Wspaniałe kostiumy „szalonych bogatych Azjatów” są wypełnione po brzegi Dolce & Gabbana, Valentino i mnóstwem azjatyckich projektantów

instagram viewer

„Chcesz wmieszać się w lokalną kulturę” – mówi projektantka kostiumów Mary E. Vogt. „To było naprawdę piękne”.

Ostrzeżenie: spoilery dla „Szalenie bogatych Azjatów” poniżej.

Jako Chińczyk z przedmieść środkowo-zachodnich dorastałem obsesję z namydlonymi, dramatycznymi programami telewizyjnymi i filmami, w których pojawiają się cudowne leady, najbardziej efektowne garderoby, krzykliwe samochody i imprezy wypełnione szampanem. Oczywiście moi ulubieńcy cieszyli się jeszcze jedną wspólną cechą: jednorodną obsadą ludzi, którzy w niczym nie przypominali mnie. Trwało to przez dziesięciolecia, z posypką tu i tam – jak Tia Carrere w „świecie Wayne'a” lub... Nelly Yuki o "Plotkara?” — do tej pory to dlatego, że „Szaleni bogaci Azjaci”, pierwszy hollywoodzki film studyjny, w którym występują azjatycko-amerykańscy główni bohaterowie w25 lat, trafi do kin w środę.

Wszystkie niemożliwie błyszczące, nieskazitelnie, jeśli nie przesadnie ubrane i drogie postacie pijące napoje, na które bym się gapił, powiedzmy, że oryginał ”

Dynastia”, „Beverly Hills, 90210” czy „The O.C.” są teraz reprezentatywne dla osób, które wyglądają jak ja. Tak, szalenie bogate postacie w bestsellerowej książce Kevina Kwana z 2013 roku odzwierciedlają małą i bardzo elitarną społeczność południowo-wschodnich Azjatów z siedzibą w Singapurze, ale hej, to jest spełnienie moich marzeń na dużym ekranie (oraz wycieczka po czerwonym dywanie).

Jeśli chodzi o eleganckie garderoby, o których wspominałam już nie raz, kostiumy autorstwa Maria E. Vogt odegrać integralną rolę w poczuciu, że jestem częścią błyszczącej, niegdyś niedostępnej imprezy – i, oczywiście, opowiedzieć historię chińsko-amerykańskiej profesor ekonomii Rachel Chu (Konstancja Wu, gwiazda) podróżująca do Singapuru, by spotkać swojego skromnego, bogatego i wyraźnie marzycielskiego chłopaka, Nicka Younga (Henry Golding), czasami zwariowanej i zdecydowanie obrzydliwie bogatej rodziny.

Za inspirację do autentycznego ubierania się wyrafinowanego i wyrafinowanego Peranakan — lub Chińczyk urodzony na Straights — w kręgu Nicka Vogt po raz pierwszy przyjrzał się starym zdjęciom z lat 30. z rodziny Kwana, która wyemigrowała do Singapuru z Chin. Inspirację do palety kolorów odnalazła, oglądając bujny film Wong Kar Wai z lat 60. nakręcony w Szanghaju „W nastroju na miłość" — jeden z reżyserów Jon M. Ulubione Chu — „około pięciu razy”.

Eleanor (Michelle Yeoh) w Valentino, „Asian Bachelor” Nick (Henry Golding) i Rachel (Constance Wu) w Missoni. Zdjęcie: dzięki uprzejmości Warner Bros. Kino

„Starałem się pamiętać o tym filmie, kiedy robiłem ubrania”, Vogt mówi przez telefon o bogatych i nasyconych odcienie, których użyła w scenach w Singapurze, kontrastując z „czarnymi, białymi i szarościami” dla Nicka i Rachel z powrotem w New York. „Trochę 'Wizard of Oz'” – dodaje. „Kiedy jesteśmy w Kansas, są odcienie sepii, a ty jedziesz do Oz, jest kolorowo, więc kiedy pojechaliśmy do Singapuru, mieliśmy dużo kolorów”.

Rachel, która dostaje wskazówkę o rodzinnych kontach bankowych Nicka po tym, jak po przybyciu na JFK została szybko zabrana do poczekalni pierwszej klasy (gole), rozpoczyna swój przybytek do Singapuru z rybami z wody w skromnej, profesjonalnej i ostatecznie rozczarowującej cenie na tę okazję. Przed jej wprowadzeniem do dynastycznej rodziny Shang-Youngów w pałacowej posiadłości babci Nicka, Tyersall Park, dostaje szybki wstęp do singapurskiego społeczeństwa wyższego od przyjaciela z college'u, Peika Lin ( niepohamowany Akwafina). Nowa wróżka chrzestna Rachel pożycza jej również lśniącą plisowaną sukienkę Missoni (powyżej) wyjętą z garderoby wielkości kawalerki w Nowym Jorku. Choć oszałamiająca dla Rachel, sama sukienka jest znacznie bardziej zaniżona w porównaniu do pełnej garderoby Peik Lin szalone zwierzęce nadruki Stelli McCartney, odważne zestawy piżam i masywne, wysadzane ćwiekami platformy od takich firm jak Gucciego.

