą się w wielu umysłach z Afryką i łatwo dostrzec, skąd mogą się wywodzić oskarżenia o przywłaszczenie kulturowe lub niewłaściwą reprezentację. To mówi,

historia tych odcisków jest w rzeczywistości dość skomplikowana, ponieważ pochodzą z indonezyjskiej techniki batiku, która została powielona i masowo wyprodukowana przez Holendrów, a następnie przywieziona do Afryki Zachodniej. Do dziś są one przez wielu określane jako „holenderskie nadruki woskowe”, a wiele z tego rodzaju tkanin, które są używane i sprzedawane w Afryce, są nadal produkowane w Holandii. Jeśli kolekcja McCartneya była odpowiednia, tak samo jest z całą historią druków z Ankary, aż do ich azjatyckich korzeni.

McCartney S18 083
McCartney S18 097
McCartney S18 076

5

Galeria

5 Obrazy

Pomijając oskarżenia o przywłaszczenie, część gniewu pod adresem McCartneya wydaje się wynikać bardziej z faktu, że żaden modelki, które wysłała na wybieg w stylu ankary, były wyraźnie pochodzenia afrykańskiego (cztery były białe, jedna była Azjatką). Jej włączenie modeli w kolorze, takich jak Dilone, Lineisy Montero, Karly Loyce i Hiandra Martinez w serialu niewiele zrobili, aby złagodzić tę frustrację wielu komentatorów.

Mimo to marka pozostaje przy swoich wyborach projektowych i prezentacyjnych.

„Odbitki miały na celu uczczenie wyjątkowego rzemiosła tekstylnego, jego kultury i podkreślenie jego dziedzictwa” – powiedział dyrektor marketingu Stella McCartney, Stephane Jaspar, za pośrednictwem poczty elektronicznej dla Fashionista. „Nadruki zaprojektowaliśmy we współpracy z Vlisco w Holandii, firma, która od 1846 roku tworzy unikalne tkaniny Real Dutch Wax w Holandii i pomaga zachować jej dziedzictwo."

Chcesz więcej Fashionistek? Zapisz się do naszego codziennego biuletynu i otrzymuj nas bezpośrednio do swojej skrzynki odbiorczej.