Po ataku bardzo dramatycznych epizodów Szaleni ludzie, odcinek 11 powrócił do bliskiej i napiętej filozofii minionych sezonów. Oczywiście, fabuła toczyła się z prędkością ponaddźwiękową, ale pełne reakcje emocjonalne mogą potrwać miesiące, zanim się w pełni uwolnią.
Wyjazd Lucky Strike do BBDO był tylko katalizatorem problemów wszystkich. Don odchodzi od ściany, ale zamiast popaść w alkoholizm (ma teraz maksymalnie trzy drinki), wpada we wściekłość. Pstrykając najpierw na Pete'a, a później na Rogera, Don jest nieugięty w swoim pragnieniu obwiniania kogoś. Wbiegając do biura po randce z Faye, Don ma na sobie jasnobrązowy płaszcz i białą koszulę, czarną spodnie i wąski czarny krawat, wygląd tak doskonały, że miałam wizje jego "I Can't Get No Satisfaction" sekwencja. Ta doskonałość była krótkotrwała, ponieważ Don później przebiera się w swój pierwszy brązowy garnitur, aby przekazać złe wieści pracownikom SCDP. Don mówi, że nic się nie zmieni, co oznacza, że wszystko się zmieni i to szybko. Glo Coat opuszcza SCDP chwilę po tym, jak Lucky Strike zostaje ogłoszony jako przegrany, powodując, że Don błaga Faye, by naruszyła jej moralność i zepchnęła klientelę do SCDP. To całkowicie nieuzasadniona prośba, a Faye o tym wie, wściekając się w pomarańczowej bluzce pod szyją i prostych włosach. Roger jest oczywiście źródłem problemu. Można przypuszczać, że gdyby Roger powiedział reszcie SCDP o decyzji Lucky Strike o wcześniejszym odejściu, sprawę można by było załatwić spokojnie. Kiedy Roger wchodzi na awaryjne spotkanie partnerów, ma na sobie niebieską marynarkę i jasne spodnie, po raz pierwszy w tym sezonie bez trzyczęściowego garnituru. Czuje się winny, ale nadal kłamie, rezygnując z wyjazdu do Północnej Karoliny i ukrywając się w hotelu z dala od SCDP. Później próbuje odzyskać Joan w swoim pełnym czarnym, trzyczęściowym stroju, bezskutecznie, i przyznaje się do swojej tandetnej biografii i Jane w szarym trzyczęściowym garniturze.
Pete spędza odcinek czekając na narodziny córki, ubrany w różne niebieskie stroje. Mogę sobie tylko wyobrazić, że Trudy urodziła w szpitalu couture, a jej dziecko będzie owinięte w odpowiednik 1965 roku Pieluchy Cynthii Rowley. W tym odcinku Ken przełącza się między szarymi pledami, podczas gdy jego narzeczony wygląda uroczo w przyciętych włosach i brzoskwiniowej sukience, co przywołuje ciekawy przypadek damskiej garderoby w tym odcinku.
Prawie każda kobieta nosi w tym odcinku tylko ciepłe odcienie, z wyjątkiem ostatniego turkusowego stroju Peggy i Joan. Kolor atrakcji: koralowy. Faye nosi koralową sukienkę na randce z Donem i pomarańczową bluzkę, kiedy odwiedza go w SCDP. Zespół Megan podczas zalotu Dona jest w kolorze koralowego różu, a Joan ma na sobie pomarańczową bluzkę i czerwoną ołówkową spódnicę, podczas gdy Roger próbuje nakłonić ją do odwiedzenia jego pokoju hotelowego przez telefon. Żółty równoważy koral. Megan zaczyna odcinek w żółtej minisukience, ale Faye kończy go w zapiętej na guziki żółtej bluzce i spódnicy. Zamiana odcieni między Megan i Faye sygnalizuje zmianę w umyśle Dona. Kiedy myśli, że Faye jest nad nim, z zadowoleniem przyjmuje zaloty Megan, ponieważ obiecuje, że to „nie interesy”, co błaga pytanie: czy uważa swój związek z Faye za „biznesowy”? Najwyraźniej od tego czasu wydobywa ją dla klientów.
Poza trójkątem miłosnym Dona mamy Peggy.
Peggy wydaje się mieć jakieś pozory związku z Abe, ale jej życie w miejscu pracy jest niespokojne, gdy Stan próbuje ją "odprężyć". Jej prezentacja Playtex idzie idealnie, z wyjątkiem szminki na zębach. To naprawdę coś dobrego, coś złego z Peggy w tym odcinku. Jednak niewzruszona Peggy staje się teraz prawdziwie niezależną kobietą. Zaczynając od dnia na plaży z Joyce et al. Peggy ma na sobie koszulkę w czerwono-białe paski i niebieską spódnicę do kolan, wygląda trochę patriotycznie, co może być jawnym nawiązaniem do jej kwitnącej niezależności. Ale nie jest jeszcze w pełni gotowa – jej spódnica ma długość do kolan, a kostium kąpielowy jest jednoczęściowy, dość skromny w porównaniu z topami od bikini i szortami innych dziewczyn. Po porannej powtórce z Abe, Peggy w końcu dociera do SCDP w niebieskiej bluzce z wiązaniem jak skorupka jajka i zielonkawoszarej długiej spódnicy z czarnym paskiem, tylko po to, by usłyszeć, że Lucky Strike zniknęło. Nie martwi się jednak o swoją przyszłość, przekonana, że jej prezentacja dla Playtex przebiegnie gładko. Ubrana w granatową t-shirt z czerwonymi panelami pod plisami spódnicy Peggy wygląda potężnie i dominująco w pokoju pełnym mężczyzn w garniturach, nawet przy jej niefortunnym wypadku.