„To sukienka w stylu Peik Lin, jak Peik Lin starająca się być trochę bardziej elegancka niż zwykle” mówi Vogt o połączeniu kontrastujących potrzeb i estetyki dwóch różnych postaci w jedną modę Sztuka. „To nie jest tak zabawne, jak zwykle Peik Lin”.

Przemiana Olivera T'sien (Nico Santos) i Neenah Goh (Chieng Mun Koh) — i odrzucenie — Rachel w Michaelu Korsie. Zdjęcie: Dzięki uprzejmości Warner Bros. Kino

Chociaż, Rachel, która prawdopodobnie jest bardziej zainteresowana nauczaniem teorii gier niż terapią detaliczną w Barneys (lub Wzór doskonałości, ponieważ to Singapur), cieszy się klasycznym momentem z filmu o Kopciuszku: montażem przeróbek stroju. Peik Lin i Oliver T'sien (Nico Santos), kuzyn Nicka i familijny familijny Young, zapewniają dodatkowy bonus w postaci przezabawnego, złośliwego komentarza. Vogt nabył na tę scenę około 15 sukienek, w których obydwie choreografie wykonał Chu, który również wyreżyserował dwa filmy „Step Up” i „Justin Bieber's Believe” oraz improwizację LOL, dzięki uprzejmości Awkwafina i Santos.

„Chciałem dać [Chu] wiele sukienek, które miałyby własny charakter, żeby mógł się nimi bawić” – mówi Vogt. Stąd srebrna siatka Michael Kors który został uznany za „dzień śmierci disco”, prześwitująca haftowana sukienka z rękami przyszytymi na gorsecie — co w tym przypadku niejako pisze sam dowcip — od Maria Grazia Chiuri's debiutancka kolekcja Diora wiosna 2017 oraz rzeźbiarski i mocno upiększony wygląd lokalnego projektanta Rzeźbione Ong, który wywołał spontaniczny i niezapisany w scenariuszu „wirus ebola!”

Ong, który ma siedzibę w Kuala Lumpur w Malezji, gdzie kręcono większość filmu, również wykonał na zamówienie złoty cekin zaprojektowany przez Vogt kombinezon i ozdobiona kryształami Swarovskiego suknia ślubna noszony przez narzeczoną najlepszego przyjaciela Nicka, Aramintę Lee (tancerka-aktorka Sonoya Mizuno). "Och świetnie, tak mu się odpłacamy!" śmieje się Vogt. „Obrażamy jego sukienkę i nazywamy ją sukienką „wirusa eboli”. Mam nadzieję, że ma poczucie humoru”.

Chociaż dla Rachel walka łeb w łeb z niemożliwie elegancką i bardzo zastraszającą matką Nicka, Eleanor, nie jest całkiem jako beztroski i żywy — a kostiumy pomagają podkreślić napięcie, z niewielką pomocą samej legendarnej Yeoh. „Była bardzo wpływowa na to, jak [ona i Wu] będą razem wyglądać i jak będą wyglądać razem ubrania” – mówi Vogt. „Nie chciała grać roli suki ani zbyt nerwowej, ponieważ czuła, że ​​jej postać jest silna kobieta, ale jej motywacją była ochrona rodziny i dbanie o syna z."

Eleonora w drodze na spotkanie z Rachel. (Przyjrzyj się uważnie pierścionkowi na jej lewej ręce.) Zdjęcie: Sanja Bucko

Przez chwilę na szczycie majestatycznych schodów Tyersall Park Vogt ubrał Rachel w ultra-kobiecą kwiecistą sukienkę Giamby (zdjęcie na górze), aby Wyrzeźbione białe spodnie lady Eleanor i kopertowa bluzka Diane Von Furstenberg w przepięknej szmaragdowej zieleni — pasującej do jej ogromnego pierścionka z osobistej kolekcji Yeoh. „Eleanor wyglądała na bardzo silną i bardzo potężną w przeciwieństwie do Rachel, która wyglądała na bardzo miękką i wrażliwą, więc kontrast tych dwóch rzeczy naprawdę zadziałał”. Vogt wyjaśnia. – Myślałem, że Eleonora zrzuci ją ze schodów.

