W poniedziałek wieczorem zdjęcie na Instagramie, które Armani Zespół opublikowany poprzedniego wieczoru podczas Governors Awards wywołał spore zamieszanie w sieci. Podsumowując, marka błędnie oznaczyła Alfre Woodard, czarną aktorkę na zdjęciu, jako czarnoskórego aktora Idrisa Elbę w podpisie. Mów o niezręcznych.
Jasne, wygląda to na klasyczny błąd „Wpisałem post za szybko i nie pamiętałem o korekcie”, ale z wyścigiem takim gorącym tematem w branży w dzisiejszych czasach, fani zarówno marki, jak i aktorów, o których mowa, byli wściekły. Wkrótce sytuacja zrodziła własny hashtag #ArmaniCaptions. Szybkie przeglądanie tego terminu na Twitterze spowoduje pojawienie się sarkastycznych postów „mylących” jedną czarną celebrytę z drugą, jak te poniżej:
Solange Knowles obejmuje magazyn Vogue w odzieży męskiej Armani! Prawdziwe piękno #ArmaniCaptionspic.twitter.com/UtuW3tSYOj
— Talisha (@urocza) 19 listopada 2013 r.
Księżniczka R&B Ciara zabija ich w dżinsach! #armanicaptionspic.twitter.com/FYZqw4VNox
— Cwean My Dishes Plz (@PattiLaHelle) 19 listopada 2013 r.
Zgodnie z oczekiwaniami, oryginalny post został szybko usunięty i zaktualizowany, ale nie wcześniej niż zrobiono kilka zrzutów ekranu z faux pas. W epoce, w której rzeczy, które publikujemy w przestrzeni cyfrowej, nigdy naprawdę odejdź, Armani z pewnością usłyszy o tym błędnym kroku od dłuższego czasu, zwłaszcza ze wszystkimi ostatnimi wiadomościami na temat profilowanie rasowe w Barneys. Ale nie możemy przestać się zastanawiać: czy analiza tego, co najwyraźniej było wypadkiem, idzie za daleko w tym przypadku?