Jeśli chodzi o wielkie wejścia, Astrid (aktorka i modelka „Ludzi” .) Gemma Chan, który urodził się w tej roli) jest jednym z najbardziej oczekiwanych na początku filmu. Kuzynka i bliska powierniczka Nicka jest znana jako najszykowniejsza kobieta Singapuru, która jest równie oszałamiająca w cenie 12 USD sukienka vintage jako suknia haute couture pasująca do jej wartego milion dolarów „Stephen Chia” (lub w prawdziwym życiu, Mouawad) kolczyki. „Gemma kochała Audrey Hepburn. Kto nie?”, pyta Vogt o delikatnej różowej sukience Astrid z okrągłym dekoltem i dopasowanych oversize'owych okularach przeciwsłonecznych od Diora — idealnych na zakupy diamentów.

„To była bardzo architektoniczna suknia, więc była jednocześnie miękka i mocna” – dodaje. „Dodatkowo nie możesz się pomylić z wielką parą wspaniałych okularów przeciwsłonecznych”. (Uwaga boczna: dla bardzo dokładne napisy na temat garderoby, sprawdź konto modowe „Crazy Rich Asians” @crazyrichasianswardrobe.)

Astrid w swoim fasonie zakupów biżuterii. Zdjęcie: Dzięki uprzejmości Warner Bros. Kino

Podczas gdy film jest pełen wysokiej klasy zachodnich projektantów — według Hollywoodzki reporter, Ralph Lauren wysłała 30 sukienek, podczas gdy Marchesa pożyczyła Rachel ozdobioną kwiatami suknię, założoną na wesele Araminty — reżyser i Vogt skupili się również na celebrowaniu lokalnej mody azjatyckiej. Vogt przypisuje dwóm swoim asystentom z Kuala Lumpur, którzy wykorzystali swoją regionalną wiedzę, absolwentów szkoły projektowania i mody kontakty w celu znalezienia rodzimych talentów, w tym malezyjskiego Ong i mieszkającego w Dubaju projektanta mody Pinoy Michaela Cinco, który zaprojektował ten żółta suknia Księżniczka Intan (Kris Aquino) ubiera się na ślub. Projektantka biżuterii z Hong Kongu, Michelle Ong, pożyczyła przedmioty ze swojej linii, Karneti Szanghaju Shiatzy Chen stworzył królewski, haftowany złotem szal noszony przez babcię Nicka, Su Yi (azjatycki skarb filmowy Lisa Lu) na imprezę z okazji pakowania pierogów.

Vogt zwerbował również członków lokalnego historycznego Stowarzyszenia Peranakan, aby nosili własne imponujące i kulturowo znaczące formalne stroje jako najbardziej efektowne dodatki na świecie na spektakularne przyjęcie weselne scena. „Nie chcieliśmy, aby wszyscy wyglądali [jakbyśmy] mogli to zrobić gdziekolwiek” – mówi Vogt. „Chociaż ludzie w Singapurze noszą dużo ekskluzywnych zachodnich ubrań, chcesz wmieszać się w lokalną kulturę. To było naprawdę piękne”.

POWIĄZANE ARTYKUŁY

Colin (Chris Pang) i Nick w Dolce & Gabbana oraz Bernard (Jimmy O. Yang) w Aston Blake. Zdjęcie: Sanja Bucko

Aby pomóc wyposażyć przystojniaków z „Szalony Bogatych Azjatów” w szyte na miarę garnitury gwiazd filmowych, Vogt zlecił lokalnym krawcom na zamówienie, w tym krawcowi z Kuala Lumpur. Szafa na ubrania oraz Pana 1974, który zaprojektował na zamówienie Nicka „daaaang, to biały lniany garnitur azjatyckiego kawalera. Z siedzibą w Singapurze Aston Blake wykonane uroczo douchey Bernard Tai's (Jimmy O. Yang) żakardowa kurtka drużba kradnąca sceny (powyżej). Vogt miesza się również z eleganckimi europejskimi etykietami, w tym mrugnięciem i (nie będziesz chciał) tęsknić za brązowym cekinem Prada garnitur noszony przez Kena Jeonga (jako kochającego Versace ojca Peik Lin, Wye Mun Goh) pod koniec filmu i mnóstwo Dolce Gabbana, szczególnie dla Nicka.

„Dolce & Gabbana tworzy naprawdę piękne męskie garnitury, Jeśli masz dla nich ciało”, mówi Vogt – i wiemy, że czołowi ludzie „Szalonych bogatych Azjatów” nie. Ponieważ, jak na ironię w przypadku historii kostiumowej, jedne z najlepszych przedstawień poprzez garderobę w tym filmie wiąże się z minimalnymi ilościami odzieży — jeśli w ogóle?.

Górne zdjęcie: Sanja Bucko

Nigdy nie przegap najnowszych wiadomości z branży modowej. Zapisz się na codzienny biuletyn Fashionista.